PROPER PLANNING на Русском - Русский перевод

• надлежащее планирование
• правильное планирование
• должного планирования
• грамотное планирование
• надлежащих планов
• тщательном планировании
• надлежащего планирования
• правильного планирования
• надлежащем планировании
• надлежащему планированию

Примеры использования Proper planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

To ensure proper planning for the missions;
Обеспечить надлежащее планирование миссий;

Website development is a process that requires proper planning.
Разработка сайтов- это процесс требующий грамотного планирования.

Proper planning has been a key challenge.
Надлежащее планирование является ключевой проблемой.

ENKA was able to manage this by proper planning of the works.
Компания« ЭНКА», благодаря тщательному планированию работ, успешно решила эту проблему.

Proper planning is the key to successful reclamation.
Ключевым фактором успешной рекультивации является надлежащее планирование.

Demining operations require proper planning and professional approach.
Операции по разминированию требуют надлежащего планирования и профессионального подхода.

Only proper planning and methodical actions will cause them to success.
Только грамотное планирование и методические действия способны привести их к успеху.

All the weight of the programs available in the market associated with proper planning.
Все веса программы, доступные на рынке, связанные с надлежащим планированием.

Proper planning can help you ensure the greatest return on your investment.
Правильное планирование поможет обеспечить наибольшую рентабельность инвестиций.

Ii Facilitate and promote the building of dwellings through proper planning and programming;
Ii облегчают и поощряют строительство жилья путем разработки надлежащих планов и программ;

Proper planning of office removal that allows to keep the usual schedule of the company;
Грамотное планирование переезда офиса, позволяющее сохранить привычный график работы компании;

Strengthen acquisition planning capacity and implement proper planning exercises.
Совершенствование механизма планирования закупок и обеспечение надлежащего планирования.

Proper planning and layout will lead to increased organization and comfort for the staff.
Правильное планирование и размещение приведет к расширению организации и комфорта для персон….

Rapid urbanization without proper planning entails a myriad of water-related issues.
Стремительная урбанизация без должного планирования породит множество связанных с водными ресурсами проблем.

Proper planning and strategy development ensured the efficiency and effectiveness of LTAs.
Надлежащее планирование и разработка стратегии обеспечивают эффективность и результативность ДСС.

Such a committee would ensure proper planning and monitoring of UNAMI activities in this area.
Такой комитет обеспечил бы надлежащее планирование и отслеживание мероприятий МООНСИ в этой области.

Sustaining current operations(business as usual) and preparing for the future with proper planning;
Обеспечение текущих операций( без изменений) и подготовка к будущему благодаря надлежащему планированию;

Consistent and proper planning of upcoming tasksprovide the key to success in any endeavor.
Последовательное и грамотное планирование предстоящих задач обеспечивают залог успеха в любом начинании.

A central element of good financial governance is proper planning and execution of the budget.
Центральным элементом благого финансового руководства является надлежащее планирование и исполнение бюджета.

Proper planning and monitoring among the various requisitioning units involved in the procurement process.
Надлежащее планирование и контроль среди различных подразделений- заказчиков, участвующих в процессе закупок.

July 8: Development of the mind, proper planning of their time investment for your future development.
Июль: Развития ума, правильное планирование своего времени, вложение для развития вашего будущего.

As a result, various approaches and strategies have been undertaken without proper planning and coordination.
В результате этого различные подходы и стратегии реализуются без надлежащего планирования и координации.

Proper planning and assessment of each proposal, including the potential impact on programme delivery;
Правильное планирование и оценка каждого предложения, в том числе потенциальных последствий для осуществления программ;

It was particularly important to ensure consistency and proper planning in the recruitment of temporary assistance.
Особенно важно обеспечивать согласованность и надлежащее планирование при найме временного персонала.

Proper planning of the transport of dangerous goods contributes significantly to higher safety standards.
Правильное планирование перевозок опасных грузов значительно способствует повышению безопасности перевозочного процесса.

To distribute land resources without proper planning hampers the sustainable development of towns and regions.
Распределение земельных ресурсов без должного планирования препятствует устойчивому развитию городов и районов.

The Committee points out that such a significant variance indicates a lack of proper planning on the part of the Mission.
Комитет отмечает, что столь существенная разница говорит о недостаточно тщательном планировании со стороны Миссии.

This situation prevented proper planning for urban areas and effective regulation of new construction activities.
Такая ситуация мешала правильной планировке городских районов и эффективному регулированию нового строительства.

The Guidelines may serve as a guide to ship-owners and shipbuilders and particularly to facilitate proper planning for new construction or major conversion work.
Их можно, в частности, использовать для облегчения должного планирования при постройке новых или значительном переоборудовании существующих судов.

Proper planning, strategy development and contract management ensured the efficiency and effectiveness of LTAs.
Надлежащее планирование, разработка стратегии и управление исполнением контрактов обеспечивают эффективность и результативность ДСС.