PRINCIPAL AMOUNT на Русском - Русский перевод

• основной суммы
• основную сумму
• основная сумма
• основной сумме

Примеры использования Principal amount на Английском языке и их переводы на Русский язык

The principal amount of mortgages.
Основная сумма ипотеки.

Can I withdraw my principal amount?
Могу ли я снять свою основной депозит?

Principal amount not compensable.
Сумма основного долга не подлежит компенсации.

Interest will be paid after the principal amount of awards.”.
Проценты будут выплачиваться после основной суммы возмещения.

Principal amount of the mortgage loan;
Сумма основного долга по ипотечному кредиту;

JKCHR negotiated with the bank and paid the principal amount borrowed.
Совет провел переговоры с банком и оплатил основную сумму займа.

The overdue principal amount under the Loan;
Просроченная сумма основного долга по Кредиту;

A number of the Claims include a claim for interest on the principal amount claimed.
В ряде претензий содержится требование о выплате процентов на основную сумму претензии.

Interest on the principal amount of the claim US$2,358,232.
Проценты по основной сумме претензии 2 358 232 долл. США.

Adding of interest accrued on deposit in the current period to principal amount of deposit.
Причисление суммы вознаграждения, начисленного по депозиту в текущем сроке, к основной сумме депозита.

The aggregate principal amount of the Notes to be transferred;
Совокупность основной суммы должна быть отмечена переводом.

In this case, the depositor shall be paid the principal amount of the deposit, and if.
При этом, Вкладчику выплачивается основная сумма вклада, и, если.

The remaining principal amount is subject to repayment as follows.
Остаток суммы основного долга подлежит погашению следующим образом.

The subordinated deposits holders may not request principal amount repayment before maturity.
Владельцы субординированных срочных вкладов не могут досрочно потребовать основную сумму вклада.

The principal amount must be separately identified on the statement.
Основная сумма операции при этом указывается в выписке отдельной проводкой.

Based on that rate, OCC calculated a principal amount of JPY 667,322,096.
При расчете основной суммы по этому курсу ОКК получила 667 322 096 иен.

Principal amount of Notes outstanding following settlement of the Tender Offers.
Номинальная сумма Облигаций, остающихся непогашенными после расчетов по.

Penalty(fines) on overdue principal amount of mortgage loan;
Неустойка( штрафы, пени) на просроченную сумму основного долга по ипотечному кредиту;

Principal amount- According to the schedule specified by the conditions of the credit line.
Основная сумма- согласно графику погашения, установленному условиями кредитной линии.

The Panel finds that the correct principal amount is JPY 664,678,633.
Группа считает, что правильно было бы считать основную сумму равной 664 678 633 иенам.

Comprising of principal amount of outstanding notes and accrued but not paid interest.
Состоящая из основной суммы обязательств непогашенных долговых инструментов и начисленных, но не выплаченных процентов.

The loan and interest amount is repaid with annuity method(equal monthly installments), which includes the principal amount and accrued interests, if any, with alternating portions.
Кредита и проценты погашаются методом аннуитета( равномерные ежемесячные погашения), включая основную сумму и накопленные проценты, в случае их наличия, в изменяющихся размерах.

The Panel must, first, consider the principal amount of the award made to the Ministry, the sum of 233 in the working example.
Вопервых, Группа должна рассмотреть основную сумму компенсации министерству, которая в рабочем примере составляет 233 денежные единицы.

Payment of interest as well as principal amount on debt obligations of the borrower has been terminated without reaching an agreement with the creditors concerning debt restructure before its maturity.
Выплата процентов и основной суммы по долговым обязательствам заемщика прекращена без достижения согласия с кредиторами относительно реструктуризации задолженности до наступления срока платежа.

It is paid to the client as a percentage of the principal amount of the loan(up to 20%) immediately after the complete repayment of the loan.
Вознаграждение выплачивается клиенту в виде процента от основной суммы кредита( до 20%) сразу во время окончательного погашения кредита.

The agreement shall specify the principal amount of the re-concluded loan or of the reissued state securities, the maturity, interest rate and other charges.
В соглашении указываются основная сумма переоформленного кредита или реэмитированных государственных ценных бумаг, сроки, проценты и другие комиссионные вознаграждения.

From now on, investors will be able to see what share of the principal amount is kept on the loan originator's balance sheet separately from the amount that is available for investments.
Впредь инвесторы смогут видеть, какая часть основной суммы удерживается в балансе кредитора отдельно от суммы доступной для инвестиций.