Примеры использования Проблемы с кем-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У него были проблемы с кем-нибудь?
Did he have any issues with anyone?А вы не помните, были ли у нее проблемы с кем-нибудь?
У нее были проблемы с кем-нибудь?
Did you see her having problems with anyone?У моего старика были проблемы с кем-нибудь?
My old man has a problem with somebody?У него были проблемы с кем-нибудь на объекте?
Was he having trouble with anyone?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Больше
Использование с глаголами
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Больше
Использование с существительными
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Больше
У вашего мужа были проблемы с кем-нибудь?
Was your husband having problems with anyone?У Мэри были проблемы с кем-нибудь из них?
Did Marie have problems with any of them?Вы не знаете, были ли у вашей дочери проблемы с кем-нибудь?
Do you know if your daughter had any problems with anyone?У него были проблемы с кем-нибудь в тюрьме?
Was he having trouble with anyone at the prison?Возможно, что у вашего мужа были проблемы с кем-нибудь?
Is it possible that your husband was having problems with someone?У Чарли были проблемы с кем-нибудь на съемочной площадке?
Did Charlie have any problems with anyone on set?У нее были какие-нибудь проблемы с кем-нибудь из гостей?
Did she have issues with any of the guests?У вас были проблемы с кем-нибудь из клиентов вашего магазина?
Did you have any problems with anyone opening up your shop?Имел ли ваш брат проблемы с кем-нибудь по работе?
Do you know if your brother had any problems with anyone at work?И второе, если тебе понадобится обсудить свои проблемы с кем-нибудь.
And second, if you ever need to discuss your problems with someone.У вас были проблемы с кем-нибудь из лаборатории?
And have you had troubles with anyone associated Вы не знаете,были ли у Джастина проблемы с кем-нибудь из коллег?
Do you know, um,if Justin had problems with any of his co-workers?У него были проблемы с кем-нибудь, кого он развел на деньги?
У мистера Килбурна были проблемы с кем-нибудь, о которых вы знали?
Did Mr. Killburn have any problems with anybody that you know of?Миссис Прескотт, вы не знаете, были ли у вашей дочери проблемы с кем-нибудь в школе?
Mrs. Prescott, do you know if your daughter had problems with anyone in school?У него были проблемы с кем-нибудь здесь или на трассе?
Did he have any issues with anyone here or trouble У вашего мужа недавно были проблемы с кем-нибудь, с кем-нибудь, кто мог обидеться на него?
Has your husband had any recent problems with anyone, Луиза, а у Сэма не было проблем с кем-нибудь на острове?
Louisa, did Sam have a problem with anyone on the island?Он упоминал о проблемах с кем-нибудь?
He mention trouble with anybody?У него были с кем-нибудь проблемы?
Was he having problems with anyone that you know of?У нее были с кем-нибудь проблемы?
Was there anyone here who had a problem with her?У него были с кем-нибудь проблемы?
Now did he have any trouble with anyone?У нее были с кем-нибудь проблемы там?
Mm-hmm. Did she have any issues with anyone there?У нее с кем-нибудь были проблемы?
Anybody she was having a problem with?У него с кем-нибудь были проблемы?
Did he have difficulty with anyone?
