Примеры использования Prepared and implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A team of ATC adequately prepared and implemented a trip.
Prepared and implemented Quality Management System ISO 9001.
Training courses were prepared and implemented in the following areas.
Prepared and implemented a substantial number of international projects, which allowed bringing Deloitte to the new level of awareness.
Related clinical protocols were prepared and implemented by the Ministry of Health.
It will be prepared and implemented by experts who were involved in the development of this report, under the guidance of the secretariat.
In this vein,the"Van Provincial Action Plan" was prepared and implemented as a pilot project, starting in September 2006.
Developing country Parties presentedinformation on a diverse range of NAMAs, including information on the national development strategies in the context of which their NAMAs were being prepared and implemented.
The measures to be prepared and implemented by the Government include the following.
Appropriate master plans for major towns should be implemented and monitored, where they exist, and new ones prepared and implemented where they are non-existent or out of date.
Together with Department prepared and implemented in a base test center test materials(in Uzbek, Russian) of more than 130 academic disciplines.
With technical and advisory support from UNIPSIL, the security sector agencies prepared and implemented a comprehensive security plan for the elections.
These projects were prepared and implemented also taking into account such a factor as the combination of new buildings with the architectural appearance of the white marble Ashgabat.
The GM programme and budget for the biennium 2010- 2011 was the first to be prepared and implemented following the adoption of the RBM principles by the UNCCD.
In 2003 the GIFI prepared and implemented a new formula of training for obligated institutions in the field of implementation of duties imposed by the act.
Through regional institutions, such as SPREP and Indian Ocean Commission,programmes for minimizing wastes and pollution control have been prepared and implemented in a number of small island developing States.
Skills Development Plan prepared and implemented in 2 phases between June 2004 and April 2005 technical needs assessment conducted in June 2004 throughout PNTL.
Where contamination of soils has occurred or waste material has been disposed of(such asin an on-site repository), then a management plan should be prepared and implemented which will ensure that the material is properly managed in the future.
In that spirit, INSTRAW prepared and implemented the work programme for 2005 approved by its Executive Board at its resumed first session, held on 1 October 2004.
The"Action Plan for the Ministry of Labor and Social Protection of Population of the Republic of Azerbaijan for 2014" has been prepared and implemented in order to ensure the implementation of"State Program on Deinstitutionalizationand Alternative Care in the Republic”.
Foundation prepared and implemented a number of big projects("Highest care for children with diabetics", development of children's homesand boarding schools, art exhibition"I love Azerbaijan", meetings with children from refugee and IDP families and etc.) in this direction in short time.
Programmes and projects on behalf of these countries will be prepared and implemented in close cooperation with APPC as the League's specialized body.
Most country offices have prepared and implemented actions plans to align humanand financial resources around the programme practice areas; to streamline organization structures; to increase operational efficiency; and to update the office staffing profile to meet the requirements of the UNDP Business Plans.
In conjunction with Serbian political leaders and Serbian irregular units, the JNA conceived,planned, prepared and implemented an armed campaign in Bosnia that involved a systematic use of terror to establish the borders of a new Yugoslavia." Ibid., conclusion.
Some delegations underlined the difficult situation and the special needs and requirements of developing countries as a result of environmental degradation and emphasized the need for international support to deal with those problems through projects prepared and implemented by UNEP, the Global Environment Facility(GEF)and other relevant organizations.
The utilization of aid in investment programmes prepared and implemented within the framework of the poverty reduction strategy papers provides improved safeguards for the efficient use of aid.
Ii Increased number of country networks having generated multilateral trading system-related activities and increased number of proposals on the multilateral trading system prepared and implemented by country networks through the support of the International Trade Centre in enabling decision makers to understand business needs and create an environment conducive to business.
In 2010, the Ministry of National Education prepared and implemented the Action Plan for Preventing Drug Abuse among Childrenand Youth in schools and educational institutions for 2010.
Confirms that the activities of the Business Council, however they may be financed,should be prepared and implemented as an integral part of the general programme of work, under the responsibility of the Organization's competent statutory bodies; and. .
The Field Administration and Logistics Division effectively prepared and implemented, as mandated, plans for deployment/expansion of 12 field operations during 1998-1999, provided support to about 30 ongoing peacekeeping and other field operations and offices, and managed liquidation of 6 field missions in the mission area, and 8 field missions at Headquarters.