Примеры использования Post-operative на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A post-operative infection.
Послеоперационная инфекция.Now she's got a post-operative.
Теперь у нее послеоперационная.Post-operative rehabilitation polyclinic.
Послеоперационная реабилитация поликлиника.What is the post-operative period like?
Как протекает восстановительный период?Post-Operative Care and Returning Home.
Послеоперационный уход и возвращение в свою страну.Reduction of the post-operative swelling and bruising.
Post-operative instructions after surgery.
Indications for the use of post-operative ties.
Показания к использованию послеоперационных бандажей.Post-operative imaging with metal implants.
Послеоперационная визуализация с металлическими имплантатами.Post-traumatic and post-operative pain syndrome.
Посттравматический и послеоперационный болевой синдром.The post-operative wound healed with primary adhesion.
Послеоперационная рана зажила первичным натяжением.This vitamin is very necessary for post-operative patients.
Этот витамин очень нужен послеоперационным больным.The post-operative period of the facelift is not painful.
Восстановительный период протекает безболезненно.Is it a procedure with a painful post-operative period?
Восстановительный период сопровождается болезненными ощущениями?The post-operative final healing takes up to 6 months.
Окончательное восстановление после операции занимает до 6 месяцев.Acts as an anti-inflammatory in post-operative inflammatory patients.
Acts как противовоспалительное, послеоперационных воспалительных больных.In post-operative period in case of surgical interference in the parodentium tissues;
В послеоперационный период при хирургических вмешательствах на тканях пародонта;Now for a healthy life, she needs 48 500 UAH for post-operative treatment.
Сейчас от жизни ее отделяет 48 500 грн на послеоперационное лечение.For pre-operative, post-operative and post-traumatic prevention.
Splenic trauma: specificity of immune status in remote post-operative period.
He patient's desire to exclude post-operative sutures directly on the gland.
Желание пациента исключить послеоперационные швы непосредственно на железе.In the post-operative period no patient demonstrated any increased functional deficit.
В послеоперационном периоде ни у одного из пациентов не отмечено нарастания функционального дефицита.It all depends on how well the post-operative rehabilitation is held.
Все это зависит от того, насколько правильно проведена послеоперационная реабилитация.Post-operative or post-traumatic pain, toothache, severe muscle pain, joint dislocations and sprains.
Послеоперационная или посттравматическая боль, зубная боль, острая мышечная боль, растяжения и вывихи суставов.The percentage of rejections and serious post-operative complications is insignificant.
Доля отторжений и серьезных послеоперационных осложнений незначительна.Post-operative varicose phlebitis(inflammation of the enlarged vein), haemorrhoidal vein thrombosis.
Для лечения послеоперационного варикозного флебита( воспаление расширенной вены), тромбоза геморроидальных вен.You can remove post-traumatic, post-operative scarring if scarring from acne.
Вы можете можете удалить посттравматические, послеоперационные рубцы ли рубцы от угревой сыпи.Technological innovations- the gadgets enable the patients to save on costly post-operative rehabilitation 5.
Технологические новинки- гаджеты позволят пациентам сэкономить на дорогостоящей послеоперационной реабилитации 5.However, there are also post-operative complications caused by the operating surgeon.
Но бывают также и послеоперационные осложнения по вине оперирующего хирурга" ятрогенные ошибки.On the necessity of terminology uniformity in surgery of post-operative ventral hernias.
О необходимости терминологического единообразия в хирургии послеоперационных вентральных грыж.
