Примеры использования Provision of technical advice на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provision of technical advice and support.
Assistance took the form of security, transportation and the provision of technical advice.
Provision of technical advice by specialized staff.
UNSMIL further supported the development of a reliable new model of voter registration through the provision of technical advice and assistance.
Provision of technical advice to NGOs as needed.
Люди также переводят
In this regard, UNHCR is willing to extend its support for the proposed study through the provision of technical advice and assistance, as well as funding, as appropriate.
Provision of technical advice and logistical support.
The Task Force also served as a forum for the exchange of experience and the provision of technical advice for national projects on setting and implementing targets.
Provision of technical advice and support for mine action;
The main UNDP tools for directly influencing policy are the provision of technical advice, policy options, ideas from other countries, as well as through diagnostic studies.
Provision of technical advice to the Subsidiary Body for Implementation.
Support will be given to Member States by such means as the provision of technical advice, expert meetings and technical cooperation projects addressing national, subregional and regional concerns.
Provision of technical advice to all missions on complex procurement issues.
That cooperation was in the form of exchange of programmes and information and provision of technical advice and expertise, in particular regarding the drafting of concept papers, project documents and conference reports.
Provision of technical advice and information relating to the respective conventions;
Other sectors in which UNESCO has been active include the development of educational material, the provision of technical advice on hazard-resistant construction of schools and the protection of cultural heritage.
Provision of technical advice and assistance on the training of correctional officers and registrars.
The increase in scope of responsibility would permit a continuous flow of information between New York and Brindisi and the provision of technical advice to the Police Adviser on how to increase and measure the effectiveness of the Standing Police Capacity.
Provision of technical advice and support for dissemination and outreach of the national communications;
That cooperation was in the form of exchange of programmes and information, provision of technical advice and expertise, especially regarding the drafting of concept papers, project documents and conference reports, as well as undertaking field missions.
Provision of technical advice to Government officials and training of civil protection teams.
This could include scrutiny for compliance of existing national legislation, regulations and practices, draft bills and other proposals, in order toensure consistency with the requirements of the Convention; and the provision of technical advice to public authorities or other agencies in construing and applying the Convention, including on the basis of observations and recommendations and general comments issued by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities.
Provision of technical advice to Parties on the availability and use of tools and methodologies.
The technical and capacity-building programme shall have responsibility for strengthening the capacity of Parties to manage hazardous andother wastes in an environmentally sound manner, through the provision of technical advice; the harmonization of appropriate policies, strategies and measures for minimizing the harmful effects of hazardous wastes globally; projects and workshops at the regional and national levels; the coordination and development of the Basel Convention regional centres; and oversight of national reporting activities.
Provision of technical advice to Parties on the availability and use of tools and methodologies.
Decentralization in the provision of technical advice in the various regions is also a key element that is being established.
Provision of technical advice and guidance to substantive components on communications planning and implementation.
This includes the provision of technical advice relating to the identification of relevant data and information to be synthesized as part of an integrated assessment.
Provision of technical advice and secretariat support for the establishment of the justice and rule of law secretariat.
Monthly meetings with provision of technical advice to oversight committee established by Government of Iraq to implement recommendations in the National Action Plan on Human Rights.