PROSPERED на Русском - Русский перевод

• процветал
• преуспевал
• процветание
• процветала
• процветали
• процветало
• был благоуспешен

Примеры использования Prospered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our people prospered.
Наш народ процветал.

Japan prospered, the people were content.
Япония процветала, а народ был доволен.

The kingdom prospered.
Королевство процветало.

The city prospered due to the development of cratfs and trade.
Город процветал благодаря развитию торговли и ремесел.

Chengdu shone and prospered.
Чэнду сиял и процветал.

The city prospered, but after invasion Shah-Abbas it was destroyed.
Город процветал, но после нашествия Шах- Аббаса он был уничтожен.

Paul's cause lived and prospered.
А дело Павла жило и процветало.

Flagstaff grew and prospered through the 1960s.
Флагстафф увеличивался и процветал в 1960- х.

The plant grew rapidly and prospered.
Завод стремительно развивался и процветал.

As a result, Aleppo prospered during their reign.
В итоге, Алеппо процветал во время их правления.

The trade, the agriculture and the industry prospered.
Торговля и промышленность процветали.

Among the regions that most prospered with sugar, is Pernambuco.
Среди регионов, что большинство процветал с сахаром, Это Пернамбуку.

Everything was done to a cheerful farm prospered.
Делаете все, чтоб веселая ферма процветала.

The label prospered, branching out to Brazil, Italy, France and Chile.
Марка процветала, расширив бизнес до Бразилии, Италии, Франции и Чили.

There was a large port and the city prospered.
Здесь находился большой порт и город процветал.

The city, under its new name, prospered during the Hellenistic and Roman Ages.
Город под новым названием процветал в эллинистический и римский период.

Agriculture, industry and trade prospered.
Процветали сельское хозяйство, промышленность и торговля.

Despite these clashes, Takrur prospered throughout the 9th and 10th centuries.
Несмотря на эти столкновения, Такрур процветал на протяжении IX и X веков.

During this period of concord, the Austro-Hungarian Empire prospered.
В течение этого мирного периода, Австро-Венгерская империя процветала.

The Jews prospered in the independent Netherlands throughout the 19th century.
Процветание евреев в независимых Нидерландах продолжалось в течение всего XIX века.

This is the cradle of great ideas, a place where science and arts prospered.
Здесь переплавлялись мировые идеи, процветали науки и искусства.

During his two decade of rule, France prospered both economically and socially.
За 2 десятилетия его правления Франция процветала, как экономически, так и социально.

The cherished hibiscus"of 24 city in full bloom Chengdu shone and prospered.
Заветный гибискус города 24 в полном цвету Чэнду сиял и процветал.

The city expanded and prospered until it was destroyed by the nearby Mount Vesuvius.
Город расширялся и процветал, пока его не уничтожил близ расположенный вулкан Везувий.

Even though they were forced to live in ghettos, many Jews prospered.
Несмотря на то, что они были вынуждены жить в гетто, многие евреи процветали.

The town prospered and attracted many musicians like Clara Schumann, Franz Liszt and A.
Этот город процветал и привлекал множество музыкантов таких, как Клара Шуман, Франц Лист, А.

Abner failed to manifest his ideals; Paul's cause lived and prospered.
Абнер был не в состоянии претворить в жизнь свои идеалы; а дело Павла жило и процветало.

The sugar-based economy of Barbados prospered during the seventeenth and eighteenth centuries.
В XVII и XVIII веках экономика Барбадоса, основанная на производстве сахара, процветала.

We are working very hard mouse to the customers happy and the store prospered.
Мы работаем, не покладая мышки, чтобы клиенты были довольны, а магазин процветал.

Thomas' grandfather was a tailor, who prospered by successful investments in American tobacco.
Дед Томаса был портным, который преуспел благодаря удачным инвестициям в американский табак.