PROJECT IS PLANNED на Русском - Русский перевод

• проект планируется
• проекта запланирован

Примеры использования Project is planned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project is planned for completion in 3 years.
Проект планируется завершить через три года.

The completion of the construction or the project is planned for autumn 2013.
Завершение строительства или проекта планируется осенью 2013 года.

The project is planned to start at the beginning of 2018.
Старт проекта запланирован на начало 2018 года.

Including this year, the project is planned to invest$ 500 million.
В том числе в текущем году в проект планируется вложить$ 500 млн.

The project is planned for completion by the end of 2014.
Проект планируется завершить к концу 2014 года.

Project manager Sataev MI, the project is planned for 2017-2019 calendar year.
Руководитель проекта Сатаев М. И., реализация проекта запланирован на 2017- 2019 календарный год.

The project is planned to be realized until 2020.
Проект планируется реализовать до 2020 года.

Project manager Aortaev AE, the project is planned for 2017-2018 calendar year.
Руководитель проекта Ортаев А. Е., реализация проекта запланирован на 2017- 2018 календарный год.

The project is planned for completion by 30 April 2014.
Проект планируется завершить к 30 апреля 2014 года.

Implementation of“Promotion of the Local Development through enhancing inclusive and responsive government institutions in the Aral Sea region” project is planned for 12 months until the end of June 2019.
Реализация нового проекта в Каракал- пакстане« Содействие местному развитию посредством укрепления инклюзивных и эф- фективных методов государственного управ- ления в регионе Приаралья», запланирована на 12 месяцев до конца июня 2019 г.

Finalize the project is planned this autumn.
Завершить разработку проекта планируется осенью текущего года.

The project is planned to be implemented in two stages.
Проект планируется осуществить в два этапа.

Work on the project is planned to continue until the end of 2009.
Работы по проекту планируется продолжить до конца 2009 года.

The project is planned to build six luxury villas.
В рамках проекта планируется построить шесть роскошных вилл.

A first cycle of the project is planned for 2015-2021 covering eight countries.
Первый цикл проекта запланирован на 2015- 2021 годы с охватом восьми стран.

The project is planned for 3 seasons, with a total volume of 1,089 sq. km.
Проект рассчитан на 3 сезона, общим объемом 1089 кв. км.

The Integrated Pension Administration System project is planned to bring a significantly more efficient use of resources via the modernization of the technological platform away from its COBOL-based programming and the migration from a case-driven to a process-driven operation.
Предполагается, что проект Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий" приведет к значительно более эффективному использованию ресурсов за счет модернизации технологической платформы, отхода от программирования, основанного на языке КОБОЛ, и перехода от оформления отдельных дел к сквозным операциям.

The project is planned to raise funds in the amount of 100 000 UAH.
В рамках проекта запланирован сбор средств в размере 100 000 грн.

The project is planned at the expense of own means.
Реализация проекта планируется за счет собственных средств.

The project is planned to be implemented within 2 years.
Проект планируется реализовать в течение 2 лет.

The project is planned to be implemented in two stages.
Проект предполагается осуществить в две очереди.

The project is planned to be completed in four years.
Проект планируется завершить в течение четырех лет.

This Project is planned to be completed within 18 months.
Проект планируется завершить в течение 18 месяцев.

The project is planned to be completed in September 2005.
Проект планируется завершить в сентябре 2005 года.

The project is planned to be completed by April 2006.
Завершение проекта запланировано на конец апреля 2006 года.

The project is planned to start in the second half of 2010;
К реализации проекта планируется приступить во второй половине 2010 года;

The project is planned to be put in commission in September 2017.
Проект планируется сдать в эксплуатацию в сентябре 2017 года.

Another project is planned for the near future with the Asian Development Bank.
В ближайшем будущем планируется проект с участием Азиатского банка развития.

The project is planned as international and will appear in many European cities.
Проект запланирован как международный и появится во многих европейских городах.

The project is planned to be implemented on the territory of the Industrial Zone in Kostanay.
Проект планируется реализовать на территории Индустриальной зоны в г. Костанай.