PRODUCTS USED на Русском - Русский перевод

• продукты используемые
• товаров используемых
• продукцию используемую
• изделия используемые
• продуктов используемых
• продуктами используемыми
• товары используемые

Примеры использования Products used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Products used in this Recipe.
Для этого рецепта использованные продукты.

I leave below the links to the products used in this text.
Я оставляю ссылки ниже для продуктов, используемых в тексте.

Ardo products used in this recipe.
Продукты, используемые в этом рецепте.

Our modular training system helps you tap the full potential of the BLUM products used.
Наша модульная система обучения поможет вам извлечь максимальный потенциал из используемого оборудования BLUM.

Products used for this application.
Продукты, используемые для этой цели.

Property requirements for products used in the construction of canals.
Свойства, обязательные для изделий, применяющихся в строительстве каналов.

Products used in this solution.
Продукция, использованная в этом решении.

Carry out tests on electronic products used on trains, on subways and in stations.
Проводить испытания на электронных продуктов, используемых на поездах, на метро и станций.

Products used in this recipe Spaghetti.
Для этого рецепта использованные продукты.

Certificate for Substances and Products Used or Intended for Use in or on Foodstuffs.
Сертификат на вещества и продукты, используемые или предназначенные для использования для производства или в составе пищевых продуктов..

Products used for server complexes creation.
Продукты, используемые для создания серверных комплексов.

There is temporary tax abatements for importation of industrial products used in the production of export goods.
Предусмотрено временное снижение налоговых ставок на ввоз в страну промышленных товаров, используемых при изготовлении экспортной продукции.

Products used in railways and in the marine sector.
Продукты, используемые в железных дорог и морских.

This law determines the issues concerning chemical components and their products used for plant nutrition, quality control of fertilizers, etc.;
Этот закон касается вопросов химических компонентов и их продуктов, используемых для питания растений, а также вопросов контроля качества удобрений и т. д.;

Products used in traditional or religious practices; and.
Продукты, применяемые в традиционной или религиозной практике; и.

And remember that an integrated approach is the key to success: several products used regularly have a much greater effect than the 10 tools used randomly.
И помните, что комплексный подход является залогом успеха: несколько продуктов, используемых регулярно, имеют гораздо больший эффект, чем 10 средств, используемых беспорядочно.

The products used as part of this activity are considered in annex XI;
Продукты, используемые для этого, рассматриваются в приложении XI;

Tungsten alloy can be used as the component in the kinetic energy penetrator, and Chinatungsten Online can provide the tungsten products used in kinetic energy penetrator.
Вольфрамовый сплав может использоваться в качестве компонента в снаряде с кинетической энергией, Chinatungsten Online может предоставить вольфрамовую продукцию, используемую в данных снарядах.

Here are the products used, and the current retr0bright.
Вот продукты, используемые, Погрузка и Retr0bright.

An important aspect of marketing, which would increase competitiveness considerably, lies in the provision of reliable supplies of consistent quality, especially for products used as inputs in production processes.
Важный аспект маркетинга, который в значительной мере способствует повышению конкурентоспособности, связан с обеспечением надежных поставок при стабильном качестве, особенно для товаров, используемых в качестве сырья в производственных процессах.

To cover the products used colored enamels and varnishes.
Для покрытия изделий используются цветные эмали и лаки.

The major problems faced in small island States and in semi-arid and arid countries with low forest cover are poorly protected watersheds, a decreasing number of endemic species, and scarcity of forest products, including timber, firewood and non-timber products used for medicine and food.
К числу основных проблем, с которыми сталкиваются малые островные государства и полузасушливые и засушливые страны со слаборазвитым лесным покровом, относятся плохая защищенность водосборных бассейнов, уменьшающаяся численность эндемических видов и нехватка лесохозяйственной продукции, в том числе пиломатериалов, древесного топлива и недревесных товаров, используемых для медицинских и продовольственных целей.

All products used for cooking, are farmers and environmental.
Все продукты, использованные для приготовления блюд, являются фермерскими и экологическими.

With the help of this validator the company analyzed its own software products used in cellphones, TV and other Samsung devices operating under Android and Tizen OS.
В Samsung валидатор Svace используется, начиная с 2009 г. С помощью этого валидатора компания анализировала собственные программные продукты, используемые в мобильных телефонах, телевизорах и прочих устройствах Samsung, работающих под управлением ОС Android и Tizen.

All the products used in Sorribes Ear Method are designed with usability in mind.
Все продукты, используемые в Sorribes Ear Method разработаны с удобством для понимания.

Personal hygienic items for children and adults; items for children up to three years of age: kitchen utensils and products used for nutrition, hygienic items for child care, clothing for children(first layer/inner clothing).
Предметы личной гигиены для детей и взрослых; предметы детского обихода до трех лет: посуда и изделия, используемые для питания детей, предметы по гигиеническому уходу за ребенком; одежда для детей( первый слой).

All data products used should allow raw data to be accessed.
Все используемые продукты данных должны предусматривать возможность доступа к исходным данным.

Recent announcements by the Health Minister indicate, however, that the Iranian biomedical sector has gained self-sufficiency in producing the raw material for penicillin G and products used to treat haemophilia, multiple sclerosis and cancer, making the foreseeable impact of shortages in medication imports on the country's health sector difficult to ascertain.
Однако недавние заявления министра здравоохранения страны указывают на то, что иранский медико-биологический сектор добился достаточной степени автономности, необходимой для производства сырья для пенициллина G и продукции, используемой для лечения гемофилии, рассеянного склероза и рака, в связи с этим гораздо сложнее определить, каковы возможные последствия нехватки импортируемых медицинских товаров для сектора здравоохранения страны.

All Lifetime products used individually already achieve excellent results.
Даже применяя продукты Lifetime по отдельности можно достичь выдающихся результатов.

It is a technology supplier of self-powered modules(transmitters, receivers, transceivers, energy converter) to companies(e.g. Siemens Building Technologies, Distech Controls, Zumtobel, Omnio, Osram, Eltako, Wieland Electric, Pressac, Peha, Thermokon, Wago, Herga), which develop and manufacture products used in building automation(light, shading, hvac), industrial automation, and automotive industry replacement of the conventional battery in tyre pressure sensors.
Это поставщик технологий автономных модулей( передатчиков, приемников, приемопередатчиков, конвертеров энергии) для компаний( Siemens Building Technologies, Distech Controls, Zumtobel, Omnio, Osram, Eltako, Wieland Electric, Pressac, Peha, Thermokon, Wago, Herga), которые разрабатывают и производят продукцию, используемую в автоматизации зданий( свет, затенение, hvac), промышленную автоматизацию и автомобильную промышленность замена обычной батареи на датчики давления в шинах.