PROJECT REVIEW на Русском - Русский перевод

• обзору проектов
• рассмотрению проектов
• обзора проектов
• рассмотрения проектов
• обзор проекта
• рассмотрения проекта
• экспертизы проектов

Примеры использования Project review на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project Review Committee.
Комитет по обзору проектов.

APR Annual Project Review.
ЕОП Ежегодный обзор проектов.

Project Review Committee meets regularly.
Комитет по рассмотрению проектов проводит регулярные совещания.

Cost analysis and project review.
Анализ затрат и оценка проекта.

The Project Review Committee.
Комитет по обзору проектов.

International consultant for project review in year 2.
Международный консультант для обзора проекта на второй год.

The Project Review Committee meets on a regular basis.
Комитет по обзору проектов заседает на регулярной основе.

Coherence and effectiveness of the project review process;
Согласованность и эффективность процесса рассмотрения проекта;

It replaced the Project Review Committee established earlier, in March 1994.
Она заменила Комитет по обзору проектов, созданный в марте 1994 года.

Biannual progress reports of the project review committee 4.
Двухгодичные доклады о работе комитета по обзору проектов 4.

Project Review Committee established for interdivisional coordination.
Был создан Комитет по рассмотрению проектов для обеспечения координации между отделами.

Coherence and effectiveness in project review process;
Iii слаженность и эффективность процесса рассмотрения хода осуществления проектов;

The Project Review Committee(PRC) is monitoring the implementation of Board decisions.
Комитет по рассмотрению проектов осуществляет мониторинг хода реализации решений Совета.

Coordination of and support to programme and project review committees(PRC) 1.
Координация и поддержка деятельности комитетов по обзору проектов( КОП) 1.

Project Review Committee to monitor implementation of Board decisions 492(LIV) and 478 L.
Комитет по рассмотрению проектов должен следить за выполнением решений 492( LIV) и 478( L) Совета.

Paper presented at the Project Review Meeting of the MAFF Working Party.
Документ, представленный на совещании по рассмотрению проекта рабочей группы МАФФ.

UNV programme units completed three project evaluations and one project review.
Программные подразделения ДООН провели три оценки проектов и один проектный обзор.

One-time commission fee*- commission fee for project review is 0,5% out of loan amount.
Разовая комиссия*- комиссия за рассмотрения проекта в размере, 5% от суммы кредита.

The Project Review Committee will continue to examine projects for gender responsiveness.
Комитет по рассмотрению проектов продолжит изучение проектов на предмет учета гендерной проблематики.

There will also be a separate mid-term independent project review by an external consultant.
Внешний консультант проведет отдельный независимый среднесрочный обзор проекта.

The Project Review Committee ensures that approved projects have minimal overhead charges.
Комитет по обзору проектов следит за тем, чтобы по утвержденным проектам были минимальные накладные расходы.

The national police also established project review committees that met weekly.
Национальная полиция также учредила комитеты по обзору проектов, которые заседают еженедельно.

The members of the Project Review Committee are the focal points nominated by each division plus the Technical Cooperation Service.
Членами Комитета по обзору проектов являются координаторы, назначаемые каждым отделом, а также Службой технического сотрудничества.

The new programme was approved by the OHCHR's Project Review Committee in July 2002.
В июле 2002 года новая программа была утверждена Комитетом УВКПЧ по рассмотрению проектов.

In December 1998 the Project Review Committee(PRC) was established as a subcommittee of the Senior Policy Committee.
В декабре 1998 года в качестве подкомитета Комитета старших должностных лиц по вопросам политики был учрежден Комитет по обзору проектов КОП.

Does the institution hold regular program or project review meetings?- Yes.
Мониторинг и оценка Организация регулярно проводит собрания по рассмотрению проекта или программы?- Да.

The jurisdiction of the Project Review Committee is Secretariat-wide, irrespective of the sources of the funding of such proposals.
Юрисдикция Комитета по рассмотрению проектов распространяется на весь Секретариат вне зависимости от источников финансирования таких предложений.

There will also be a separate mid-term independent project review by an external consultant.
Вместе с тем внешним консультантом будет проводиться отдельный среднесрочный независимый обзор проекта.

The project review process includes the need to consider various exit strategies, among them outsourcing, transfer and reorganization.
Одним из необходимых компонентов процедуры обзора проектов является анализ различных стратегий выхода, включая аутсорсинг, передачу проекта или его реорганизацию.

To continue to enhance the transparency of the project review process throughout the project cycle;
Повышать транспарентность процесса обзора проектов в рамках проектного цикла;