PUPPETRY на Русском - Русский перевод

• кукол
• кукольное

Примеры использования Puppetry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv Produce puppetry.
Iv Изготовление кукол.

Puppetry is an ancient form of performance.
Головоломка является древней формой игры.

One of the oldest forms of folk art is puppetry.
Одним из самых самых древних ремесел было гончарство.

I studied puppetry in Paris at the Palais.
Я учился кукольному ремеслу в Париже, во Дворце.

It was maskharaboz who was the leading person in the puppetry.
Именно масхарабоз был активным ведущим в кукольных представлениях.

Puppetry is a sad cousin to a live performance.
Марионетка- грустный кузин в живом исполнении.

Upon Nelson's death, Vogel started performing both the Count's voice and puppetry.
После кончины Нельсона в 2012 году Фогель стал и голосом Графа Знака, и кукловодом.

Puppetry customized usb drives manufacturer(MZ023).
Кукольное настроить USB накопители производителя( MZ023).

So we kept in contact, and by the time he visited our studio he fell in love with the puppetry world of"Circus.
Поэтому на тот момент, когда он пришел в нашу студию, он уже был влюблен в мир кукол" Circus.

She has performed for the Center for Puppetry Arts, Jim Henson Productions, and her own production company, Other Hand Productions.
Она была исполнителем Center for Puppetry Arts, Jim Henson Productions, и ее собственной компании, Other Hand Productions.

A practical tour in NUKU museum with a guide, where you learn about the basics of puppetry.
Практический кружок в Музее Кукольного театра, где под руководством мастера вас познакомят с ремеслом кукольника.

Home> usb flash drive> bamboo usb-Wood usb> Puppetry customized usb drives manufacturer(MZ023).
Главная> флешку> бамбука USB- Вуд USB> Кукольное настроить USB накопители производителя( MZ023).

Busking is a public space performance that involves, but not limited to: music, theatre, circus, dance, puppetry or comedy.
На улице можно выступать с музыкой, спектаклями, танцами, цирком, кукольным театром или комедией.

Uzbek puppetry is considered to be a traditional art genre, which evolved in the form of an ancient traditional theatre of people.
Узбекские кукольные представления являются традиционным искусством, формировавшийся как древний традиционный народный театр.

Traditional forms of communication such as story-telling, theatre, or puppetry could be used to get the message across.
Традиционные формы коммуникации, такие, как рассказ, театр или куклы, могут использоваться для того, чтобы передавать сообщение.

In terms of its roots, traditions of succession, social status, goals and tasks, it is close to puppetry.
По своему формированию, социальному процессу, традициям преемственности, общественному статусу, задачам и целям скоморошество близко к кукольным представлениям.

This multi-disciplinary even includes visual arts and design, puppetry, theatre, street art, music and dance.
Этот мультидисциплинарный подход включает в себя визуальное искусство и дизайн, кукольное представление, театр, уличное искусство, музыку и танцы.

The second European Professional Puppetry Festival“THEATRUM BOTANICUM” was held from 10 September to 13 September 2015 at Latvian Railway Museum in Riga.
Второй Европейский фестиваль профессионального кукольного искусства« THEATRUM BOTANICUM» был проведен с 10 по 13 сентября 2015 года в музее истории Латвийской железной дороги в Риге.

After completing courses students find jobs in Gyumri Drama Theater named after V. Ajemian, Gyumri Puppetry Theater named after S. Alikhanian, tele and radio companies.
Студенты филиала пополняют труппы Гюмрийский драматический театр им. В. Ачемяна и Гюмрийский кукольный театр им. С. Алиханяна, теле- и радиокомпании.

The Fifth International Festival of Puppetry Podgorica, Montenegro 2016 will be held from 14 to 18 of September in the KIC"Budo Tomovic" as part of Podgorica Cultural Summer.
Пятый Международный фестиваль кукольного театра в Подгорице( Черногория) 2016 состоится в КИЦ„ Будто Томович“ с 14 по 18 сентября в рамках программы Культурное лето в Подгорице.

In Kiev on weekends you can ride on scooter- just not in the yard, and on metropolitan park and Mary and Kreschatomu- past the arch of Friendship of Peoples, puppetry and filarmonii.
В Киеве в выходные можно прокатиться и на самокате- только не по двору, а по столичным паркам- Мариинскому и Крещатому,- мимо арки Дружбы народов, кукольного театра и филармонии.

The Adventure of Henry Baskerville and a Dog", an episode of the NHK puppetry Sherlock Holmes is based on"Hound of the Baskervilles" and"The Dancing Men.
Приключение Генри Баскервиля и Собаки», эпизод кукольного представления« Шерлок Холмс»( японская телерадиокомпания NHK), основан на« Собаке Баскервилей» и« Пляшущих человечках».

Particularly in developing countries, emphasis should be placed on traditional and contemporary art forms, such as puppetry, recitation and story-telling.
Особое внимание, ocoбеннo в развивающихся странах, следует обратить на такие традиционные и современные виды искусств, как кукольные постановки, декламирование стихов и публичное чтение прозаических произведений.

When five years ago founded the„"International Puppetry Festival“, Ljiljana Burzan Nikolić and Davor Dragojević started an exciting, not only cultural and educational but also philanthropic adventure.
Пять лет назад учредители„ Международного фестиваля кукол“, Лильяна Бурзан- Николич и Давор Драгоевич начали увлекательное культурно- воспитательную и филантропическое приключение.

Performing arts may include dance, music, opera, theatre and musical theatre, magic, illusion, mime, spoken word, puppetry, circus arts, performance art.
Исполнительские искусства включают, но не ограничиваются, танец, музыку, оперу, театр, магию, иллюзию, искусство мимов, художественную декламацию, театр кукол, перфоманс, чтение вслух, ораторское искусство.

Community-based media can serve as a useful forum for information and dialogue and may include radio, street theatre, music, art, poetry and puppetry.
Полезным форумом для распространения информации и проведения диалога могут служить общинные средства массовой информации, в том числе радиостанции, уличные театры, музыкальные концерты, художественные выставки, поэтические выступления и кукольные представления.

In addition to computer-based learning, model United Nations programmes, other role-playing and simulation games, videos, film, dance, song, theatre, puppetry, poetry, photography, origami, visual art and creative writing, to name a few, are all useful methods.
Помимо компьютерного обучения весьма полезными методами являются типовые программы Организации Объединенных Наций, другие имитационные игры и игры, связанные с разыгрыванием ролей, видеоматериалы, песни, театральные постановки, кукольные представления, поэзия, фотография, складывание бумажных фигурок, изобразительное искусство и творческое произведение.

The theatre brings a whole new experience to theatrical art performances by accommodating a combination of traditional and contemporary dance, modern puppetry, and live animal parades.
Театр приносит целый новый опыт к театральным художественным действиям, приспосабливая комбинацию традиционного и современного танца, современного кукольного представления, и живых парадов животных.

I do however have a very specific memory of a late crisp winter afternoon away from home, cycling through the flat wintery country side with my grandmother to see a puppetry show on a farm just outside of the city.
Я хорошо помню один морозный зимний день вдали от дома, когда я ехала на велосипеде вдоль заснеженного деревенского пейзажа со своей бабушкой, чтобы посмотреть кукольный театр, который показывала на ферме за чертой города.

Dolls, puppets and masks allow ordinary people to state what is impossible in the real situation; for example in the Qajar era in Iran, people criticised the politics and social conditions of Ahmad-Shah's reign via puppetry without any fear of punishment.
Куклы, марионетки и маски позволяют простым людям заявить, что невозможно в реальной ситуации; Например, в эпоху Каджара в Иране, люди критиковали политику и социальные условия правления Ахмад- шаха посредством кукольного театра, не опасаясь наказания.