PREVIOUS WINDOW на Русском - Русский перевод

• предыдущее окно
• предыдущему окну

Примеры использования Previous window на Английском языке и их переводы на Русский язык

Return to the previous window or menu.
Возврат в предыдущее окно или меню.

The back button can be used to return to a previous window.
Кнопка« Назад» используется только для возврата на предыдущий экран.

To return to the previous window click Back.
Чтобы вернуться к предыдущему этапу нажмите кнопку Назад.

If you press the"Cancel" button, then you will be returned to the previous window.
При нажатии кнопки" Отмена" вы будете перемещены в предыдущее окно.

To return to the previous window, simply press any button.
Для возврата к предыдущему окну дисплея достаточно нажать любую клавишу.

Previous"- to activate the previous window.
Предыдущий"- активировать предыдущее окно.

In previous Windows versions, this was known as Windows Product Activation(WPA).
В предыдущих версиях Windows это называлось активацией Windows( WPA).

Press“MENU” to go back to the previous window or toexit.
Нажмите« МЕНЮ» для возврата в предыдущее окну или выхода.

If the"Cancel" button is pressed, the book will not be created, you will return to the previous window.
При нажатии кнопки" Отмена" книга не будет создана, вы вернетесь к предыдущему окну.

As you return to the previous window, press the"Install" button.
Вернувшись к предыдущему окну, необходимо нажать кнопку" Установить.

Can I use this to Upgrade from previous Windows?
Могу я использовать это для того чтобы модернизировать предыдущее Виндовс?

I have replaced my previous Windows 8 Start button software by Reviver and I really enjoy it.
Я заменил мою предыдущую Windows 8 кнопку Пуск программного обеспечения с помощью Reviver, и я действительно наслаждаюсь этим.

It offers greater security and stability than many of the previous Windows desktop operating systems.
Предлагалась высокая безопасность и стабильность в отличие от прошлых версий Windows.

In the previous window, after select Ok, MS Visual Studio will generate a programming code of project, and then window with future program's form will appear on the screen fig 3.
После выбора ОК в предыдущем окне MS Visual Studio сгенерирует программный код проекта и на экране появится окно с формой будущего приложения рис.

If you press"Cancel", you will move to the previous window and the category won't be created.
При нажатии кнопки" Отмена" вы будете возвращены в предыдущее окно, и раздел создан не будет.

We confirm our selection by clicking on the"OK" button and we return to previous window"Alias Manager" fig.
Подтверждаем свой выбор кликом на« ОК» и возвращаемся к предыдущему окну« Alias Manager» рис.

Arrow' is used to go back to the previous window, in this case- to the preview window main window..
Стрелочка" используется для возврата в предыдущее окно, в данном случае- в режим просмотра главное окно..

If you press the"Cancel" button, you will be passed back to the previous window and the file will not be saved.
При нажатии кнопки" Отмена" вы будете перемещены к предыдущему окну, и файл сохранен не будет.

After selecting" OK" in the previous window" New Project", MS Visual Studio will create the all needed code for working the application of" Windows Forms Applicaiton" type.
После выбора« ОК» в предыдущем окне« New Project«, система Microsoft Visual Studio создаст весь необходимый код для работы приложения типа Windows Forms Application.

A tool used to migrate user data from a previous Windows operating system to Windows7.
Средство, используемое для переноса пользовательских данных из предыдущей версии операционной системы Windows в Windows7.

However, users were still able to use Windows Live Mesh, which replaced the previous Windows Live Favorites, to synchronize their favorites between computers until its discontinuation in February 2013.
Тем не менее, пользователи по-прежнему могут использовать Windows Live Mesh, который заменил предыдущие Windows Live, не для синхронизации своих домашних и мобильных устройсв, пока не было объявлено о прекращении поддержки данной функции в феврале 2013 года.

As a result of executing previous command, the window" Add Connection" will be opened Figure 4.
В результате выполнения предыдущей команды откроется окно" Add Connection" рисунок 4.

Even if you go to another page or close the extension window, all previous screenshots will be saved.
Даже если вы перейдете на другую страницу или закроете окно расширения, все предыдущие снимки экрана будут сохранены.

Back- go back to the previous object in the information window.
Назад- переход на предыдущий объект в окне информации;

You can also terminate setup at this point by clicking to"Cancel" button[15] or back to previous setup window by clicking to"Back" button 13.
Вы также можете прервать установу на данном этапе нажав на кнопку" Отмена"[ 15] или вернуться к предыдущему окну нажав на кнопку" Назад" 13.

If you disagree with license click to"Cancel" button[9] to terminate setup process or to"Back" button[7] to back to previous setup window for re-read previous setup information.
Если Вы не согласны с лицензией нажмите на кнопку" Отмена"[ 9] чтобы прервать процесс установки или на кнопку" Назад"[ 7] чтобы вернуться к предыдущему окну программы установки.

Previous: Smart Glass Windows.
Предыдущая: Смарт- стекло Окна.

Note: Versions of Windows previous to Windows 2000 do not support shared memory.
Замечание: Версии Windows, предшествующие Windows 2000, не поддерживают разделяемую память.

Contrary to previous example, here modal window used for"add" and"edit" operations.
В отличие от предыдущего примера, для создании или редактирования слайда, открывается модальное окно.

We talked about How to Decorate a Small Bathroom with no Window in previous article.
Мы говорили о том, чтобы украсить небольшая ванная комната без окон в предыдущей статье.