PROMISED LAND на Русском - Русский перевод

['prɒmist lænd]
['prɒmist lænd]
promised land
обещанной земли
the promised land
обещанные земельные
земля обетованная
promised land
terre promise

Примеры использования Promised land на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No promised land.
I am bound for the promised land.
The Promised Land again.
I go to the promised land.
The Promised Land will be ours.
Земля обетованная будет наша.
Люди также переводят
Show me the promised land.
Покажи мне землю обетованную.
The Promised Land of perfume.
Земля обетованная для парфюмера.
To find the promised land.
Чтобы найти землю обетованную.
The promised land, for one night only.
Земля Обетованная на одну ночь.
And I have seen the promised land.
И увидел землю обетованную.
A promised land where football is God.
Земля обетованная, где футбол это все.
Welcome to the promised land.
С прибытием на землю обетованную.
The promised land lies far in the future.
Земля обетованная находится далеко в будущем.
The return to the Promised Land.
Возвращение к Земле Обетованной.
The Promised Land was divided up amongst the tribes.
Земля Обетованная была поделена между коленами.
Bring us to the promised land, Rus.
Приведи нас к" земле обетованной", Рас.
The promised land with the sanctuary as the worship centre.
Земли обетованной и святилища, являющегося центром поклонения.
I'm gonna take us to the promised land.
Я собираюсь взять нас к земле обетованной.
To the promised land.
В земле обетованной.
The Koyabashi Maru has set sail for the promised land.
Мару Кобаяши отплыл на землю обетованную.
To the promised land♪.
На земле обетованной.
To this day they are still waiting for the promised land.
До сегодняшнего дня они все ждут обещанной земли.
Whose Promised Land.
Покорение земли обетованной.
Took the bus to L.A., the promised land.
Села на автобус в Лос-Анджелес, землю обетованную.
If we're gonna make the promised land, we have to work together, all right?
Если мы собираемся достигнуть земли обетованной, то нужно работать вместе, правда?
From here I can see the sea, and then the Promised Land.
Отсюда я могу видеть море, а за ним Землю Обетованную.
Welcome to the promised land, Col. Marcus.
Вы на Земле Обетованной, полковник Маркус.
In order for black people to truly reach the promised land.
Чтобы черные действительно достигли земли обетованной.
Do not demand to return to the Promised Land, wait until the arrival of the Messiah.
Не требуйте возвращения в Землю Обетованную, ждите прихода Мессии.
God used my lust andego to lead me to the promised land.
Бог использовал мою похоть и эгоизм,чтобы привести на Землю Обетованную.
Результатов: 252, Время: 0.0489

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский