RATIONAL THOUGHT на Русском - Русский перевод

• рационального мышления
• рациональное мышление
• рациональной мысли

Примеры использования Rational thought на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rational thought doesn't apply.
Рациональные доводы не сработают.

They're the foundation of rational thought.
Они основа, рационального мышления.

He inhabits rational thought on the island.
Он насаждает на острове рациональное мышление.

Where would we be without rational thought?
Где бы мы были без рационального мышления?

A departure from rational thought or behavior; irrational thought or conduct.
Отклонение от рационального мышления или поведения; нерациональное поведение или мышление..

Fear can override rational thought.
Страх может взять верх над рациональным мышлением.

The scientific and rational thought that accompanied the Renaissance man was clear in his Art.
Научной и рациональной, думая, что сопровождал человека эпохи Возрождения было ясно, в своем искусстве.

There's nothing that defies rational thought.
Нет ничего, что бы не поддавалось рациональной мысли.

Just in this there is a deep rational thought of archaic classification, but also reason for a gradual reformulation of categorical system, going on all time.'1.
Именно в этом глубокий рациональный смысл архаического классифицирования, а также причина происходящего с тех пор постепенного преобразования классификационных систем" 1.

Civilization is based on rational thought.
Цивилизованный мир основывается на рациональном мышлении.

You have the combined intelligence and rational thought of a team, where individuals have assigned roles to help facilitate the accomplishment and fulfillment of some goal that you have chosen as a team.
У вас есть совместный интеллект и рациональное мышление в команде, где люди имеют назначенные роли, чтобы помочь продвижению достижения и выполнения какой-то цели, которую вы выбрали как команда.

That sounds like a supremely rational thought.
Это выглядит как в высшей степени рациональный подход.

It is not necessary to forswear the habits of rational thought, the cultural wonts, and it is possible to reconcile all the contradictions.
Не нужно отказываться от навыков рациональной мысли, от культурных привычек, можно примирить всякие противоположности.

I'm terrified beyond the capacity for rational thought.
Когда я напуган я теряю способность рационально мыслить.

Could it be about how rational thought destroys your soul?
Может быть о том, как наше эго уничтожает душу?

If I have a bias, it's for science and rational thought.
Сли у мен€ и есть предвз€ тость, то изза науки и рационального мышлени€.

They provide a great entry point to rational thought, but they are no more than a beginning.
Это- отличная отправная точка к рациональному мышлению, но и только.

I can't ask for more than that, except rational thought.
О большем и просить не могу. Не считая рационального мышления.

We are told that one is no longer permitted, in this age of rational thought, to explain the name of Pro-metheus as the old Greeks did. The latter, it seems.
Нам говорят, что в век рациональной мысли не разрешается больше объяснять имя Про- метея, как это делали древние греки. Последние, по-видимому.

Your psychiatrist tells me that you have moments of rational thought.
Ваш психиатр сказал мне, что вы иногда бываете в здравом уме.

That is pretty aberrated(not supported by reason, departing from rational thought or behavior), because you have to destroy something once in a while.
Это очень аберрированный подход( не подкрепленный здравым смыслом и характеризующийся отклонением от рационального мышления или поведения), потому что иногда необходимо что-то разрушить.

Well, you say"tomato," I say scientists believe in rational thought.
Ну, каждому свое, я говорю, ученые верят в рациональность мышления.

Once you identify egocentric thinking in operation, you can then work to replace it with more rational thought through systematic self-reflection, thinking along the lines of: What would a rational person feel in this or that situation?
Как только вы идентифицируете эгоцентрическое мышление в действии, вы можете тогда работать, чтобы заменить это более рациональной мыслью посредством систематической саморефлексии, думающего вроде: Что рациональный человек чувствовал бы в этом или что ситуации?

It neither exists in nature nor provides a legitimate basis for rational thought.
Оно не существует в природе и не служит законным основанием для рационального мышления.

Since astrology is a system of symbols which transcend rational thought activity, the astrologer must focus on the mechanisms of astral influences which- through symbols, myths and archetypes- extend from the astronomical universe to the interior universe, and from there to the investor unconscious.
Кроме того, поскольку астрология- это система знаков и символов, выходящих за рамки работы рационального мышления, она сосредотачивает внимание на влиянии астрального механизма посредством символов, мифов и знаков со Вселенной на внутренний мир инвестора и на окружающие его обстоятельства.

To be sure, emotions often ruin our attempts at rational thought and decision-making.
Разумеется, эмоции довольно часто губят наши попытки рационально мыслить и принимать решения.

Such an attitude constitutes not only unacceptable behaviour in international relations but is also completely anachronistic and incomprehensible to any rational thought.
Такого рода поведение является не только недопустимым в международных отношениях, но также анахроничным и непостижимым с точки зрения рационального мышления.

Affected by aberration: a departure from rational thought or behavior; not sane.
Находящийся под воздействием аберрации( отклонения от рационального мышления или поведения); неразумный.

Believed that, for the evolution of man, religious beliefs should be replaced by rational thought.
Считает, что, для эволюции человека, религиозные убеждения должны быть заменены рационального мышления.

Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.
Сжимается центр удовольствия в моей лимбической системе, тем самым подавляя эмоциональную память в пользу более высокого развития рационального мышления, которое расширяет кору головного мозга.