REBOOTING на Русском - Русский перевод

• перезагрузки
• перезагружая
• rebooting
• перезагрузка
• перезагрузкой
• перезапуска

Примеры использования Rebooting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Biomechanics rebooting.
Биомеханика перезагружается.

System rebooting in two, one, now!
Система перезагрузится через две, одну, сейчас!

Have you tried rebooting him?
Ты пробовал его перезагрузить?

After rebooting you should allow sending SMS.
После перезагрузки вы должны разрешить отправку SMS.

It's the brand-new head, rebooting!
Совершенно новая голова, перезагрузка!

After rebooting, this disk is assigned the letter"C".
После перезагрузки этому диску будет присвоена буква C.

You can solve this problem by rebooting your PC.
Вы можете решить эту проблему путем перезагрузки компьютера.

After rebooting servers or services, NFS is ready to work.
После перезагрузки серверов или служб, NFS готова к работе.

I think that some global cleansing or"rebooting" is unavoidable.
По-моему, неизбежна какая-то глобальная чистка или« перезагрузка».

After rebooting, this screen tells you the repair is starting.
После перезагрузки, этот экран говорит вам, ремонт начинается.

Use Mac and Windows applications side-by-side, without rebooting.
Используйте приложения для Mac и Windows параллельно, без перезагрузки.

After rebooting, Windows might assign different drive letters.
После перезагрузки Windows может назначить другие буквы дисков.

After a volume is encrypted, it must be unlocked after rebooting.
После того, как том был зашифрован, его нужно разблокировать после перезагрузки.

After rebooting, this screen tells you the repair is starting.
После перезагрузки на этом экране сообщается, что начинается ремонт.

Fixed a critical issue with“Rebooting…” and“Turning off…” dialogs.
Исправлена критическая проблема с« перезагрузкой…» и« Выключение…» диалоговые окна.

Manually rebooting the computer usually resolves this problem temporarily.
Ручная перезагрузка компьютера обычно решает эту проблему временно.

Our Finnish sauna will create a unique feeling of rebooting your whole organism.
А финская сауна создает неповторимое ощущение обновления всего организма.

Automatically rebooting the Lotus Domino server before deleting service data.
Автоматическая перезагрузка сервера Lotus Domino перед удалением служебных данных.

It allows the installation program to update system files without rebooting.
Это позволит программе установки обновить системные файлы без перезагрузки компьютера.

Yeah, I guess rebooting your superhero O.S. rekindled the Chloe fire.
Да, видимо, перезагрузка твоей супергеройской операционной системы вновь разожгла огонь Хлои.

The fastest, easiest, and most powerful solution for running Windows applications on a Mac-without rebooting.
Это самое быстрое, простое и эффективное решение для запуска приложений Windows на Mac без перезагрузки.

After rebooting your computer, you will find a new icon displayed in the notification area.
После перезагрузки компьютера, вы увидите новый значок в области уведомлений.

It allows you to manage partitions of the hard disk without rebooting the system, convert them to MBR or GPT.
Он позволяет управлять разделами жесткого диска без перезагрузки системы, преобразовывать их в MBR или GPT.

No more infinite rebooting when librtcom-call-ui is not recognized.
Исправлена ошибка приводящая к бесконечной перезагрузке, если librtcom- call- ui не распознается.

Improvements in the setup and use of a virtual machine to directly access a Boot Camp Windows partition-without rebooting.
Улучшения в настройке и использовании виртуальной машины- прямой доступ к разделу Boot Camp на Windows без перезагрузки.

After installing and rebooting windows, you have a computer will be an additional drive.
После установки и перезагрузки windows, у Вас в компьютере появится дополнительный дисковод.

I think your resignation should be accepted immediately and we should write Dantana a check and get to the business of rebooting this once respected brand.
Думаю, ваши увольнения должны быть приняты немедленно мы должны выписать чек Дантане и вернуться к делу перезапуска когда-то уважаемого бренда.

Before rebooting or logging out, make sure that there are no file transfers in progress.
Перед перезагрузкой или выходом из системы убедитесь в том, что не осуществляется передача файлов.

In November 2017, IonQ presented a paper at the IEEE International Conference on Rebooting Computing describing their technology strategy and current progress.
В ноябре 2017 года IonQ представил на Международной конференции IEEE Rebooting Computing документацию с описанием и технологической стратегии и текущего прогресса.

Before rebooting or shutting down, make sure that there are no file transfers in progress.
Перед перезагрузкой или завершением работы убедитесь в том, что не осуществляется передача файлов.