PROGRAMME AND BUDGETS на Русском - Русский перевод

• программе и бюджетах
• программным и бюджетным
• рамме и бюджетам
• программы и бюд
• программа и бюджеты
• программе и бюджетам
• программы и бюджетов

Примеры использования Programme and budgets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programme and budgets.
Программа и бюджеты.

Article iii. programme and budgets.
Статья III. Программа и бюджеты.

Programme and Budgets, 1998-1999.
Программа и бюджеты на 1998.

Amount available in programme and budgets.
Ассигнования по программе и бюджетам.

PBs Programme and Budgets.
ПБ программа и бюджеты.

Proposed adjustments to the programme and budgets.
Предлагаемые корректировки к программе и бюджетам.

Programme and budgets, 2006-2007.
Программа и бюджеты на 2006- 2007 год.

Adjustments to the programme and budgets for the.
Корректировки к программе и бюджетам на двухгодичный.

Programme and budgets, 2014-2015.
Программа и бюджеты на 2014- 2015 годы.

Financial situation of UNIDO(item 4); Programme and budgets.
Финансовое положение ЮНИДО( пункт 4); программа и бюджеты.

Programme and Budgets, 1998-1999.
Программы и бюджеты на 1998- 1999 годы.

Decision IDB.39/Dec.7 on the programme and budgets, 2012-2013.
Решение IDB. 39/ Dec. 7 по программе и бюджетам на 20122013 годы.

Programme and budgets, 2014-2015 continued.
Программа и бюджеты на 2014- 2015 годы продолжение.

Board decision IDB.36/Dec.11 on the programme and budgets, 2010-2011.
Решение IDB. 36/ Dec. 11 Совета по программе и бюджетам на.

Iii. programme and budgets, 2000-2001:(a) scale of.
Iii. программа и бюджеты на 2000- 2001 годы: а шкала взносов.

The MTPF constitutes the basis for UNIDO's programme and budgets planning.
РССП являются основой планирования программ и бюджетов ЮНИДО.

Iii. programme and budgets, 2002-2003; scale of assessments.
III. ПРОГРАММА И БЮДЖЕТЫ НА 2002- 2003 ГОДЫ; ШКАЛА ВЗНОСОВ.

Board decision IDB.27/Dec.6 on programme and budgets, 2004-2005.
Решение IDB. 27/ Dec. 6 Совета о программе и бюджетах на 2004- 2005 годы.

Source: Programme and Budgets of respective Biennium.
Источник: программа и бюджеты на соответствующие двухгодичные периоды.

Board decision IDB.30/Dec.7 on programme and budgets, 2006-2007.
Решение IDB. 30/ Dec. 7 Совета по программе и бюджетам на 2006- 2007 годы.

Programme and budgets preparation, 2010-2011- March 2009;
Подготовка программы и бюджетов на 2010- 2011 годы- март 2009 года;

Board decision IDB.33/Dec.6 on the programme and budgets, 2008-2009.
Решение IDB. 33/ Dec. 6 Совета по программе и бюджетам на 2008- 2009 годы.

Approved the programme and budgets for 2000-2001 as contained in document GC.8/16;
Утвердила программу и бюджеты на 2000- 2001 годы, содержащиеся в документе GC. 8/ 16;

Consensus was also reached on the draft decision on programme and budgets, 2010-2011.
Был достигнут консенсус в отношении проекта решения о программе и бюджетах на 2010- 2011 годы.

Adjustments to the programme and budgets for the 1998-1999 biennium.
Корректировки к программе и бюджетам на двухгодичный период 1998- 1999 годов.

The Board adopted decision IDB.36/Dec.11 pertaining to the programme and budgets, 2010-2011.
Совет принял решение IDB. 36/ Dec. 11, касающееся программы и бюджетов на 2010- 2011 годы.

Having considered the programme and budgets for the biennium 2010-2011 as contained in document IDB.36/7;
Рассмотрев программу и бюджеты на 2010- 2011 годы, содержащиеся в документе IDB. 36/ 7.

The cost to UNIDO over the 10-year period for the essential requirements would amount to some $8.9 million which will be approved on a biennial basis within the programme and budgets.
Для ЮНИДО объем расходов на обеспечение основных потребностей в течение 10- летнего периода составит приблизительно 8, 9 млн. долл. США, финансирование которых будет утверждаться на двухгодичной основе в рамках программы и бюд- жетов.

Took note of the recommendation of the Industrial Development Board on the programme and budgets for the biennium 2006-2007 as contained in decision IDB.30/Dec.7;
Приняла к сведению рекомендацию Совета по промышленному развитию в отношении прог- раммы и бюджетов на двухгодичный период 2006- 2007 годов, содержащуюся в решении IDB. 30/ Dec. 7;

The programme and budgets for 1998-1999 adopted at the last Board session might not satisfy all Member States but constituted the best compromise achievable and gave the Organization an opportunity to continue its work.
Что программа и бюд- жеты на 1998- 1999 годы, принятые на последней сессии Совета, представляются удовлетворитель- ными не для всех государств- членов; тем не менее это оптимальный компромиссный вариант, позво- ляющий Организации продолжить свою работу.