QUALIFYING ROUND на Русском - Русский перевод

• квалификационном раунде
• отборочный тур
• отборочном раунде
• отборочного цикла
• раунде квалификации
• отборочный этап
• квалификационного раунда
• отборочном туре
• отборочного тура
• квалификационный раунд
• отборочного раунда
• отборочный раунд
• отборочном цикле

Примеры использования Qualifying round на Английском языке и их переводы на Русский язык

This was a qualifying round.
Это был отборочный этап.

The qualifying round was played in two parts.
Женщины Квалификационный раунд проходил в две попытки.

UEFA Champions League 3rd Qualifying Round.
Лига чемпионов 3- й квалификационный раунд.

Second qualifying round.
Второй квалификационный раунд.

UEFA Europa League 2014/15, 2nd Qualifying Round.
Лига Европы 2- й Квалификационный Раунд в розыгрыше 2014/ 15.

The Russian qualifying round was held on April, 14.
Российский отборочный тур прошел 14 апреля.

Q1 Losers of Champions League first qualifying round.
Q1 Проигравшие первого квалификационного раунда Лиги чемпионов.

The qualifying round of MISS COMINFO-2006 will be held on Yes. md.
Отборочный тур MISS COMINFO- 2006 пройдет в рамках Yes. md.

Online registration for the qualifying round lasts until April 2013.
Online регистрация на отборочный тур длится до апреля 2013 года.

The qualifying round was played between September 15 and October 28, 2008.
Квалификационный раунд прошел с 28 сентября по 2 октября 2011 года.

The first, remote online qualifying round will be held on the Yandex.
Первый, заочный онлайн- квалификационный раунд состоится на платформе Yandex.

Last year Sergiy was defeated by Arnaud Clement in the second qualifying round.
В прошлом году Сергей проиграл Арно Клеману во втором квалификационном раунде.

In the first qualifying round of the need to show the mandatory poses.
В первом отборочном раунде необходимо показать обязательные позы.

The Cup winner took part in the 3rd qualifying round of the Europa League.
Дебютировал в ответном матче третьего квалификационного раунда Лиги Европы.

The first qualifying round was played between 1 September and 30 November 2009.
Все матчи первого квалификационного раунда прошли в сентябре- ноябре 2009 года.

Notes CL Losers of Champions League second qualifying round League Path.
Примечания CL Проигравшие второго квалификационного раунда Лиги чемпионов Путь лиги.

In the first qualifying round 44 teams were drawn into 11 groups.
В первом квалификационном раунде 44 команды были разделены на 11 подгрупп по 4- в каждой.

The Chinese Team, led by Genji Cho, dominated in the qualifying round yesterday.
Китайская команда, во главе с Дженжи Чо, лидировали в отборочном раунде вчера.

The qualifying round of the Tea Masters Cup Russia will also be held here.
Здесь же состоится отборочный тур чемпионата по приготовлению чая Tea Masters Cup Russia.

Notes Q3 Losers of Champions League third qualifying round Champions Path.
Примечания Q3 Проигравшие третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов Путь чемпионов.

The next qualifying round will be held on October 25th in all"Montessori Center" schools.
Очередной отборочный тур состоится 25 октября во всех школах" Монтессори центра.

The teams were seeded according to their results in the qualifying round.
Команды были разбиты на четыре корзины, согласно результатам, показанным в отборочном раунде.

During the Regional/ National qualifying round, the Participants shall perform two works.
В Окружном/ Национальном отборочном туре Участники исполняют два произведения.

Qualifying round- is completely interactive and takes place in the Internet space.
Отборочный этап- полностью интерактивен и проходит круглогодично в Интернет- пространстве.

During the Regional/ National qualifying round, the Jury reserves the right to.
Во время проведения Окружного/ Национального отборочного тура Жюри оставляет за собой право.

The third-placed team qualifies for the Champions League Third qualifying round.
Команда, занявшая третье место,- с 3- го квалификационного раунда Лиги чемпионов.

On the first day ofthe qualifying round, participants were divided intoeight project teams.
В первый день отборочного тура участники были распределены на8 проектных групп.

It was the first time that Partizani Tirana successfully progressed to the Champions League third qualifying round.
Партизани» впервые успешно прошел в третий отборочный раунд Лиги чемпионов.

He failed to defeat FC Barcelona in the third qualifying round of the UEFA Champions League.
Он не смог переиграть« Барселону» в 3- м квалификационном раунде Лиги чемпионов.

Randolph made his Champions League debut against Panathinaikos in the third qualifying round.
Рэндолф дебютировал в Лиге Чемпионов в третьем отборочном раунде против греческого« Панатинаикоса».