PROBLEMS WITH ANYONE на Русском - Русский перевод

• проблемы с кем-нибудь

Примеры использования Problems with anyone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did he have problems with anyone?
У него были с кем-то проблемы?

A professional ballet company is pretty competitive… did she have problems with anyone there?
В профессиональной балетной труппе большая конкуренция… у нее там были с кем-то проблемы?

No problems with anyone at school or…?
Какие-нибудь проблемы с кем-то в школе или…?

Was he having any problems with anyone?
У него были с кем-то проблемы?

And did he have problems with anyone there that you know of?
У него были с кем-нибудь там проблемы, вы не знаете?

Did you know if Sarah had any problems with anyone?
Вы не знаете, у Сары были проблемы с кем-либо?

Was he having problems with anyone that you know of?
У него были с кем-нибудь проблемы?

And do you remember her having any problems with anyone?
А вы не помните, были ли у нее проблемы с кем-нибудь?

Did he have problems with anyone else?
С кем-нибудь еще у него были проблемы?

Do you know if your daughter had any problems with anyone?
Вы не знаете, были ли у вашей дочери проблемы с кем-нибудь?

I never had problems with anyone else.
У меня еще ни с кем не было таких проблем.

Did you see her having problems with anyone?
У нее были проблемы с кем-нибудь?

Did you have any problems with anyone opening up your shop?
У вас были проблемы с кем-нибудь из клиентов вашего магазина?

Mrs. Prescott, do you know if your daughter had problems with anyone in school?
Миссис Прескотт, вы не знаете, были ли у вашей дочери проблемы с кем-нибудь в школе?

Has your husband had any recent problems with anyone, anyone who might be upset with him?
У вашего мужа недавно были проблемы с кем-нибудь, с кем-нибудь, кто мог обидеться на него?

No, no, Mr. Governor, I have no problems with anyone.
Нет, нет, господин губернатор, у меня нет ни с кем проблем.

Was Steve having problems with anyone?
У Стива были с кем-то проблемы?

Do you know if your brother had any problems with anyone at work?
Имел ли ваш брат проблемы с кем-нибудь по работе?

Did he have any problems with anyone?
У него были проблемы с кем-нибудь?

Was your husband having problems with anyone?
У вашего мужа были проблемы с кем-нибудь?

Did he have any problems with anyone?
У него были с кем-нибудь разногласия?

Did your son ever mention anyone that he had any problems with, anyone who might.
Ваш сын когда-нибудь говорил о своих проблемах, о ком-нибудь, кто мог.

Now… was Stone having problems with anyone else here?
У Стоуна были проблемы с кем-то еще здесь?

Was Christina having problems with anyone?
У Кристины были с кем-то проблемы?

Did Charlie have any problems with anyone on set?
У Чарли были проблемы с кем-нибудь на съемочной площадке?

I don't know. I don't have any problems with anyone, right now.
Я не знаю, у меня нет проблемы ни с кем сейчас.

In real reality, did she have problems with anyone on the show?
В реальной реальности были ли у нее проблемы с кем-то из шоу?

No one has a problem with anyone.
Ни у кого, ни с кем проблем нет.

Louisa, did Sam have a problem with anyone on the island?
Луиза, а у Сэма не было проблем с кем-нибудь на острове?

Look, if Nick had a problem with anyone, you need to tell me now.
Послушай, если у Ника были проблемы с кем то, Ты должна сказать мне, прямо сейчас.