PROVIDING A FULL RANGE на Русском - Русский перевод

• предоставляя полный спектр
• предоставляющая полный комплекс
• предоставлении полного спектра
• предоставляет полный спектр
• обеспечивая полный спектр
• предоставление полного комплекса

Примеры использования Providing a full range на Английском языке и их переводы на Русский язык

Providing a full range of family planning services may require more stable conditions.
Для оказания полного комплекса услуг в области планирования семьи могут потребоваться более стабильные условия.

Bank Eskhata is a major bank in Tajikistan, providing a full range of banking services.
ОАО« Росинбанк»- коммерческий банк, который предоставляет полный спектр банковских услуг на территории Кыргызстана.

Providing a full range of services of preparation fiberglass(designing, manufacturing of prototypes, moulds), manufacturing matrices and forms.
Предоставление полного комплекса услуг по подготовке стеклопластикового производства, изготовление оснастки матриц и форм.

Moscow Domodedovo Airport unites companies that specialize in providing a full range of services for airlines and passengers.
Московский аэропорт Домодедово объединяет предприятия, специализирующиеся на предоставлении полного спектра услуг по обслуживанию авиакомпаний и пассажиров.

AZBI Agro specializes in providing a full range of farming construction sand farms: design, delivery and installation of equipment for horse paddock, cowshed, piggery and other farm buildings.
АЗБИ Агро специализируется на предоставлении полного спектра услуг по организации животноводческих комплексов и ферм, а именно: проектирование, доставка и установка оборудования для конных заводов, коровников, свинарников и других сооружений.

Here you can find the offices of well-known companies such as Hertz, Drive, Green motion, Avis, Sixt, Budget, providing a full range of services.
Здесь можно найти офисы известных компаний, таких как Hertz, Drive, Green motion, Avis, Sixt, Budget, предоставляющих полный спектр услуг.

They planned to start providing a full range of services in 2013, but this has not happened so far.
Они планировали начать предоставлять полный спектр услуг в 2013 году, но этого не произошло до сих пор.

Within the group of companies Valuation Firm"De Visu" occupies an important place, providing a full range of property and land valuation.
В структуре группы компаний оценочная фирма« Де Визу» занимает важное место, предоставляя полный спектр услуг по оценке имущества и земли.

Is an ultramodern space providing a full range of fitness services and zones for the full-fledged relax.
Это ультрасовременное пространство, которое предоставляет полный спектр фитнес- услуг и зоны для полноценного релакса.

By the end of 19992000, there were 17 agencies operating in the province providing a full range of child and family services to 64 bands.
К концу периода 1999/ 2000 годов в провинции действовало 17 учреждений, предоставлявших полный набор услуг по уходу за ребенком и помощи семье 64 племенам.

Every university has a hospital providing a full range of state-of-the-art clinical specialties where students can receive medical care free of charge.
При каждом университете имеется больница, где предоставляется полный комплекс современных клинических услуг для бесплатного обслуживания студентов.

All the aforesaid are the qualities of our employees at"FChain", Accounting Services Company in Baku, providing a full range of services for conducting and supporting the businesses.
Все перечисленные выше качества присущи сотрудникам FChain- компания бухгалтерских услуг в Баку, которая предоставляет весь спектр услуг для ведения и сопровождения бизнеса.

Security Business Center specializes in providing a full range of services for protection of various difficulty working across the spectrum of problems related to the security business and individuals.
Центр Безопасности Бизнеса специализируется по предоставлению полного комплекса услуг по охране объектов различной категории сложности, работает по всему спектру задач, имеет отношение к обеспечению безопасности бизнеса и личности.

Ukrtelecom is a leading national telecommunications company providing a full range of modern services throughout Ukraine.
Публичное акционерное общество« Укртелеком»- одна из ведущих телекоммуникационных компаний Украины, которая предоставляет полный спектр современных услуг во всех регионах страны.

KTZE-Khorgos Gateway” is a subsidiary of“KTZ Express” JSC, of the national multi-modal transport and Logistics Company providing a full range of transportation services.
Напомним, ТОО« KTZE- Khorgos Gateway»- дочернее предприятие АО« KTZ Express», национальной мультимодальной транспортно- логистической компании по оказанию полного спектра транспортных услуг.

Today we are the country's largest investment bank, providing a full range of services for international institutions investing in Ukraine.
Являясь крупнейшей инвестиционной компанией Украины, мы предоставляем полный спектр инвестиционных услуг для международных организаций, заинтересованных в украинском рынке.

Travel agency"Ct Tour"- the multidimensional and dynamically developing company in the marketplace of mass, business and individual tourism providing a full range of tourist services.
Туристическая компания« Ct Tour»- многопрофильная и динамично развивающаяся компания на рынке массового, делового и индивидуального туризма, предоставляющая полный комплекс туристических услуг.

We are a global integrated health-care services and products company, providing a full range of home care medical products for customers in the retail.
Мы глобальной комплексной медицинских услуг и продуктов компании, обеспечивая полный спектр домашние медицинские продукты для клиентов в розничной торговле.

There is currently no single international climate change technology information centre capable of addressing all sectors and providing a full range of services to all users.
В настоящее время не создано какого-либо единого международного центра технологической информации об изменении климата, способного охватить все сектора и предоставить полный набор услуг всем пользователям.

The Bank is well represented in the global market, providing a full range of financial services to customers all over Europe, the Baltic States, Russia, Ukraine, Belarus, and other regions.
Банк широко работает на международных рынках и предоставляет полный спектр финансового сервиса для бизнеса как в Балтии, так и в России, Беларуси, Украине, в странах Европы и других регионах.

Atlant L company pays a close attention to development of specialoffers, taking into account the customer's requirements, providing a full range of transportational and logistics services.
Компания Атлант Л уделяет пристально внимание разработке специальных предложений, учитывающих требования заказчика и предоставляющие полный комплекс транспортно- логистических услуг.

CIBANK is a dynamic commercial bank with 19 years experience in providing a full range of banking and financial products and services for citizens and for corporate and small and medium enterprises.
CIBank является динамичным коммерческий банк с 19- летним опытом в предоставлении полного спектра банковских и финансовых продуктов и услуг для граждан и для корпоративных и малых и средних предприятий.

In May 2008, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto entered into force, providing a full range of reporting, complaint and inquiry mechanisms.
В мае 2008 года вступили в силу Конвенция о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней, предусматривающие весь диапазон механизмов представления докладов, рассмотрения жалоб и проведения расследований.

The group of companies«ALMAZ» is the first Federal company providing a full range of services in the field of HR: staff training, business games, personnel evaluation, development of methodical materials, MICE projects.
Группа компаний« АЛМАЗ»- это первая Федеральная компания, оказывающая полный спектр услуг в сфере НR- консалтинга: обучение персонала, бизнес- игры, оценка персонала, разработка методических материалов, МIСЕ- проекты.

Experts of Pro Capital Investment within Investor Relations services help to establish and develop long-term cooperation between investors with clients, providing a full range of services in order to increase the value of the client's business.
Специалисты компании Pro Capital Іnvestment в рамках направления Investor Relations обеспечивают установление и развитие долгосрочного взаимодействия инвесторов с компаниями- клиентами, системно предоставляя полный спектр услуг с целью повышения стоимости последних.

We provide a convenient and simple acquisition of petroleum products, providing a full range of services to perform the necessary procedures, control payments, shipping and delivery of goods using cars, rail, river and sea transport.
Мы обеспечиваем удобное и простое приобретение нефтепродуктов, оказывая полный спектр услуг по выполнению необходимых процедур, контролю расчетов, отгрузке и доставке товара с использованием авто, ж/ д, речного и морского транспорта.

Pro Capital Іnvestment specialists within the Investor Relations services ensure the establishment and development of long-term interaction between investors with client companies, systematically providing a full range of services in order to increase its value.
Специалисты компании Pro Capital Іnvestment в рамках направления Investor Relations обеспечивают установление и развитие долгосрочного взаимодействия инвесторов с компаниями- клиентами, системно предоставляя полный спектр услуг с целью повышения стоимости последних.

Moscow Domodedovo Airport's Cargo Terminal operates around the clock, providing a full range of handling services for all types of cargo, including dangerous goods.
Грузовой терминал Московского аэропорта Домодедово работает в круглосуточном режиме, предоставляя полный комплекс услуг по обработке всех категорий грузов, в том числе опасных.

Medical and Social Institution for the Elderly and Disabled" Municipal State Institution of the Mayor's Office of Astana(the MSI) is a government agency with years of experience providing a full range of quality care for older people and people with disabilities.
КГУ« Медико-социальное учреждение для престарелых и инвалидов» акимата г. Астаны( далее МСУ)- это государственное учреждение с многолетним опытом работы, предоставляющее полный комплекс услуг по качественному уходу за людьми преклонного возраста и людьми с ограниченными возможностями.

Group of Companies Step by Step is a research and consulting group providing a full range of services in the sphere of managerial, investment and marketing consulting, marketing and sociological research.
Группа Компаний Step by Step- исследовательская и консалтинговая группа, представляющая полный комплекс услуг в области управленческого, инвестиционного и маркетингового консалтинга, маркетинговых и социологических исследований.