PRISTINA на Русском - Русский перевод

• приштина
• приштинский
• приштине
• приштинского
• приштиной
• приштины
• приштинском
• приштинской

Примеры использования Pristina на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flights Pristina Linz.
Авиабилеты Приштина Линц.

Water distribution problems have plagued Pristina.
Приштина страдает от плохого водоснабжения.

Home Bogdanovic: Pristina provoking.
Богданович: Приштина дезинформирует.

In Pristina alone, 9 apartments have been burned down.
Только в Приштине было сожжено 9 квартир;

Post office building in Pristina on 7 April 1999;
Здание почты в Приштине- 7 апреля 1999 года;

Pristina has thus far rejected every initiative in that regard.
Пока Приштина отвергает любые инициативы в этом ключе.

Explosions in Pristina, Lipljan and Mitrovica.
Взрывы в Приштине, Липляне и Митровице.

Background to investigation of Pristina Airport.
Предыстория расследования работы Приштинского аэропорта.

International judge, Pristina District Court, Kosovo, UNMIK.
Международный судья, Приштинский окружной суд, Косово, МООНК.

Pristina International Airport is located southwest of Pristina.
Приштинский аэропорт расположен к юго-западу от Приштины.

III. Engagement between Pristina and Belgrade.
III. Взаимодействие между Приштиной и Белградом.

The Pristina airport now operates on a self-financing basis.
Аэропорт Приштины в настоящее время функционирует на основе самофинансирования.

Improved relations between Pristina and Belgrade.
Улучшение отношений между Приштиной и Белградом.

The hospital in Pristina is reportedly closed to ethnic Albanians.
Сообщениям, госпиталь в Приштине закрыт для этнических албанцев.

Refugee collection centre in Pristina on 7 April 1999;
Центр сбора беженцев в Приштине- 7 апреля 1999 года;

Belgrade and Pristina interpreted its role in completely different ways.
Белград и Приштина интерпретировали свои роли совершенно по-разному.

Statement by the authorities in Pristina, 18 November 2008.
Заявление властей в Приштине, 18 ноября 2008 года.

Pristina airport also continues operations under UNMIK and KFOR.
Приштинский аэропорт также продолжает функционировать под управлением МООНВАК и СДК.

Orthodox cemetery in Pristina on 12 April 1999;
Православное кладбище в Приштине- 12 апреля 1999 года;

Pristina Airport air traffic control services-- frequent cash withdrawals.
Авиадиспетчерские службы Приштинского аэропорта-- частое снятие наличных со счета.

Now the infrastructure in Pristina is in a good state.
Сейчас инфраструктура в Приштине находится в хорошем состоянии.

In November 2003 the Task Force visited the administrative offices at Pristina Airport.
В ноябре 2003 года сотрудники Целевой группы по расследованиям посетили административные подразделения Приштинского аэропорта.

The dialogue between Pristina and Belgrade was also somewhat improved.
Диалог между Приштиной и Белградом также несколько улучшился.

Expected accomplishment 1.3: improved relations between Pristina and Belgrade.
Ожидаемое достижение 1. 3: улучшение отношений между Белградом и Приштиной.

Delegations from Belgrade and Pristina addressed the Court on 1 December.
В Суде выступили 1 декабря делегации из Белграда и Приштины.

Allegations of bribes/kickbacks for employment at Pristina Airport.
Предполагаемые случаи получения/ дачи взяток за устройство на работу в Приштинском аэропорту.

III. Engagement with Pristina and Belgrade and practical arrangements.
III. Взаимодействие с Приштиной и Белградом и практические договоренности.

At present, no action has been taken against the Pristina Airport employees.
На данный момент никаких мер в отношении сотрудников Приштинского аэропорта не принято.

III. Engagement with Pristina and Belgrade and practical arrangements.
III. Контакты с властями Приштины и Белграда и практические договоренности.

The Centre coordinates donor assistance for the law faculty at Pristina University.
Центр координирует распределение помощи, предоставляемой донорами юридическому факультету Приштинского университета.