RECEIVED BLESSINGS на Русском - Русский перевод

[ri'siːvd 'blesiŋz]
[ri'siːvd 'blesiŋz]
получил благословение
received the blessing
got a blessing

Примеры использования Received blessings на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Thomas received blessings from Nate Robinson, the former Washington Huskies star, to wear his No. 2 jersey.
Айзея получил благословение от Нейта Робинсона, бывшего игрока« Вашингтон Хаскис», чтобы выступать под его игровым номером№ 2.
The young couple, who has been in Yerevan only a couple of times,came from Beirut to the Church of Mughni and received blessings there.
Молодая пара, всего несколько раз побывавшая в Ереване,из Бейрута добралась в Мугни для получения благословления в церкви.
In 1765 he received blessings from the French grand lodge for his work, after having informed them that he had opened 5 lodges on his Stuart patent.
В 1765 он получил благословение от Французской Великой Ложи на свою работу, после того, как уведомил их о том, что открыл 5 Лож, использовав Патент Стюарта.
Each region celebrated Nauryz and received blessings from Kydyr-ata, and this rite lasted for the whole month, but vernal equinox comes from 21 to March 22.
Каждый регион праздновал свой Наурыз и получал благословения от Кыдыр- ата, и этот обряд продолжался в течение всего месяца, но весеннее равноденствие наступает с 21 на 22 марта.
But before the visit in South Ural,Emelyanenko arrived to the Chelyabinsk diocesan management where received blessing at mytropolit Feofan.
Но перед началом своего визита на Южном Урале,Емельяненко приехал в челябинское епархиальное управление, где получил благословение у митрополита Феофана.
You come to the temple to pray and receive blessing, but God does not answer your prayers, for you killed Jesus, God's righteous Servant.
Вы пришли в храм помолиться и получить благословение, но Бог не отвечает на ваши молитвы, ибо вы убили Иисуса, праведного Слугу!.
At the Holy Water ceremony that takes place in front of Her wonder-working Icon, many people come, from the ends of the world,to worship and receive blessings in Her Holy Festival every year on 15 August the Easter of the summer.
На Святой праздник многие люди приходят,со всех концов мира, чтобы получить благословение в своей священный праздник каждый год 15 августа Пасхи лета.
In Japanese culture"Hatsumode" means-the first visit of a shrine( in the current year), to receive blessings in hope of your wishes come true throughout the year.
В японской культуре« Hatsumode»- это первый визит святыни или храма( в начале года), в надежде получить благословения, чтобы все ваши желания сбывались в течение всего года.
All of us would not be able with our own strength to earn at least a bit of salvation, however, we receive blessings from His hand.
Все мы никак не могли бы своими силами заработать хоть частичку спасения, но просто принимаем блага из Его рук.
Reference: The athlete in each region where he comes on a visit,at first meets priests to receive blessing.
Справка: Спортсмен в каждом регионе, куда он приезжает с визитом,сначала встречается со священнослужителями, чтобы получить благословение.
On 15 May, the expedition members received the blessings of the Lama at the Rongbuk Monastery.
Мая участники экспедиции получили благословения ламы монастыря Ронгбук.
That same year, al-Qaim's jihad received the blessings(and a white banner) from the Wattasid emir of Fez.
В том же году аль- Каим получил благословение на джихад и белое знамя от эмира Ваттасидов из Феса.
Umbra witch, receive the blessings of Jubileus.
Ведьма тени, получит благословение Джубилеуса.
From Catholics received the blessing to wear white clothes.
У католиков получил благословение на ношение белой одежды.
Archibald and I received the blessing from the spirits in 1943.
Мы с Арчибальдом получили благословение от духов в 1943 году.
Come, the pair of you, receive my blessing.
I had to come home and receive the blessing on this blessed land.
Ничто просто так не бывает: я должен был приехать домой и получить благословение на этой благословенной земле.
Rebirth dakinis, seven have received blessing from the dakinis, twenty-five.
Перерождений дакини, семь получивших благословение от дакини, двадцать пять.
People came to receive blessings, the blind, mothers with sick children, the deaf, people active in witchcraft bound by religious leaders.
Люди приехали получить благословения, штору, матери с больными детьми, глухими, люди активные в witchcraft завязанный религиозными лидерами.
Keep a high moral standard in your family and you will receive blessings for you and your children forever.
Храните в своей семье высокие моральные стандарты, и вы навсегда примите благословение, как для себя, так и для ваших детей.
When the blessing came upon Yitzchak when he acted faithfully according to the promise in order to reap a supernatural crop, the Philistines also received many blessings.
Когда благословение пришло на Ицхака, после того, как он, действуя по вере, пожал обещанный свыше сверхъестественный урожай, филистимляне также получили множество благословений.
Receive the blessing and guidance of saints.
Получи благославение и руководство святых.
Was it a desire to honor God and receive a blessing?
Или же у меня было желание прославить Бога и получить благословение?
Результатов: 23, Время: 0.034

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский