PRINT SETTINGS на Русском - Русский перевод

• параметры печати
• настройки печати
• параметров печати

Примеры использования Print settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change the print settings as desired;
Изменить настройки печати по желанию;

Select OK to save the print settings.
Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить настройки печати.

Print Settings View and customize print settings..
Параметры печати Просмотр и настройка параметров печати..

If you want to change the default print settings.
Если необходимо изменить параметры печати по умолчанию.

Quickly change the print settings to different printers.
Быстро изменить настройки печати на различные принтеры.

Change the loaded paper type or the print settings.
Измените тип загруженной бумаги или параметры печати.

You can also customize print settings from your mobile device.
Параметры печати также можно настроить с мобильного устройства.

The tree is divided into pages according to the print settings.
Дерево разбивается постранично в соответствии с настройками печати.

Basic print settings are selected in the Print window.
Основные параметры печати устанавливаются в окне" Печать..

Select Properties to access the print settings for the job.
Перейдите на вкладку Свойства, чтобы получить доступ к параметрам печати для работы.

Configure print settings such as the setting that specifies the printer.
Настройте параметры печати, такие как параметры, определяющие принтер.

The appeared dialog window consists of two parts: preview pane and print settings area.
Появившееся диалоговое окно состоит из двух частей: области предварительного просмотра и области настройки печати.

Now let's examine the print settings area that includes several tabs.
Теперь рассмотрим область настройки печати, которая включает в себя несколько вкладок.

The printer menus contain many features for printing photos, changing print settings, and more.
Меню принтера содержит функции для печати фотографий, изменения параметров печати и многое другое.

Change the print settings and print drawings via printers or plotters.
Изменять параметры печати и печать чертежей с помощью принтера или плоттера.

Use the Print dialog to adjust the print settings and schedule print jobs.
Используйте диалоговое окно« Печать» для настройки параметров печати и планирования заданий на печать..

Check the print settings Check that no area of the card design to be printed is outside the print margins.
Проверьте настройки печати Убедитесь, что ни один компонент дизайна карты не выходит за границы печатного поля.

You do not need to select individual pages inside the file and print them on different printers, while changing the print settings.
Не требуется выбирать внутри файла отдельные страницы и печатать их на различных принтерах, при этом менять настройки печати.

The printer will use the default print settings unless you change the print settings from the camera.
Принтер будет использовать настройки печати по умолчанию, если они не будут изменены с камеры.

If multiple payment orders are printed, they will be printed one by one or as a list, depending on the print settings.
Если печатается несколько платежных поручений, они распечатываются по одному или в виде списка, в зависимости от установки печати.

Check the print settings Check that no area of the card design to be printed is outside the print margins.
Проверьте параметры печати Убедитесь, что фрагменты макета изображения не выступают за пределы полей печати..

Learn how you can print several files at a time, set print settings for separate drawings and use printing rules.
Узнайте, как можно распечатать сразу несколько файлов, как задать параметры печати для отдельных чертежей, а также как использовать правила печати..

Make sure the print settings(paper type, paper size, margins, color, etc.) in the HP Print Settings dialog box are correct.
Убедитесь в правильности параметров печати( тип бумаги, размер бумаги, поля, цвет, и т. п.) в диалоговом окне Параметры печати HP.

Right-click the clustered print server that you want to configure the print settings for, and then click Manage Printers.
Щелкните правой кнопкой мыши кластеризованный сервер печати, для которого нужно настроить параметры печати, а затем в контекстном меню выберите команду Управление принтерами.

You can even control print settings including color, number of copies, paper orientation and double-sided printing.
При этом Вы можете настраивать такие параметры печати как цвет, количество копий, ориентация бумаги, а также использовать двухстороннюю печать..

When printing to the HTML format, you should check the compliance of report page settings and printer parameters(paper size, orientation, margins, indents), as well as check your browser print settings, such as margins, headers, footers, watermarks printing, color printing.
При печати в HTML формат необходимо убедиться в соответствии параметров страницы отчета и параметров страницы принтера( размер бумаги, ориентация, поля, отступы), а также проверить настройки печати браузера, такие как отступы, колонтитулы, печать фоновых изображений, цветная печать..

Managing the print settings Before using your printer, it is essential to check and/or change the default print driver settings..
Управление параметрами печати Перед началом использования принтера необходимо проверить и/ или изменить настройки драйвера печати, заданные по умолчанию.

Partial or incorrect printing 1 Check the print settings Check that no area of the card design to be printed is outside the print margins.
Неполная или неправильная печать 1 Проверьте настройки печати Убедитесь, что ни один компонент дизайна карты не выходит за границы печатного поля.

Managing the print settings Before using your printer, it is essential to check and/or change the default print driver settings..
Управление параметрами печати Прежде чем начать использовать принтер необходимо в обязательном порядке проверить и( или) изменить параметры драйвера печати, заданные по умолчанию.

Partial or incorrect printing Ê Check the print settings Check that no area of the card design to be printed is outside the print margins.
Неполная или неправильная печать Ê Проверьте параметры печати Убедитесь, что фрагменты макета изображения не выступают за пределы полей печати..