Примеры использования Прошлых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что насчет прошлых выходных?
О наших выпускниках прошлых лет.
About our graduates of last years.Тесты всех прошлых годов?
Покрытие убытков прошлых лет;
Covering the losses of the last years;Затем выпускники прошлых лет Салимов А.
Then graduates of previous years Salimov A.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошлом году
прошлой ночью
прошлой неделе
прошлой сессии
прошлого века
прошлым вечером
прошлом месяце
прошлым летом
прошлого столетия
прошлый опыт
Больше
Погашение убытков прошлых лет.
Repayment of losses of previous years 0.Информацию о прошлых жизнях хранит Монада.
А что с Полом прошлых 3 лет?
And the Paul from the last three?Бесплатный доступ к номерам прошлых лет….
Free access to magazines from previous years….Погашение убытков прошлых лет руб.
Redemption of losses for the past years 0 rub.Прошлых лет Результаты таблицы в 2000- е годы.
Previous years' results tables in the 2000s.Что нам известно из прошлых работ?
What do we know from previous work?И история прошлых тысячелетий это подтверждает.
And the history of past millennia confirms that.Как Джереми указал в прошлых сериях.
As Jeremy pointed out last series.Кстати о прошлых финансовых делах не сказано ни слова.
Not a word was said about the past financial affairs.Эбола и эпидемии прошлых веков;
Ebola and the plagues of past Centuries.Некоторые примеры из прошлых проектов перевода включают.
Some examples of past translation projects include.Он разбил мой кар на прошлых гонках.
He smashed up my pod in the last race.Его бывшая жена на прошлых выборах баллотировалась в мэрию.
His ex-wife got herself elected to the council last go-round.БТА банк продолжил тренды прошлых месяцев.
BTA continued the trends of the past months.Он бы мне пригодился на прошлых слушаниях в Конгрессе.
Could have used him at my last Congressional hearing.У тебя были проблемы на трех прошлых работах.
You have had trouble on your last three jobs.Доходность прошлых периодов не гарантирует доходности в будущем.
Yields in previous periods do not guarantee future yields.Среди инфо партнеров прошлых конференций.
Among infor partners of previous conferences were.Сходство заключается в одинаково прожитых прошлых воплощениях.
Similarity consists in equally lived last embodiments.Я присматривал за Бабулей на прошлых выходных вместо вас.
I watched Maw Maw for you last weekend.А что если Гейтс рассказывал Джерри о прошлых убийствах?
What if Gates confided in Jerry about the previous murders?Отчетность о прошлых промышленных авариях( вопросы 26- 27) 116.
Reporting on past industrial accidents(questions 26-27) 116.Вы должны очистить свой ум от прошлых впечатлений.
You have to clean your mind of the past impressions.На основании прошлых заказов, дарят на день рождения 24 получателя.
Based on past orders, present for Birthday 24 recipients.
