PROVIDE YOU WITH INFORMATION на Русском - Русский перевод

[prə'vaid juː wið ˌinfə'meiʃn]
[prə'vaid juː wið ˌinfə'meiʃn]
предоставят вам информацию
provide you with information
предоставляют вам информацию
provide you with information

Примеры использования Provide you with information на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ñ It will provide you with information such as the printer model and serial number.
Ñ Она будет содержать информацию о модели и серийном номере принтера.
The DLR-PT's internet editor staff can provide you with information on the stored data.
Интернет- редакторы DLR- PT могут предоставить вам информацию о сохраненных данных.
Provide You with information about the main state registers and databases.
Предоставляем Вам информацию об основных государственных реестрах и базах данных.
We will contact you by e-mail or provide you with information by posting notices on our site.
Мы будем присылать вам электронные письма или предоставлять вам информацию путем сообщений на нашем сайте.
Provide you with information, products or services you have requested.
Предоставления Вам информации, продуктов или услуг, которые Вы у нас запрашиваете.
Люди также переводят
A Lexmark team representative will respond and provide you with information to solve your problem.
Ответственный специалист компании Lexmark ответит за ваше письмо и предоставит информацию, которая поможет решить проблему.
Provide you with information about our Jewellery Theatre Platforms, products and services;
Предоставление вам информации о Платформах Jewellery Theatre, наших изделиях и услугах;
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel or guesthouse in Telc and provide you with information not only about cultural events in the city.
Наши операторы по номеру+ 420 222 539 539 предоставят информацию о размещении в Телчи не только для этих культурных мерпориятий.
They not only provide you with information about what to do but also how exactly to do it.
Они предоставляют вам информацию не только о том, что делать, но и сообщают, как именно это сделать.
In case of the king s class of European soccer our betting tips experts provide you with information and tips on all matches starting with the group phase.
В случае высших лиг европейского футбола наши эксперты по вопросам ставок предоставляют вам информацию и советы по всем матчам, начиная с группового этапа.
Once again we provide you with information on countering offshore zones, in view of the fact that the year has become a landmark in this direction and actions are backed up not just with words but with concrete deeds.
В очередной раз мы предоставляем вам информацию о противодействии оффшорным зонам, ввиду того, что год стал знаковым в этом направлении и действия подкреплены не просто словами, а конкретными делами.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel or guesthouse in Jilemnice and provide you with information not only about cultural events in the city.
Позвоните по номеру+ 420 222 539 539, по которому наши операторы предоставят Вам информацию о наличии отелей и пансионов в Илемнице.
Without friends who can provide you with information, how long do you think your luck will hold out?
Без друзей, которые могут снабжать тебя информацией, как долго продержится твоя удача, как думаешь?
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel or guesthouse in Boretice and provide you with information not only about cultural events in the village.
Наши операторы по телефону+ 420 222 539 539 предоставят Вам информацию о размещении в Боржетице не только для этой культурной акции.
Staff will make contact and provide you with information about the criminal court process and your specific case.
Сотрудники Программы свяжутся с вами и предоставят вам информацию об уголовном судопроизводстве и о вашем конкретном деле.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel or guesthouse in Hanusovice and provide you with information not only about cultural events in the town.
Наши операторы по номеру+ 420 222 539 539 предоставят Вам информацию о наличии отелей и пансионов в Ганушовицах и ответят на все Ваши вопросы.
Make sure that all user classes provide you with information and that at least one role is assigned to each use case.
Убедитесь, что все классы пользователей предоставляют Вам информацию и что по крайней мере одна роль назначена каждому сценарию использования.
By clicking on the“Submit” button You authorize us to process Your personal information and provide You with information about EstEmploy and job offers.
Нажмимая на кнопку« Отправить», Вы разрешаете нам обработать вашу личную информацию и предоставлять Вам информацию о EstEmploy и предложениях работы.
FIDH wishes hereby to respond to your request and provide you with information as regards the policy and the modalities of accreditation of its representatives to the sessions of the Commission on Human Rights.
Настоящим МФПЧ хотела бы ответить на вашу просьбу и предоставить вам информацию относительно политики и порядка аккредитации ее представителей на сессиях Комиссии по правам человека.
When people distribute User Products that include software under GPLv3,section 6 requires that they provide you with information necessary to modify that software.
Когда люди распространяют“ пользовательские продукты”, которые содержат программы под GPLv3,раздел6 требует, чтобы они предоставили вам сведения, необходимые для изменения этих программ.
You may at any time request that Facebook and we provide you with information about which of your personal data are processed and provide a copy of the personal data stored, Art. 15 GDPR.
Вы можете в любой момент отправить запрос, по которому Facebook и мы должны предоставить вам информацию о том, какие именно персональные данные обрабатываем, а также передать вам экземпляр хранящихся у нас персональных данных, в соответствии со статьей 15 GDPR.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel orguesthouse in Stachy and provide you with information not only about cultural events in the town.
Достаточно просмотреть наши предложения илипозвонить по номеру+ 420 222 539 539, по которому наши операторы предоставят Вам информацию о наличии отелей и пансионов в Стахах.
If you want to purchase an exclusive property,our professional managers can provide you with information about premium real estate, including many properties that you will not find in open sales.
Если Вы желаете приобрести эксклюзивную недвижимость,наши профессиональные менеджеры предоставят Вам информацию об объектах недвижимости класса премиум, которых Вы не сможете найти в открытой продаже.
Alternatively, the law provides that if the company has a privacy policy that gives either an opt-out or opt-in choice for use of your personal information by third parties(such as advertisers) for marketing purposes,the company may instead provide you with information on how to exercise your disclosure choice options.
Кроме того, законодательством предусмотрено, что если политика конфиденциальности компании позволяет согласиться или отказаться от использования личной информации третьими лицами( например, рекламодателями) в маркетинговых целях,компания должна предоставить вам информацию о возможностях осуществления права на раскрытие.
As described above,we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us.
Как описано выше, мы собираем информацию от вас,так что мы можем предоставить вам информацию и поддержку, которую вы запрашиваете у нас.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel orguesthouse in Pec pod Snezkou and provide you with information not only about cultural events in the town.
Достаточно лишь просмотреть наши предложения, илипозвонить по номеру+ 420 222 539 539, по которому наши операторы предоставят Вам информацию не только о наличии отелей и пансионов в Печ под Снежкой.
Booking. com will send you a confirmation email,a pre-arrival email, and provide you with information about the area and our accommodations.
Компания Booking. com может отправить вам по электронной почте подтверждение бронирования и письмо до заезда в объект размещения,а также предоставить вам сведения об объекте размещения и окрестностях.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel or guesthouse in Dolni Dvur and provide you with information not only about cultural events in the village.
Или позвонить по номеру+ 420 222 539 539, по которому наши операторы предоставят Вам информацию о наличии отелей и пансионов в Долним Дворе и ответят на все Ваши вопросы.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel orguesthouse in Kurdejov and provide you with information not only about cultural events in the village.
Позвоните по номеру+ 420 222 539 539, по которому наши операторы помогут Вамвыбрать подходящий отель или пансион в Курдейове, предоставят информацию о культурной программе.
Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel orguesthouse in Policka and provide you with information not only about cultural events in the city.
По номеру+ 420 222 539 539 наши операторы помогут Вамвыбрать подходящий отель или пансион в Поличце и предоставят Вам информацию не только о культурной программе в городе.
Результатов: 46, Время: 0.0905

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский