RADIATIVE на Русском - Русский перевод

• радиационных
• излучения
• радиоактивный
• лучистом
• излучательная
• радиационного
• радиационные
• радиационной

Примеры использования Radiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trace gas radiative forcing indices.
Индексы радиационного воздействия микропримесей газов.

Tachocline- the boundary region between the radiative and convective zones.
Московский проспект- граница между Фрунзенским и Красноперекопским районами.

Cloud radiative properties initially key ISCCP products.
Радиационные характеристики облаков первоначально основные данные МПСКО.

Atmospheric temperature: radiative and energy fluxes;
Температура атмосферы: потоки излучения и энергии;

Gravity action at high temperatures transforms certain circuitized power into radiative energies.
Гравитационное действие при высоких температурах превращает некоторые контурные силы в излучаемую энергию.

This creates various radiative signature at different places, as shown in(d).
Это создает различные радиационные сигнатуры( характерные признаки) в разных местах, как показано в( d).

BC contributes to the snow-albedo feedback, which may be altering the global radiative balance.
СУ способствует изменению обратной связи" снег- альбедо", что может привести к нарушению глобального радиационного баланса.

He was known as an expert on the calculation of radiative corrections in the framework of the Standard Model.
Был известен как специалист по вычислению радиационных поправок в рамках Стандартной модели.

The effect of radiative cooling of high-energy electrons in crystals was predicted and observed at CERN.
Предсказан эффект радиационного охлаждения электронов высоких энергий в кристаллах, обнаруженный в ЦЕРН Швейцария.

Aerosols have recently been shown to play a key role in the radiative exchange and reliable global estimates are now needed.
Недавно было доказано, что ключевую роль в радиационном обмене играют аэрозоли.

Simulation of radiative electrization of spacecraft in the ionosphere and magnetosphere.
Моделиро вание радиационной электризации космических ап паратов в ионосфере и магнитосфере// Космічна наука і технологія.

He was an eminent physicist, mountaineer and science educator, and first established the radiative properties of various greenhouse gases.
Он был выдающимся физиком, альпинистом и педагогом, и впервые установил радиационные свойства различных парниковых газов.

Probabilities of radiative transitions in atoms and molecules transition dipole moments, oscillator strengths.
Вероятности радиационных переходов атомов и молекул, дипольные моменты переходов, силы осцилляторов.

BC contributes to this process, known as the snow-albedo feedback, and may be altering the global radiative balance.
СУ способствует этому процессу, получившему название положительной обратной связи альбедо снежного покрова, и может изменять глобальный радиационный баланс.

Modeling of the distribution of the sun's radiative energy in the spectral region between 500 and 1500 Å by means of a gas-beam source.
Моделирование распределения энергии излуче ния Солнца в области спектра 500- 1500 Е// Космич.

Radiative cooling is the process by which the ions lose energy by creating electromagnetic waves by virtue of their acceleration in the magnetic field.
Охлаждение также происходит при излучении ионами электромагнитных волн, которое происходит при их ускоренном движении в магнитном поле.

But Khazen cannot give anything specific about, how and in what form is the encoding information in the radiative field, and that it is.
Но и Хазен не может дать ничего конкретного о том, как и в какой форме осуществляется кодирование информации в радиационном поле, и что оно из себя представляет.

Mathematical methods of radiative transfer modeling in scattering and absorption media Professor Budak V.P.
Математические методы моделирования процессов переноса излучения в рассеивающих и поглощающих средах Профессор Будак В. П.

The PEN experiment accumulated some 2.3·107 π+ e+ν and more than 1.5·108 π μ e decays as well as significant numbers of pion and muon radiative decays.
В эксперименте PEN зарегистрировано около 2, 3· 107 распадов π е+ ν и более 1, 5· 108 распадов π μ е, а также большое количество радиационных распадов мюонов и пионов.

All elements of radiative exchange, including ozone concentration, must be measured on a long-term, continuing basis.
Все элементы радиационного обмена, в том числе концентрация озона, должны измеряться на длительной, постоянной основе.

If the amount of energy that the planet receives from the star(or from internal heat sources) exceeds this value, radiative equilibrium can never be achieved.
Если количество энергии, которое планета получает от звезды( или от внутренних источников тепла), превышает это значение, равновесие излучения никогда не будет достигнуто.

The radiative forcings of ozone and fine particles are different, both in space and in time, from those of GHGs.
Воздействие излучения, вызванного озоном и тонкими частицами, отличается как в пространственном, так и во временном отношении от воздействия, обусловленного ПГ.

We are experienced in growth of InGaAs/GaAs and GaAs/AlGaAs quantum wells with inhomogeneous broadening lower that radiative linewidth of excitonic resonance.
Накопленный РЦ« Нанофотоника» опыт позволяет создавать квантовые ямы InGaAs/ GaAs и GaAs/ AlGaAs с неоднородным уширением меньше радиационной ширины экситонного резонанса.

Low-mass, radiative collectors: Developed in the late 20th century onwards, proved to be much more successful.
Маломассивные, радиационные коллекторы: разработанные в конце 20- го века, используют ночное радиационное охлаждение и оказались намного более успешными.

Scientific interests of A. B. Arbuzov include quantum field theory, phenomenology of the Standard Model of particle physics, radiative corrections, and Cosmology.
Сфера профессиональных интересов А. Б. Арбузова- квантовая теория поля, феноменология физики высоких энергий, стандартная модель физики элементарных частиц, радиационные поправки, космология.

Radiative kerma results in the production of radiative photons due to the interaction between the charged particle and atomic nuclei, but can also result from annihilation in flight.
Излучательная керма создается фотонами, возникающими вследствие взаимодействия заряженных частиц с атомными ядрами, а также при аннигиляции позитронов на лету.

This is equivalent to modeling photon transport analytically by the radiative transfer equation(RTE), which describes the motion of photons using a differential equation.
Этот метод эквивалентен моделированию миграции фотонов с помощью аналитического уравнения переноса излучения( УПИ), которое описывает движение фотонов с помощью дифференциальных уравнений.

Stratospheric aerosols: Stratospheric aerosols comprising the Junge Layer are important as both surfaces for heterogeneous chemical processes, but also for their radiative impact.
Стратосферные аэрозоли, составляющие слой Юнге, играют важную роль в качестве поверхности для гетерогенных химических процессов, а также с точки зрения их радиационного воздействия.

Gyulassy et al.,"Jet Quenching and Radiative Energy Loss in Dense Nuclear Matter", in R.C. Hwa& X.-N. Wang(eds.), Quark Gluon Plasma 3 World Scientific, Singapore, 2003.
Жюлиасси и др.,« Гашение струй и радиационные потери энергии в плотной ядерной материи», в Кварк- глюонная плазма 3 под ред. Р. С. Хва и К.- Н. Ванга( World Scientific, Singapore, 2003).

Estimation of future emissions and biogeochemical cycling(including sources and sinks) of greenhouse gases, aerosols and aerosol precursors, and projections of future concentrations and radiative properties;
Оценка будущих выбросов и биогеохимических циклов( включая источники и поглотители) парниковых газов, аэрозолей и прекурсоров аэрозолей, а также прогнозы будущих концентраций и радиационных свойств;