Примеры использования Pre-registration на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The tours require pre-registration!
На экскурсию требуется предварительная запись!Pre-registration of vehicles is not necessary.
Certificate of pre-registration in a school.
Справка о предварительной записи в школу.Pre-registration is open until 7 December 2015.
Предварительная регистрация открыта до 7 декабря 2015г.Does Clariant reveal pre-registration numbers?
Раскрывает ли Clariant предрегистрационные номера?Pre-registration of air service vendors.
Предварительная регистрация поставщиков услуг по авиаперевозкам.Conditions- free with pre-registration.
Pre-registration is required for all of the services.
Предварительная регистрация обязательна для всех услуг.Seats are limited- pre-registration is necessary.
Количество мест ограничено- нужна предварительная запись.Pre-registration for Asphalt 9 began on 29 June 2018.
Предварительная регистрация Asphalt 9 началась 29 июня 2018.Price: free of charge, The pre-registration is required.
Стоимость: бесплатно, предварительная запись обязательна.Pre-registration is also available via PSLive wallet.
Предварительная регистрация также доступна с помощью счета PSLive.The entrance for guests is free of charge by pre-registration.
Вход для гостей бесплатный по предварительной регистрации.Participants pre-registration needed by the following link.
Участникам необходима предварительная регистрация по ссылке.Participation in the seminar is free, pre-registration is required.
Участие в семинаре бесплатно, предварительная запись обязательна.Pre-registration is also available via your PSLive wallet.
Предварительная регистрация также доступна с помощью Вашего счета PSLive.Number of seats is limited, pre-registration is mandatory!
Количество мест ограничено, предварительная регистрация является обязательной!No pre-registration is required like all the other tournaments.
Предварительная регистрация не требуется, как и все остальные турниры.Admission is free-of-charge upon pre-registration on the event web-site.
Вход бесплатный по предварительной регистрации на сайте мероприятия.Pre-registration for the New Year performance over the phone is required!
Предварительная запись по телефону на новогоднюю елку обязательна!Terms of: participation is free, pre-registration is required.
Условия проведения: участие бесплатное, необходима предварительная регистрация.At Camp Smara, pre-registration is scheduled to begin this month.
В лагере Смара предварительная регистрация намечена на начало этого месяца.Attendance was open to the public after pre-registration and a fee.
Посещение конвента для публики было возможным после предварительной регистрации и платы за участие.The pre-registration for participation in the TV and Radio Fair-2018 has finished.
Предварительная регистрация на участие в Телерадиоярмарке- 2018 закончилась.Clariant does not reveal the pre-registration number of their substances.
Компания Clariant не раскрывает предрегистрационные номера своих веществ.Pre-registration of refugees continued in northern Mauritania and Algeria.
В северной части Мавритании и в Алжире продолжалась предварительная регистрация беженцев.Price: The participation is free of charge, from August 28 to September 4- by pre-registration.
Стоимость: участие бесплатное, с 28 августа по 4 сентября- по предварительной регистрации.Pre-registration is obligatory at least 3 days before the start of the course.
Обязательна предварительная регистрация минимум за 3 дня до начала прохождения обучения.An exception is made by standards,selected during pre-registration verifications of producer.
Исключение составляют образцы,отобранные в ходе предрегистрационных проверок производителя.OKS finalized the pre-registration of substances falling under REACH regulation.
