PROVIDE ADMINISTRATIVE на Русском - Русский перевод

[prə'vaid əd'ministrətiv]
[prə'vaid əd'ministrətiv]
осуществлять административное
оказывают административную
provide administrative
обеспечивать административное
provide administrative
предоставляют административную
provide administrative
обеспечить административную

Примеры использования Provide administrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Provide administrative support.
The secretariat will provide administrative support to the TTE.
Секретариат будет оказывать административную поддержку ГТЭ.
Provide administrative support to the QSP projects.
Оказание административной поддержки проектам ПУЗП.
The"Depository" countries maintain treaty documents and provide administrative support.
Страны- депозитарии управляют документами Договора и оказывают административную поддержку.
Provide administrative and secretariat support.
Оказывать административную и секретариатскую поддержку;
Three Administrative Assistants provide administrative support to ASG and the Office.
Три административных помощника предоставляют административную поддержку ПГС и его Канцелярии.
Provide administrative and secretariat support;
Обеспечивать административную и секретариатскую поддержку;
The Administrative Assistant(GS(OL))will provide administrative support to the Chief.
Помощник по административным вопросам( ОО( ПР))будет обеспечивать административную поддержку начальника.
Provide administrative support to the QSP trust fund.
Оказание административной поддержки Целевому фонду ПУЗП.
The Mission's Kuwait-based personnel provide administrative support to staff in the Mission area.
Базирующийся в Кувейте персонал Миссии оказывает административную поддержку персоналу, действующему в районе дислокации Миссии.
Provide administrative and communications support to thematic advisory groups; and.
Оказание административной и коммуникационной поддержки тематическим консультативным группам;
The Administrative Assistant(Field Service)would provide administrative support to the Planning Officers.
Помощник по административным вопросам( категория полевой службы)будет обеспечивать административную поддержку сотрудников по вопросам планирования.
Provide administrative support to the Quick Start Programme Trust Fund.
Оказание административной поддержки Целевому фонду Программы ускоренного<< запуска>> проектов.
Two Administrative Assistants would provide administrative support to the Security and Safety office in Kisangani;
Два помощника по административным вопросам будут обеспечивать административную поддержку отделения службы безопасности и охраны в Кисангани;
Provide administrative support to the South Australian Multicultural and Ethnic Affairs Commission.
Оказывать административную поддержку Комиссии по вопросам культурного многообразия и по этническим делам Южной Австралии.
However, third-parties entities could potentially provide administrative efficiencies, cost savings and process efficiencies.
Однако организации, являющиеся третьими сторонами, могут потенциально обеспечить административную эффективность, экономию затрат и процедурную результативность.
Provide administrative and technical support to the Conference, the Executive Council and subsidiary organs;
Оказывает административную и техническую поддержку Конференции, Исполнительному совету и вспомогательным органам;
The five existing Administrative Assistants(General Service(Other level)) provide administrative support to the Office.
Нынешние пять административных помощников( категория общего обслуживания( прочие разряды)) осуществляют административное обслуживание Канцелярии.
The Base will provide administrative support for the facility.
База будет обеспечивать административное обслуживание этого узла.
Provide administrative support to encourage women's participation in codes development and compliance.
Предоставление административной поддержки, направленной на стимулирование участия женщин в разработки СНиПов и обеспечения соответствия их требованиям.
Appropriate arrangements will be made under which UNDP will provide administrative services in support of UNOPS activities.
Намечается разработать соответствующие механизмы, в соответствии с которыми ПРООН будет осуществлять административное обслуживание в поддержку деятельности УОПООН.
UNMEE will provide administrative and logistical support to the Boundary Commission Field Office.
МООНЭЭ будет оказывать административную и материально-техническую поддержку Полевому отделению Комиссии по вопросу о границах.
The subsidiary body or bodies will, as decided by the Plenary, provide administrative and scientific oversight and facilitate the operations of the Platform.
Этот вспомогательный орган/ органы в соответствии с решением пленума осуществляют административный и научный контроль и содействуют работе платформы.
Iii Provide administrative support to the staff of the Geneva Office personnel actions, leave records, travel etc.
Iii предоставление административной поддержки персоналу Женевского отделения кадровая работа, отпуска, поездки и т. д.
The incumbent would provide administrative and substantive support to the Office.
Занимающий эту должность сотрудник будет обеспечивать административную и основную поддержку Канцелярии.
Provide administrative, scientific and technical support to the contracting parties, especially in relation to the implementation of the Ramsar strategic plan;
Обеспечивать административную и научно-техническую поддержку для Договаривающихся сторон, особенно в отношении осуществления Рамсарского стратегического плана;
Expert review teams will be coordinated by the secretariat which will provide administrative support, and, as appropriate, technical and methodological assistance and assistance in the use of the UNFCCC guidelines.
Работа групп экспертов по рассмотрению координируется секретариатом, который будет оказывать административную поддержку и, в случае необходимости, техническое и методологическое содействие и помощь в применении руководящих принципов РКИКООН.
Provide administrative support to facilitate the settlement of disputes between Contracting Parties, national guaranteeing associations, insurance companies and the IRU;
Оказание административной поддержки с целью содействия в урегулировании споров между Договаривающимися сторонами, национальными гарантийными объединениями, страховыми компаниями и МСАТ;
To organize meetings and provide administrative and substantive support for meetings;
Организацию совещаний и предоставление административной и основной поддержки для проведения совещаний;
The Unit will provide administrative support capacity to all BDP practices/groups to ensure efficient, accountable management of programme resources.
Данная группа будет оказывать административную поддержку всем направлениям практической деятельности/ группам БПР в целях обеспечения эффективного и подотчетного управления ресурсами программы.
Результатов: 164, Время: 0.0661

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский