PRELIMINARY REGISTRATION на Русском - Русский перевод

• предварительная регистрация
• предварительный регистрационный
• предварительной регистрации
• предварительную регистрацию

Примеры использования Preliminary registration на Английском языке и их переводы на Русский язык

VII. Preliminary registration.
VII. Предварительная регистрация.

Free attendance with preliminary registration.
Посещение бесплатное по предварительной регистрации.

Preliminary registration form.
Бланк предварительной регистрации.

Xiii. further information and preliminary registration.
Xiii. дополнительная информация и предварительная регистрация.

VIII. Preliminary Registration.
Viii. предварительная регистрация.

Participation is free of charge upon the preliminary registration.
Участие в мероприятии бесплатно, по предварительной регистрации.

Preliminary registration form.
Предварительный регистрационный бланк.

The attendance is free but preliminary registration is required.
Вход свободный при условии предварительной регистрации.

Preliminary registration is required.
Требуется предварительная регистрация.

The participation is free, however preliminary registration is necessary.
Участие в мероприятии бесплатное, однако необходимо пройти предварительную регистрацию.

Preliminary registration is required.
Необходима предварительная регистрация.

Seeing the limited number of seats, preliminary registration for the Master Class is required.
В связи с ограниченным количеством мест, на мастер-класс необходима предварительная регистрация по ссылке.

A preliminary registration kicks off in April.
Предварительная регистрация участников стартует уже в апреле.

Participation in the Workshop is free for the indicated target audience upon preliminary registration.
Участие в семинаре- бесплатное для указанных категорий лиц при условии предварительной регистрации.

To participate preliminary registration DO NOT need!
Для участия предварительная регистрация нe нужно!

Participants intending to attend the Conference are invited to fill in the preliminary registration form set out in annex III.
Желающим принять участие в Конференции предлагается заполнить предварительный регистрационный бланк, содержащийся в приложении III.

For all events preliminary registration is already opened.
На все события уже открыта предварительная регистрация.

Preliminary registration of legal entity in the Trade Registry;
Предрегистрация юридического лица в Торговом реестре;

Participants are requested to send their completed preliminary registration form(Annex) not later than 14 March 2003 to the addresses indicated on the form.
Участникам предлагается направить заполненные бланки предварительной регистрации( приложение) не позднее 14 марта 2003 года по адресам, указанным в бланке.

Preliminary registration is required on the site of the Organizer.
Предварительная регистрация на сайте Организатора обязательна.

Free entrance, but preliminary registration is required for visiting the presentation.
Вход на презентацию свободный, но необходима предварительная регистрация.

Preliminary registration is required on the Organizer's website.
Предварительная регистрация требуется на веб- сайте Организатора.

The admission is free by preliminary registration, reports the Directorate of"Time of Cinema.
Вход по предварительной регистрации, сообщили в Дирекции« Время кино».

Preliminary registration for the Info-Days is required!
Для участия в инфо- днях необходима предварительная регистрация на веб- сайте!

Between March and July 2000 UNHCR conducted a preliminary registration exercise using the lists of eligible voters of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara.
В период с марта по июль 2000 года УВКБ провело предварительную регистрацию беженцев, используя списки лиц, имеющих право голоса, составленные Миссией Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре.

Preliminary registration is held strictly until August 3, 2018.
Предварительная регистрация осуществляется строго до 3 августа 2018 года.

Participants intending to attend the Conference are invited to fill in the preliminary registration form set out in Annex III by 1 December 2002. The preliminary registration form must be completed and submitted to the host country Turkey and the UNECE secretariat.
Желающие принять участие в Конференции приглашаются заполнить до 1 декабря 2002 года предварительный регистрационный бланк, содержащийся в приложении III. Предварительный регистрационный бланк должен быть заполнен и представлен принимающей стране- Турции и в секретариат ЕЭК.

Preliminary registration on the Total Dictation website is required.
В любом случае необходима предварительная регистрация на сайте диктанта.

The organizers offer to undergo preliminary registration to get the opportunity of selecting in advance the most interesting and relevant topics for those who wishes to participate in the event.
Организаторы Форума приглашают пройти предварительную регистрацию и возможность заранее выбрать наиболее интересную и актуальную тематику каждому желающему принять участие в работе мероприятия.

Preliminary registration of participants and mass media accreditation are compulsory.
Предварительная регистрация участников и аккредитация СМИ обязательна.