PROJECT OVERVIEW на Русском - Русский перевод

• обзор проекта
• обзора проекта

Примеры использования Project overview на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project overview.
Общий обзор проекта.

Official website Project overview.
Overview Официальный сайт.

Project overview and member activity.
Обзор проекта и активности участников.

See also the zoom buttons and Project Overview window.
Смотрите также кнопки масштабирования и окно Обзор проекта.

KhAI-ERA project overview presentation top.
Обзорная презентация проекта KhAI- ERA.

Overview of the partners involved in BELERA Project overview..
Партнеры, участвующие в проекте BELERA.

Project overview- summarising project achievements and learning.
Обзор работы проекта- суммируя достижения и знания.

By opening a project, you moves on Project Overview page.
При открытии проекта, вы переходите на страницу Обзор проекта.

On Project overview we present a schedule of members activity.
На странице« Обзор» мы представляем график активности участников.

Click on the project's title to open a project overview tab.
Щелкните кнопкой мыши по заголовку проекта, чтобы открыть вкладку с обзором проекта.

On Project Overview page you also will see the button for test object adding.
На странице Обзор вы также увидите кнопку для добавления тестового объекта.

In addition, you will always be in the loop on the Project overview& activity page.
Кроме того, вы всегда будете в курсе с помощью Project overview& activity.

Project Overview of the Informal Ad hoc Expert Group on Conceptual and Technical Aspects of Computerization of the TIR Procedure: ExG/cOMP/2002/5;
Обзор работы по проекту Неофициальной специальной группы экспертов по концептуальным и техническим аспектам компьютеризации процедуры МДП: ExG/ COMP/ 2002/ 5;

The Working Area size and position can easily be modified or redefined in the Project Overview window.
Размеры и позиция Рабочей области могут легко меняться и в окне Обзора проекта.

The Working Area can also be changed in the Project Overview window, in the Set Size dialog box and by resetting the Scale Step.
Рабочая область может изменяться и в окне Обзора проекта, в диалоге Set Size( Размеры) и при установке масштаба в окне Масштаба.

All tracks and clips of a project are schematically represented in the Project Overview window.
Все дорожки проектов и клипов схематично представлены в окне Обзор проекта.

A double click in the Project Overview window(not in the main window with tracks) starts project playback from a specified position to the end of the Project..
Двойное нажатие кнопки мыши в окне обзора проекта( не в главном окне с дорожками) запускает воспроизведение проекта от указанной позиции до конца проекта..

Each project has its own CMS( Content Management System)- Project Overview page.
Каждый проект имеет свою собственную CMS( Content Management System)- страница Обзор проекта.

Note that mouse double-click on the Project overview window or on the tracks in the Project window starts the playback from a specified position, which then proceeds to the end of the Project!.
Если вы начали воспроизведение с помощью двойного нажатия кнопки мыши на окно Обзора проекта или на дорожки в окне Проекта, воспроизведение начнется с указанной позиции до конца проекта и повторяться не будет!

You can do this by clicking on Manage members button on Project Overview or Settings page.
Вы можете сделать это, нажав кнопку" Управление учасниками" на вкладке" Обзор проекта" или странице" Настройка.

A synthesis report of the principal outcomes of the project overview report, 4 the four sector case studies and the consultation meeting was prepared to identify major and common findings, including suggestions made for taking the project forward.
Сводный доклад об основных результатах, содержащихся в докладе об обзоре проекта, проведенных в четырех секторах целевых исследований и консультативном совещании, был подготовлен в целях выявления основных и общих результатов, включая предложения, касающиеся продолжения проекта..

To start playback from a specified position, double-click in the Working Area or the Project Overview window.
Двойное нажатие на окно Рабочей области и Обзора проекта начинает воспроизведение с указанной позиции.

The position of Current time is visually represented by two red vertical lines: one in the Project Overview window and the other, current time mark, across the Time Ruler and Range windows as well as across the track in the Working Area.
Местоположение Текущего времени визуально представлено двумя красными вертикальными линиями: первая- в окне Обзора проекта и вторая- текущая метка времени, проходящая через окна Линейка времени, Линейка выборки и дорожки Рабочей области.

Access tothis page ispossible both from the drop-down menu inthe comment feed and from the Project Overview page.
Попасть настраницу можно как извыпадающего меню вленте комментариев, так исостраницы Обзор проекта.

Seeing that the activities, undertaken by the Expert Group so far, fitted well into UMM, and that the approach endorsed by the Expert Group in the project overview was in line with the UMM, they invited the secretariat to prepare a first draft document for discussion by the Expert Group at its forthcoming meeting.
Выяснив, что деятельность, проведенная на данный момент Группой экспертов, полностью совместима с УMM и что подход, принятый Группой экспертов при обзоре проекта, соответствует УMM, они предложили секретариату подготовить первый проект документа для обсуждения Группой экспертов на ее предстоящем совещании.

The synthesis report, which is available to the current meeting as an information document, summarizes the gaps, obstacles and commonalities identified in the four sector reports and the project overview report.
В сводном докладе, представленном на текущем совещании в качестве информационного документа, резюмируются пробелы, препятствия и совпадения в докладах четырех секторов и в докладе об обзоре проекта.

It features 80+ scenes and includes various info-graphics, team member scenes, company timeline, portfolio or project overview scenes, video holders with custom duration, company awards, testimonials and more.
Проект включает в себя более 80 сцен, различную инфографику, сцены для представления членов команды, временную шкалу развития компании, портфолио или обзор проектов, поддержку видео с пользовательской длительностью, награды компании, отзывы и многое другое.

RULE OF LAW PARTNERSHIP IN UZBEKISTAN IN THIS ISSUE:- Key results of Supreme Court- UNDP cooperation in 2012-2014- Expanding“E-SUD” e-justice system- Launch of the“Rule of Law Partnership in Uzbekistan” Project- Overview of international best practices in e-justice- Study tour to the U.S. on transparency“in detail”- Policy advice.
В ЭТОМ НОМЕРЕ- Основные результаты сотрудничества Верховного суда и ПРООН в 2012- 2014 гг- Расширение системы электронного правосудия« E- SUD»- Запуск проекта« Партнерство в сфере верховенства закона в Узбекистане»- Обзор международного опыта в электронном правосудии- Учебная поездка в США« в деталях»- Аналитика.

After the login, you're on the projects overview page.
После входа в систему вы попадаете на страницу обзора проектов.

Overview of project stages.
Общий обзор этапов реализации проекта.