PROVIDE ADMINISTRATIVE SUPPORT на Русском - Русский перевод

• оказывать административную поддержку
• обеспечивать административную поддержку
• оказание административной поддержки
• предоставление административной поддержки
• предоставлять административную поддержку
• оказывают административную поддержку
• обеспечивать административное обслуживание

Примеры использования Provide administrative support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provide administrative support.
Оказание административной поддержки.

The secretariat will provide administrative support to the TTE.
Секретариат будет оказывать административную поддержку ГТЭ.

Provide administrative support to the QSP projects.
Оказание административной поддержки проектам ПУЗП.

The"Depository" countries maintain treaty documents and provide administrative support.
Страны- депозитарии управляют документами Договора и оказывают административную поддержку.

Provide administrative support to the QSP trust fund.
Оказание административной поддержки Целевому фонду ПУЗП.

Three Administrative Assistants provide administrative support to ASG and the Office.
Три административных помощника предоставляют административную поддержку ПГС и его Канцелярии.

Provide administrative support to the Quick Start Programme Trust Fund.
Оказание административной поддержки Целевому фонду Программы ускоренного<< запуска>> проектов.

The Administrative Assistant(GS(OL)) will provide administrative support to the Chief.
Помощник по административным вопросам( ОО( ПР)) будет обеспечивать административную поддержку начальника.

Provide administrative support to the South Australian Multicultural and Ethnic Affairs Commission.
Оказывать административную поддержку Комиссии по вопросам культурного многообразия и по этническим делам Южной Австралии.

The Mission's Kuwait-based personnel provide administrative support to staff in the Mission area.
Базирующийся в Кувейте персонал Миссии оказывает административную поддержку персоналу, действующему в районе дислокации Миссии.

Iii Provide administrative support to the staff of the Geneva Office personnel actions, leave records, travel etc.
Iii предоставление административной поддержки персоналу Женевского отделения кадровая работа, отпуска, поездки и т. д.

The incumbent of the national General Service staff post would provide administrative support to the entire Office.
Сотрудник на должности национального сотрудника категории общего обслуживания будет обеспечивать административную поддержку всей Канцелярии.

Prepare documents and provide administrative support for plenary and working group meetings;
Готовить документы и оказывать административную поддержку пленарным заседаниям и заседаниям рабочих групп;

The five existing Administrative Assistants(General Service(Other level)) provide administrative support to the Office.
Нынешние пять административных помощников( категория общего обслуживания( прочие разряды)) осуществляют административное обслуживание Канцелярии.

The Analysis Assistants provide administrative support to the professional-grade members of the Section.
Помощники по анализу оказывают административную поддержку сотрудникам категории специалистов из Секции.

In addition, it is proposed that the Section include one Administrative Assistant(GS(OL)), who will provide administrative support to the two Procurement Management Officers.
Кроме того, предлагается, чтобы в штат Секции вошла должность административного помощника( ОО( ПР)), который будет обеспечивать административную поддержку двум сотрудникам по управлению закупками.

Provide administrative support to encourage women's participation in codes development and compliance.
Предоставление административной поддержки, направленной на стимулирование участия женщин в разработки СНиПов и обеспечения соответствия их требованиям.

The Administrative Assistant(Field Service) would provide administrative support to the Planning Officers.
Помощник по административным вопросам( категория полевой службы) будет обеспечивать административную поддержку сотрудников по вопросам планирования.

The Unit will provide administrative support capacity to all BDP practices/groups to ensure efficient, accountable management of programme resources.
Данная группа будет оказывать административную поддержку всем направлениям практической деятельности/ группам БПР в целях обеспечения эффективного и подотчетного управления ресурсами программы.

One Administrative Assistant(General Service(Other level)) in the Unit will provide administrative support to the Chief of the Unit and the Senior Policy Adviser.
Помощник по административным вопросам( категория общего обслуживания( прочие разряды)) в составе Группы будет оказывать административную поддержку руководителю Группы и старшему советнику по вопросам политики.

Provide administrative support to facilitate the settlement of disputes between Contracting Parties, national guaranteeing associations, insurance companies and the IRU;
Оказание административной поддержки с целью содействия в урегулировании споров между Договаривающимися сторонами, национальными гарантийными объединениями, страховыми компаниями и МСАТ;

Two Administrative Assistants would provide administrative support to the Security and Safety office in Kisangani;
Два помощника по административным вопросам будут обеспечивать административную поддержку отделения службы безопасности и охраны в Кисангани;

Provide administrative support to and prepare documentation for meetings agreed by the meetings of the High Contracting Parties to the CCW, Amended Protocol II and Protocol V;
Предоставлять административную поддержку и подготавливать документацию для совещаний, согласованных совещаниями Высоких Договаривающихся Сторон КНО, дополненного Протокола II и Протокола V;

The additional Administrative Assistant will provide administrative support to the Special Adviser on the Responsibility to Protect.
Сотрудник на этой дополнительной должности помощника по административным вопросам будет обеспечивать административное обслуживание Специального советника по вопросу об ответственности по защите.

In the Office of the Force Commander, one Administrative Assistant(Field Service) will be based in the new Integrated Sector Headquarters to be created in Port-au-Prince and will provide administrative support to the 50 additional staff officers.
В состав Канцелярии Командующего силами добавляется один помощник по административным вопросам( категория полевой службы), который будет базироваться в создаваемом в Порт-о-Пренсе Объединенном штабе сектора и будет обеспечивать административное обслуживание 50 дополнительных штабных офицеров.

Three General Service staff will provide administrative support to the Chief and staff of the Military Operations Service.
Три сотрудника категории общего обслуживания будут оказывать административную поддержку начальнику и персоналу Службы военных операций.

The United Nations Volunteers Support Unit will organize working facilities, coordinate assignments, monitor activities and provide administrative support for the United Nations Volunteers in UNMIK.
Группа по поддержке добровольцев Организации Объединенных Наций будет выполнять организационные задачи, координировать выполнение возложенных на них задач, следить за достигнутыми результатами и обеспечивать административную поддержку добровольцам Организации Объединенных Наций в рамках МООНВАК.

The Investigation Assistants provide administrative support to the preliminary examination/evaluation and investigation teams and the field offices.
Помощники по ведению следствия оказывают административную поддержку группам по предварительному рассмотрению/ оценке и расследованиям и местным отделениям.

One General Service(Other level) position will provide administrative support to the United Nations Representative and associated team members.
Один сотрудник на внештатной должности категории общего обслуживания( прочие разряды) будет оказывать административную поддержку Представителю Организации Объединенных Наций и членам связанной с ним группы.

To chair, and provide administrative support to, the Monitoring Committee to be established under the Treaty between Cyprus, Greece, Turkey and the United Kingdom on matters related to the new state of affairs in Cyprus; and.
Выполнять функции председателя и предоставлять административную поддержку в рамках комитета по наблюдению, который будет учрежден согласно договору между Кипром, Грецией и Турцией и Соединенным Королевством по вопросам, касающимся нового статуса на Кипре; и.