PROCEDURAL REPORT на Русском - Русский перевод

• процедурный доклад
• процедурного доклада
• процедурному докладу
• процедурным докладом

Примеры использования Procedural report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Procedural report.
Процедурный доклад.

Revised Draft Procedural Report.
Пересмотренный проект процедурного доклада.

Procedural report of the.
Процедурный доклад первого.

The Commission was only able to adopt a procedural report.
Принят только процедурный доклад.

Draft Procedural Report.
Процедурный доклад.

The deliberations and activities of the session of the Group are reflected in its Procedural Report CCW/GGE/2007/3 of 9 August 2007.
Дискуссии и деятельность сессии Группы отражены в ее процедурном докладе CCW/ GGE// 2007/ 3 от 9 августа 2007 года.

Draft Procedural Report.
Проект процедурного доклада.

If delegations wished to express support or reservations, they could do so after the procedural report had been adopted.
Если делегации пожелают выразить свою поддержку или сделать оговорки, они могут сделать это после того, как процедурный доклад будет утвержден.

Part I: Procedural Report.
Часть I: Процедурный доклад.

The EU will be strongly committed to promoting further the issue of ammunition, thus taking up the recommendations of the Chairman's procedural report.
ЕС будет твердо привержена дальнейшим шагам по решению проблемы боеприпасов, тем самым взяв на вооружение рекомендации процедурного доклада Председателя.

Procedural Report- Corrigendum.
Процедурный доклад- исправление.

CCW/GGE/2009-I/CRP.1 Draft Procedural Report, submitted by the Secretariat.
Проект процедурного доклада, представлено секретариатом.

Procedural report of the second preparatory meeting.
Процедурный доклад второго.

APLC/CONF/2009/PM.1/CRP.1 Draft Procedural Report of the First Preparatory Meeting.
Проект процедурного доклада первого Подготовительного совещания.

Procedural report of the First Preparatory Meeting.
Процедурный доклад первого Подготовительного совещания.

He proposed that the negotiations should resume in 2010, on the basis of the mandate set forth in the procedural report of the Group of Governmental Experts CCW/CONF. III/7/Add.2.
Он предлагает возобновить переговоры в 2010 году на основе мандата, изложенного в процедурном докладе Группы правительственных экспертов CCW/ CONF. III/ 7/ Add. 2.

Only a procedural report was adopted.
Принят только процедурный доклад.

The European Union is strongly committed to promoting further discussion of the issue of ammunition, thus taking up the recommendations of the Chairman's procedural report.
Европейский союз в полной мере готов содействовать дальнейшему обсуждению вопроса о боеприпасах в соответствии с рекомендациями процедурного доклада Председателя.

Procedural report of the second preparatory meeting.
Процедурный доклад второго Подготовительного совещания.

The Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210, for instance, adopted only a slender procedural report, with an informal summary of the debates attached as an annex.
Например, Специальный комитет, учрежденный резолюцией 51/ 210 Генеральной Ассамблеи, принял лишь небольшой процедурный доклад с неофициальным резюме прений, содержащимся в приложении.

CCW/GGE/2008-I/3 Procedural Report, submitted by the Secretariat.
Процедурный доклад, представлено секретариатом.

The President recalled that the Preparatory Committee had designated Ambassador Jayant Prasad of India and Ambassador Edvardas Borisovas of Lithuania as Vice-Presidents of the Conference procedural report, para. 25.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ напоминает, что Подготовительный комитет выдвинул посла Индии г-на Прасада Джаянта и посла Литвы г-на Эдвардаса Борисоваса в качестве заместителей Председателя Конференции пункт 25 процедурного доклада.

CCW/GGE/2008-V/2 Procedural Report, submitted by the Secretariat.
Процедурный доклад, представлено секретариатом.

Procedural Report and Corrigendum to Procedural Report..
Процедурный доклад и исправление к процедурному докладу..

It would be annexed to the procedural report which the Committee would adopt the following day.
Он будет приложен к процедурному докладу, который Комитет утвердит на следующий день.

A draft procedural report, with attachments to be determined in the course of the Meeting, will be distributed for consideration and adoption by the Meeting.
Проект процедурного доклада с приложениями, которые будут определены в ходе Совещания, будет распространен на предмет рассмотрения и принятия Совещанием.

The Meeting adopted its Draft Procedural Report, which is being issued as document APLC/CONF/2009/PM.1/8.
Совещание приняло свой проект процедурного доклада, который выпускается в качестве документа APLC/ CONF/ 2009/ PM.

In its procedural report(A/60/88), the Working Group recommends the adoption by the General Assembly at its sixtieth session of the draft instrument contained in the annex to the report..
В своем процедурном докладе( А/ 60/ 88) Рабочая группа рекомендует Генеральной Ассамблее принять на своей шестидесятой сессии проект документа, прилагаемый к докладу..

It is the view of the co-facilitators that a purely procedural report should be produced which would include only a reference to the relevant documents, not the actual texts of already published documents.
По мнению сокоординаторов, следует готовить сугубо процедурный доклад, в который необходимо включить только ссылку на соответствующие документы, но не тексты уже опубликованных документов.

Draft Procedural Report of the Second Preparatory Meeting.
Проект процедурного доклада второго Подготовительного совещания.