PROVED AND PROBABLE на Русском - Русский перевод

• доказанные и вероятные
• доказанных и вероятных

Примеры использования Proved and probable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proved and Probable Reserves.
Достоверные и Вероятные запасы.

Proved reserves and proved and probable reserves;
Доказанные запасы и доказанные и вероятные запасы;

Proved and probable reserves based on forecast costs;
Gg доказанные и вероятные ресурсы, основанные на прогнозной стоимости;

Future production was based on estimates of proved and probable reserves.
Будущая добыча была основана на оценках доказанных и вероятных запасов.

Total proved and probable hydrocarbon reserves in 2014-2017, mmboe.
Доказанные и вероятные суммарные запасы углеводородов за 2014- 2017 гг., млн бнэ.

Financing of new strategic arctic port infrastructure 927 bcm proved and probable reserves of the South-Tambeyskoye fi eld under PRMS.
Участие государства в строительстве порта 927 млрд куб. м доказанные и вероятные запасы газа Южно- Тамбейского месторождения по PRMS.

Proved and probable reserves of the South-Tambeyskoye field under PRMS.
Доказанные и вероятные запасы Южно- Тамбейского месторождения по стандартам PRMS.

All LoMp production is sourced from Proved and Probable Ore Reserves, unless explicitly stated otherwise;
Весь объем добычи поступает из Доказанных и Вероятных рудных запасов, если явно не указано иное;

Ii Proved and probable reserves US GAAP only requires proved reserves.
Ii доказанные и вероятные запасы требование ОПБУ США распространяется только на доказанные запасы.

Based on the Ryder Scott report dated 1 January 2018, the proved and probable reserves for the Chinarevskoye field amount to 358 mmboe 2016: 379 mmboe.
Исходя из данных, включенных в Отчет Ryder Scott от 1 января 2018 года, доказанные и вероятные запасы Чинаревского месторождения составляют 358 млн.

The PRMS proved and probable reserves addition amounted to 38 bcm of gas, 2 mmt of condensate and 20 mmt of crude oil.
Прирост доказанных и вероятных запасов по PRMS составил 38 млрд куб м газа, 2 млн т конденсата и 20 млн т нефти.

Mineral rights are amortized using the units-of-production method based upon proved and probable reserves commencing when uranium first starts to be extracted.
Права недропользования амортизируются по производственному методу, основанному на доказанных и вероятных запасов, с момента начала добычи урана.

The volume of proved and probable reserves(2P) of KMG EP as at the end of 2009 was 234mmt(1.7bn barrels);
Объем доказанных и вероятных запасов РД КМГ по состоянию на конец 2009 года составлял 234 млн.

As a result of the falling oil price we have seen a reduction in the amount of proved and probable reserves over and above the amount produced during the year 2015.
В результате падения цен на нефть мы наблюдали снижение в объемах доказанных и вероятных запасов, сверх объемов, которые были добыты в 2015 году.

The volume of proved and probable reserves(2P) of MMG as at the end of 2009 was around 78,9mmt(556m barrels).
Доказанные и вероятные запасы категории 2 Р по состоянию на конец 2009 года оцениваются около 78, 9 млн.

The top five gold producers globally, measured by the amount of attributable gold JORC Proved and Probable Ore Reserves based on the most recent publicly available company reports were.
Пять ведущих мировых производителей золота по величине приходящихся на их долю доказанных и вероятных запасов по Кодексу JORC согласно актуальным общедоступным отчетам компаний.

The PRMS proved and probable reserves addition totaled 95 bcm of gas and 24 mmt of condensate.
Прирост доказанных и вероятных запасов по PRMS составил 95 млрд куб. м газа и 24 млн т конденсата.

An updated reserve report by Ryder Scott, as at 1 January 2018, has shown 488 mmboe of proved and probable reserves for the Chinarevskoye and adjacent Trident fields.
Обновленный отчет по запасам составленный Ryder Scott, по состоянию на 1 января 2018 года, показывает, что доказанные и вероятные запасы Чинаревского и трех прилегающих месторождений составляют 488 млн.

The estimate of proved and probable reserves is based on reserve reports which are part of each subsoil use agreement.
Расчет доказанных и вероятных запасов основывается на отчетах о запасах, которые являются составной частью каждого контракта на недропользование.

Mine development assets are charged to the cost of production using the units-of-production method based on estimates of proved and probable reserves commencing when uranium first starts to be extracted.
Затраты на подготовку к производству списываются на издержки производства по производственному методу, основанному на оценках доказанных и вероятных запасов, с момента начала добычи урана.

A standardized measure of proved and probable reserves, which is preferred by the project team;
Стандартной мере доказанных и вероятных запасов, которой отдала предпочтение группа по проекту;

The Group estimates its oil and gas reserves in accordance with rules promulgated by the US Securities and Exchange Commission(SEC) for proved and probable reserves.
Группа оценивает свои запасы нефти и газа в соответствии с положениями Комиссии по ценным бумагам и биржам США( U. S. Securities and Exchange Commission- SEC), которые относятся к доказанным и потенциальным запасам.

The total volume of proved and probable reserves as at the end of 2008 is 241mmt(1.8bn bbl), excluding the relevant proportion of reserves at Kazgermunai and CCEL;
Объем доказанных и вероятных запасов РД КМГ составлял 241 млн. тонн( 1, 8 млрд. баррелей) по состоянию на конец 2008 г.

As an early-stage producer, the company has a solid potential to increase its production and oil and gas 2P(proved and probable) reserves, which currently stand at 20 mn barrels of oil equivalent.
Будучи компанией на ранней стадии разведки, Тетис имеет значительный потенциал увеличения производства и доказанных и вероятных( 2Р) запасов углеводородов, которые в данный момент составляют около 20 млн бареллей нефтяного эквивалента.

The total volume of proved and probable reserves, as at the end of 2009 was 234mt(1.7bn bbl), excluding the relevant proportion of reserves at Kazgermunai, CCEL and PKI;
Объем доказанных и вероятных запасов РД КМГ по состоянию на конец 2009 года составлял 234 млн. тонн( 1, 7 млрд. баррелей);

The Company estimates its oil and gas reserves in accordance with rules promulgated by the US Securities and Exchange Commission(SEC) for proved and probable reserves.
Оценка запасов нефти и газа, используемая для целей составления отчетности, производится Обществом, в соответствии с правилами, установленными Комиссией по ценным бумагам США( U. S. Securities and Exchange Commission- SEC), которые относятся к подтвержденным и потенциальным запасам.

According to the PRMS reserves standards, the proved and probable reserves of the South-Tambeyskoye field were appraised at 926 billion cubic meters of natural gas and 30 mmt of liquid hydrocarbons.
Доказанные и вероятные запасы месторождения по стандартам PRMS по состоянию на конец 2015 года оценивались в 926 млрд куб. м газа и 30 млн т жидких углеводородов.

According to the PRMS reserves standards, the proved and probable reserves of the South-Tambeyskoye field as of the end of 2017 were appraised at 992 bcm of natural gas and 32 mmt of liquid hydrocarbons.
Доказанные и вероятные запасы месторождения по стандартам PRMS по со стоянию на конец 2017 года оценивались в 992 млрд куб. м газа и 32 млн т жидких углеводородов.

According to the PRMS reserves standards, the proved and probable reserves of the South-Tambeyskoye fi eld were appraised at 927 billion cubic meters of natural gas and 30 mmt of liquid hydrocarbons as at 31 December 2013.
Доказанные и вероятные запасы месторождения по стандартам PRMS по состоянию на конец 2013 года оценивались в 927 млрд куб. м газа и 30 млн т жидких углеводородов.

Table 7-16 presents the SRK Audited Proved and Probable Ore Reserve Statements by Mining Subsidiary; and Table 7-17 presents the SRK Audited attributable Ore Reserve Statements by Mining Subsidiary.
В Табл. 7- 16 представлены Доказанные и Вероятные рудные запасы по горнодобывающим дочерним предприятиям( оценка SRK); и В Табл. 7- 17 представлены рудные запасы с учетом доли в капитале по горнодобывающим дочерним предприятиям.