PROMOTION OF THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• поощрение права
• дело укрепления права
• продвижении права
• поощрения права
• поощрении права
• поощрению права
• содействие осуществлению права

Примеры использования Promotion of the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promotion of the right to peace.
Поощрение права на мир.

Drafting group on the promotion of the right of peoples to peace.
Редакционная группа по вопросу о поощрении права.

Promotion of the right to democracy.
Поощрение права на демократию.

Drafting group on the promotion of the right of peoples to peace.
Редакционная группа по поощрению права народов на мир.

Promotion of the right of peoples to peace.
Поощрение права народов на мир.

Drafting group on the promotion of the right of peoples to peace.
Редакционная группа по вопросу о поощрении права народов на мир.

Promotion of the right of self-determination.
Поощрение права на самоопределение.

Continue prioritizing the promotion of the right to education for all(Belarus);
Продолжать отдавать приоритет поощрению права на образование для всех( Беларусь);

Promotion of the right to a healthy life;
Содействие осуществлению права на здоровый образ жизни;

The High Commissioner should take an active role in the promotion of the right to development.
Верховный комиссар должен играть активную роль в поощрении права на развитие.

The promotion of the right to development;
Поощрение права на развитие;

Continue the efforts directed towards the promotion of the right to health in the country(Armenia);
Продолжить усилия, направленные на поощрение права на здоровье в стране( Армения);

Ii Promotion of the right of peoples to peace;
Ii поощрение права народов на мир;

The work of the United Nations treaty bodies in the promotion of the right to education;
Работу договорных органов Организации Объединенных Наций по поощрению права на образование;

Vi Promotion of the right of peoples to peace;
Vi поощрение права народов на мир;

Discussion of the best practices on the implementation and promotion of the right to accessibility.
Обсуждение оптимальных видов практики, касающейся осуществления и поощрения права на доступность.

Vii Promotion of the right of peoples to peace;
Vii поощрение права народов на мир;

The Office's technical cooperation programmes include modules covering the promotion of the right to democracy.
Программы Управления в области технического сотрудничества включают модули, охватывающие поощрение права на демократию.

Iii Promotion of the right of peoples to peace.
Iii Поощрение права народов на мир.

In this resolution, the Commission commended the Special Rapporteur for his valuable work in the promotion of the right to food para. 7.
В этой резолюции Комиссия поблагодарила Специального докладчика за его ценный вклад в дело укрепления права на питание пункт 7.

Viii Promotion of the right of peoples to peace;
Viii поощрение права народов на мир;

He also had a dialogue with the South African Human Rights Commission relating to the protection and promotion of the right to education.
Он также провел диалог с членами Южноафриканской комиссии по правам человека по вопросам, касающимся защиты и продвижения права на образование.

Promotion of the right of the child to education.
Поощрение права ребенка на образование.

Decides to continue consideration of the question of the promotion of the right of peoples to peace at its seventieth session under the item entitled"Promotion and protection of human rights.
Постановляет продолжить на своей семидесятой сессии рассмотрение вопроса о поощрении права народов на мир в рамках пункта повестки дня, озаглавленного<< Поощрение и защита прав человека.

Promotion of the right to democracy: draft resolution.
Поощрение права на демократию: проект резолюции.

The work undertaken by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the promotion of the right to education at the country, regional and headquarters levels;
Работу Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по поощрению права на образование на страновом, региональном и центральном уровнях;

The promotion of the right of peoples to peace;
Поощрения права народов на мир;

The 2013-2016 Fourth Master Plan of the Spanish Cooperation continues in this vein, incorporating among its eight priorities gender focus in development, the promotion of women's rights and the promotion of the right to gender equality.
Продолжением движения в этом направлении является четвертый Генеральный план сотрудничества Испании в целях развития на 2013- 2016 годы, в котором восемь приоритетных гендерных задач в целях развития включают продвижение прав женщин и продвижение права на гендерное равенство.

Resolution 8/9: Promotion of the right of peoples to peace.
Резолюция 8/ 9: Поощрение права народов на мир.

Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur on the right to food, submitted in accordance with Commission resolution 2000/10(E/CN.4/2001/53), and commends the Special Rapporteur for his valuable work in the promotion of the right to food;
С удовлетворением принимает к сведению доклад Специального докладчика по вопросу о праве на питание, представленный Комиссии в соответствии с резолюцией 2000/ 10( E/ CN. 4/ 2001/ 53), и благодарит Специального докладчика за его ценный вклад в дело укрепления права на питание;