ПООЩРЕНИЕ ПРАВА на Английском - Английский перевод

• promotion of the right
• promoting the right
• promote the right
• encourage the right

Примеры использования Поощрение права на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поощрение права на труд;
Promoting the right to work;

Резолюция 8/ 9: Поощрение права народов на мир.
Resolution 8/9: Promotion of the right of peoples to peace.

Поощрение права на мир.
Promotion of the right to peace.

Институциональная координация, этапы и поощрение права.
Institutional coordination, phasing and the promotion of the right to adequate.

Поощрение права на образование.
Promoting the right to education.

Продолжить усилия, направленные на поощрение права на здоровье в стране( Армения);
Continue the efforts directed towards the promotion of the right to health in the country(Armenia);

Поощрение права на демократию.
Promotion of the right to democracy.

Разработать предложения в отношении стратегии и" конкретных и практических мер", направленных на осуществление и поощрение права на развитие;
To produce proposals for a strategy and“concrete and practical measures” to implement and promote the right to development;

Поощрение права на развитие;
The promotion of the right to development;

Целью настоящего Закона является признание и поощрение права трудящихся на создание профсоюзов для защиты и отстаивания своих профессиональных интересов.
This Act was enacted to recognize and encourage the right of workers to form unions for the protection and promotion of their professional interest.

Поощрение права на формирование ассоциаций.
Promoting the right to form associations.

В этой связи деятельность по поощрению прав человека должна одновременно быть, с одной стороны, деятельностью по восстановлению, укреплению или защите демократии в качестве выражения прав человека в политическом плане, а с другой стороны- деятельностью, направленной на сдерживание и сокращение крайней нищеты, и поощрение права индивидов и народов на развитие в качестве выражения прав человека и солидарности между людьми в экономическом, социальном и культурном планах.
Any measures for the promotion of human rights should therefore be simultaneous on the one hand with measures to establish, strengthen or protect democracy as the expression of human rights at the political level and, on the other hand, with measures to contain and gradually reduce extreme poverty and encourage the right of individuals and peoples to development as the expression of human rights and solidarity at the economic, social and cultural level.

Поощрение права народов на мир.
Promotion of the right of peoples to peace.

Защита и поощрение права на свободу мнений и их свободное выражение.
Protection and promotion of the right to freedom of opinion and expression.

Поощрение права на развитие, а также.
Promoting the right to development and cultural.

Продолжить поощрение права на равные возможности при трудоустройстве и на рабочих местах.
Continue to promote the right to equal opportunity for work and at work.

Поощрение права на образование.
Measures to promote the right to education.

Vii поощрение права народов на мир;
Vii Promotion of the right of peoples to peace;

Поощрение права на развитие и культурных.
Promoting the right to development and cultural.

Iii Поощрение права народов на мир.
Iii Promotion of the right of peoples to peace.

Поощрение права на самоопределение.
Promotion of the right of self-determination.

Viii поощрение права народов на мир;
Viii Promotion of the right of peoples to peace;

Поощрение права на формирование политических партий.
Promoting the right to form political parties.

Ii поощрение права народов на мир;
Ii Promotion of the right of peoples to peace;

Vi поощрение права народов на мир;
Vi Promotion of the right of peoples to peace;

Поощрение права ребенка на образование.
Promotion of the right of the child to education.

Поощрение права на демократию: проект резолюции.
Promotion of the right to democracy: draft resolution.

Поощрение права детей свободно выражать свои взгляды.
Promote the right of children to freedom of expression.

Поощрение права на труд и защита трудящихся 29.
Promoting the right to work and protecting people at work 18.

Поощрение права народов на мир: проект резолюции.
Promotion of the right of peoples to peace: draft resolution.