PROGRESSIVE MOVEMENT на Русском - Русский перевод

• прогрессивное движение
• поступательное движение

Примеры использования Progressive movement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The People's Progressive Movement was founded in 2002.
Народное прогрессивное движение было основано в 2002 году.

Main political parties: United Democratic Party and People's Progressive Movement.
Основные политические партии: Объединенная демократическая партия и Народное прогрессивное движение.

Progressive movement of Russia in Central Asia.- SPb.: Type.
Поступательное движение России в Средней Азии.- СПб.: Тип.

UDP(United Democratic Party), PPM(People's Progressive Movement), Independent.
ОДП( объединенная демократическая партия), НПД( народное прогрессивное движение), независимые представители.

The progressive movement and the struggle for sobriety in the United States.
Прогрессивное движение и борьба за трезвость в США.

Your world is in great need at this time which is placing a"drag" on the more collective and progressive movements in the universe.
В данное время ваш мир нуждается в большой потребности, которая должна« перетащить» его на более коллективное и прогрессивное движение во вселенной.

That's how the progressive movement would be painted for the next 40 years.
Вот как прогрессивное движение обрисовывалось следующие 40 лет.

Our strength: we are totally independent of any political or financial power, we are open to all progressive movements of any shade, and we work horizontally.
Наша сила: мы совсем несависимый от любых политических или финансовых властьей и открытый для каждого погрессивного направления любой краски и практикуем горизонтальный метод работы.

I believe that in 2015 the progressive movement towards the stated objectives will continue.
Убежден, что в 2015 году поступательное движение к намеченным целям продолжится.

In accordance with modern principles of economy and agriculture, Bettino Ricasoli contributed to the development of roads and railways in the region, as well as many other progressive movements.
В соответствии с современными принципами организации экономики и сельского хозяйства, Беттино Рикасоли способствовал развитию автомобильных и железных дорог региона, а также многих других прогрессивных веяний.

The People's Progressive Movement won five seats, and an independent candidate secured one seat.
Народное прогрессивное движение получило пять мест, а независимый кандидат-- одно место.

During the general elections held in 2009, the United Democratic Party won over the incumbent People's Progressive Movement, winning 9 of the then 15 seats in the Legislative Assembly.
Во время проведенных в 2009 году всеобщих выборов Объединенная демократическая партия победила правившее Народное прогрессивное движение, получив 9 из тогда 15 мест в Законодательной ассамблее.

The progressive movement and the struggle for sobriety in the United States// Humanities scientific researches.
Прогрессивное движение и борьба за трезвость в США// Гуманитарные научные исследования.

During the general elections held in 2013, the People's Progressive Movement(the Progressives) won 9 of the 18 seats in the Legislative Assembly.
В результате проведенных в 2013 году общих выборов Народное прогрессивное движение( Прогрессисты) получило девять из 18 мест в Законодательной ассамблее.

On 3 December 2017, Grasso was elected Leader of Free and Equal(Liberi e Uguali, LeU), a new left-wing coalition composed by Democratic and Progressive Movement, Italian Left and Possible.
Декабря 2017 года возглавил предвыборное объединение малых левых партий- Демократическое и прогрессивное движение( ДПД), Итальянские левые, Возможно,- принявшее наименование« Liberi e Uguali» LeU, Свободные и Равные.

Main political parties: People's Progressive Movement(the Progressives), United Democratic Party UDP.
Основные политические партии: Народное прогрессивное движение( Прогрессисты), Объединенная демократическая партия ОДП.

In accordance with the modern principles of the organization of economic and agriculture, Bettino Ricasoli contributed to the development of roads and railways in the region and many other progressive movements.
В соответствии с современными принципами организации экономической и сельского хозяйства, Беттино Рикасоли способствовал развитию автомобильных и железных дорог региона и многих других прогрессивных веяний.

The People's Progressive Movement remained the largest party, winning seven of the 19 seats.
В результате выборов Народное прогрессивное движение потеряло места парламента, но осталось крупнейшей парламентской партией с 7 из 19 мест.

During the general elections held in 2009, the United Democratic Party(UDP) won over the incumbent People's Progressive Movement(PPM), winning 9 of the then 15 seats in the Legislative Assembly.
На состоявшихся в 2009 году всеобщих выборах Объединенная демократическая партия( ОДП) победила правившее Народное прогрессивное движение( НПД), получив 9 из 15 предусмотренных на тот момент мест в Законодательной ассамблее.

Following the first progressive movement of the early 20th century, two later short-lived parties have also identified as"progressive.
Вслед за первым движением прогрессистов начала XX века в США формировалось еще несколько групп, также позиционировавшихся как прогрессистские.

From the podium of the Union's international forums, our parliamentarians have more than once declared Kazakhstan's intention of continuing its progressive movement towards a market economy and a democratic society, giving real content to the rights and freedoms of citizens.
С трибуны международных форумов Союза наши парламентарии неоднократно заявляли о намерении Казахстана продолжать поступательное движение к рыночной экономике и демократическому обществу, наполняя реальным содержанием права и свободы граждан.

The opposition, People's Progressive Movement(PPM), claims that the proposed mapping favours the ruling UDP6 see also section VII below.
Оппозиция, Народное прогрессивное движение( НПД), утверждает, что предлагаемая схема разграничения дает преимущества правящей ОДП6 см. также раздел VII ниже.

Clearly acting in bad faith, they manipulated a mutilated statement in an effort to discredit a political figure that has emerged as an anti-imperialist reference for Latin American progressive movements as well as within the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC).
Злонамеренно манипулируя неполной цитатой слов президента, они попытались дискредитировать этого политика, ставшего антиимпериалистическим авторитетом как для латиноамериканских прогрессивных движений, так и для Организации стран- экспортеров нефти.

In 2002, the opposition formed the People's Progressive Movement(PPM) and, in February 2005, the People's Democratic Alliance(PDA) was formed but is no longer active.
В 2002 году оппозиция сформировала Народное прогрессивное движение( НПД), а в феврале 2005 года был образован Народный демократический союз( НДС), который более не функционирует.

We believe that all the countries of the Asian continent, despite their heterogeneity, have an equal interest in durable peace and stability, which is an important guarantee for their progressive movement towards economic prosperity and internal stability.
Мы исходим из того, что все страны Азиатского континента, несмотря на их неоднородность, в равной мере заинтересованы в обеспечении прочного мира и стабильности как важнейшей гарантии их поступательного движения по пути экономического процветания и внутриполитической стабильности.

Neither the Conservative party of Canada nor arose the widening progressive movement were not able lead necessary reformist actions at the beginning of century.
Ни консервативная партия Канады, ни возникшее в начале века широкое прогрессистское движение не были способны провести необходимые реформаторские действия.

According to information received from the administering Power, the successful adoption of the new Constitution was achieved after a long and arduous modernization initiative instituted in 2007 by the then Leader of Government Business, Kurt Tibbetts, and the People's Progressive Movement(PPM) government.
Согласно информации, полученной от управляющей державы, успешное принятие новой Конституции было достигнуто после долгого и трудного процесса модернизации, начатого в 2007 году тогдашним главой правительства Куртом Тиббетсом и лидером Народного прогрессивного движения НПД.

In 1945, he cofounded and directed a so-called social progressive movement of lay Catholics, grouped around the weekly publication"Dziś i Jutro" Today and Tomorrow.
В 1945 г. стал одним из основателей и руководителей так называемого социального прогрессивного движения мирян- католиков( społeczny postępowy ruch katolików świeckich), которое группировалось вокруг еженедельника« Сегодня и завтра» польск.

Those events coincide with the renewed and aggressive interest of the United States in setting up military bases in Latin America and in re-establishing the Fourth Fleet, clearly with the aim of putting the region within only a few hours' reach of American troops, threatening the revolutionary and progressive movements, in particular the Bolivarian revolution in the sister nation of Venezuela, and gaining control of the region's oil and other natural resources.
Эти события происходят в тот момент, когда у Соединенных Штатов наметился новый и агрессивный интерес к созданию в Латинской Америке военных баз и к воссозданию Четвертого флота явно с той целью, чтобы радиус досягаемости этого региона для американских войск составлял лишь несколько часов, что позволило бы им угрожать революционным и прогрессивным движениям, в частности Боливарианской революции братского народа Венесуэлы, и контролировать нефтяные и другие природные ресурсы региона.

What should remain constant is the progressive movement of an increase in the earth's production- an ever-expanding progressive movement to increase the earth's production and improve existence on earth.
Что должно оставаться постоянным, это прогрессивное возрастание земной продукции- все время расширяющееся прогрессивное движение к возрастанию земной продукции и улучшение условий жизни на земле.