PROFIT RECEIVED на Русском - Русский перевод

• прибыли полученной

Примеры использования Profit received на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a result, the profit received by the company for 1Q2018.
В результате прибыль, полученная компанией за 1кв2018г.

The tax is applied not to the whole amount of the deposit, but only to the profit received.
Налог взимается не со всей суммы депозита, а только с полученной прибыли.

Withdraw the profit received when trading your own funds.
Выводите прибыль, полученную при торговле на собственные средства.

At the same time, the profit for May 2018 is 25% less than the profit received in May 2017.
При этом прибыль за май на 25% меньше прибыли, полученной в мае 2017 года.

Withdraw the profit received when trading your own funds.
Выводите прибыль, полученную при торговле собственными средствами.

Compensation for an iPA-Manager is not limited and constitutes 25% of the profit received from trades involving the Investor's capital.
Вознаграждение Управляющего не лимитировано и составляет 25% от прибыли, полученной от его торговых операций с участием капитала Инвестора.

Profit, received by the client until his funds are written off the account, is not refundable.
Прибыль, полученная Клиентом до момента списания средств со счета, не подлежит возврату.

Absence of tax on partners' profit received outside Canada;
Отсутствие налога на прибыль партнеров, полученную за пределами Канады;

Profit received by them in carrying out their activities, is not distributed among the members or shareholders, and is directed to the fulfillment of the tasks of the organization.
Прибыль, получаемая ими в ходе осуществления своей деятельности, не распределяется между членами или учредителями, а направляется на выполнение задач организации.

International Business Company's profit received outside Belize is not taxed.
Доход международной коммерческой компании, полученный вне территории Белиза, освобожден от налога.

A part of profit received in the iPA-Investor account as a result of copying iPA-Manager's trading orders is charged to pay compensation in the amount determined by trading conditions.
Часть прибыли, полученной на счете iPA- Инвестора по результатам копирования торговых распоряжений iPA- Управляющего, взимается для выплаты вознаграждений в размере, определенном торговыми условиями.

Exemption from taxation of 80% of the profit received from the sale of intellectual property in Cyprus;
Освобождение от налогообложения 80% прибыли, полученной от продажи объектов интеллектуальной собственности, на Кипре;

Profit received by the foreign investors and salary of foreign employees given in foreign currency can be transferred without difficulties to abroad and while transferring will not be not taxed.
Прибыль, полученная иностранными инвесторами и заработная плата иностранных работников, полученная в иностранной валюте, может беспрепятственно перевозиться ими за границу и при вывозе за границу налогами не облагается.

Final declaration with calculation of actual profit received is submitted at the end of current financial year.
По окончании текущего финансового года подается итоговая декларация, с расчетом фактически полученной прибыли.

As the result of the negotiations, the experts of ALEXANDROV&PARTNERS elaborated a unique agreement which allows the investor to be confident in the possibility of returning the assets transferred into management taking into account the profit received.
В результате проведенных переговоров специалистами ALEXANDROV& PARTNERS было разработано уникальное соглашение, которое позволяет инвестору быть уверенным в возможности возврата переданных в управление активов с учетом полученной прибыли.

An iPA-Manager's income is generated as a part of positive profit received when executing trades involving an iPA-Investor's capital.
Доход iPA- Управляющего формируется как часть положительной прибыли, полученной при совершении торговых операций с участием капитала iPA- Инвестора.

As a result, an income of iPAMM-Manager will grow steadily as it is a part of profit received by iPAMM-Investors in their investment accounts.
В результате доход iPAMM- Управляющего будет стабильно расти, поскольку он составляет часть прибыли, полученной iPAMM- Инвесторами на своих инвестиционных счетах.

Your iPA-Manager's weekly income is generated as a part of profit received as a result of copying the trading signals you have created to an account of iPA-Investor, who has selected your trading strategy.
Ваш еженедельный доход iPA- Управляющего формируется как часть прибыли, полученной по результатам копирования созданных Вами торговых сигналов на счет iPA- Инвестора, который выбрал Вашу торговую стратегию.

Please note that the weekly compensation of an iPA-Manager constitutes part of the profit received after executing trades on the basis of his/her trading orders.
Обращаем внимание, что еженедельное вознаграждение iPA- Управляющего составляет часть от полученной прибыли по результатам проведения сделок на основании его торговых распоряжений.

Profits received from those ventures are distributed between the employed and vulnerable families.
Прибыль, получаемая этими хозяйствами, распределяется между работниками и уязвимыми семьями.

Profits received from transfer of exclusive rights are not included in this list.
Доходы, полученные от передачи исключительного права, в данный перечень не включены.

The profits received in the past do not guarantee the profits in the future.
Доходы, полученные в прошлом, не являются гарантией получения доходов в будущем.

Management companies will always seek to maximize profits received from real estate.
Управляющие компании стремятся максимизировать прибыль, получаемую от объектов недвижимости.

All profits received by the company come directly to partners who are not residents of Canada, and therefore are not subject to taxation in Canada.
Вся прибыль, полученная компанией, поступает непосредственно к партнерам, которые не являются резидентами Канады, а следовательно- не подлежат налогообложению в Канаде.

Profits received by a resident of one country from real estate located in the other country(including revenues from agriculture or forestry), may be taxed in the other country.
Доходы, получаемые резидентом одного государства от недвижимости( включая поступления от сельского или лесного хозяйства), находящейся в другом, могут облагаться налогом в этом другом государстве.

Dividends also include any profits received from sources outside of Russia considered as dividends by the appropriate country's legislation.
К дивидендам также относятся любые доходы, получаемые из источников за пределами РФ, относящиеся к дивидендам в соответствии с законодательствами иностранных государств.

The profits received from this kind of activity, were transferred on the accounts of credit union members as giving back their deposits and paying percent as per investment contracts.
Доходы, полученные от такой деятельности, перечислялись на счета членов кредитного союза в качестве возврата депозитов и уплаты процентов по договорам вкладов.

In particular, in Cyprus there is no tax on profits received from either a company's navigation activity, or by an owner of a ship flying the Cypriot flag.
В частности, на Кипре не взимается налог на прибыль, которая была получена от судоходной деятельности компанией- владельцем судна под кипрским флагом или компанией, зафрахтовавшей такое судно без экипажа.

Expiration time is the moment when your forecast correctness and the profit receiving probability are checked.
Это момент времени, когда определяется правильность вашего прогноза и вероятность получения прибыли в данной сделке.

As a result, the agreement allows state authorities to exchange information on dividends, profits received, and on taxpayers.
В результате соглашение позволяет государственным органам обмениваться информацией о дивидендах, получаемой прибыли, о налогоплательщиках.