RECENT ELECTIONS на Русском - Русский перевод

• недавних выборов
• последних выборов
• недавно выборы
• недавние выборы
• недавних выборах
• последних выборах
• недавними выборами
• последние выборы

Примеры использования Recent elections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recent elections.
Недавние выборы.

It congratulated Togo for its recent elections.
Она отметила успешное проведение в Того недавних выборов.

Recent elections and political issues.
Недавние выборы и политические вопросы.

He asked whether that situation had changed following the recent elections.
Он спрашивает, изменилась ли ситуация после последних выборов.

The recent elections had strengthened democracy.
Недавние выборы укрепили демократию.

Such broadcasts had been particularly useful in the recent elections.
Польза от таких передач стала особенно очевидной в ходе недавних выборов.

Recent elections and political developments.
Последние выборы и политические события.

Vanuatu commended the recent elections and the return to democracy.
Вануату с удовлетворением отметила недавние выборы и возрождение демократии.

Recent elections had fallen short of international standards.
Недавние выборы не соответствовали международным стандартам.

The European Union is pleased that the recent elections in Nicaragua were held peacefully.
Европейский союз рад, что недавние выборы в Никарагуа прошли мирно.

The recent elections have confirmed this new realism.
Недавние выборы подтвердили эту новую реальность.

My words are more strengthened when we observe the recent elections of the National Assembly.
Сказанное еше более подкрепляется наблюдениями от последних выборов НС.

The recent elections in Russia are a case in point.
Недавние выборы в России как раз и являются таким примером.

The Government has been in office for only a few months, following recent elections.
После недавних выборов мое правительство находится у власти лишь несколько месяцев.

The recent elections of 2006 have shown improving trends.
Итоги последних выборов 2006 года свидетельствуют об улучшении тенденций.

The code would be adopted once a parliament had been convened following the recent elections.
Кодекс будет принят, как только после недавних выборов соберется парламент.

Recent elections have taken place in a transparent and orderly manner.
Недавние выборы прошли в условиях транспарентности и порядка.

The opposition demonstrated an extremely weak organizational performance at the recent elections in Rezina.
Оппозиция показала себя крайне слабо на недавних выборах в Резине.

The recent elections showed high level of public involvement.
Прошедшие недавно выборы показали высокий уровень активности населения республики.

Known warlords gained seats in the recent elections see table 1 below.
В результате последних выборов известные полевые командиры получили места в парламенте см. таблицу 1 ниже.

The recent elections had brought an unprecedented number of women into Parliament.
Последние выборы привели в парламент беспрецедентное число женщин.

The Sierra Leone Government considers the recent elections as part of the peace process.
Правительство Сьерра-Леоне считает, что недавние выборы являются частью мирного процесса.

Recent elections brought a new coalition Government into power.
По итогам последних выборов к власти пришла новая правительственная коалиция.

India welcomed the Extraordinary Chambers' achievements and the recent elections at community level.
Индия приветствовала достижения Чрезвычайных палат и состоявшиеся недавно выборы на общинном уровне.

The recent elections included 2,556 candidates, 406 of whom were women.
На последних выборах было представлено 2556 кандидатов, 406 из которых были женщины.

The Government formed following the recent elections has made this one of its priorities;
Правительство, сформированное по итогам последних выборов, также определило эту проблему в качестве одной из приоритетных.

The most recent elections for representatives of the religious groups took place on 19 May 1991.
Самые последние выборы представителей религиозных групп состоялись 19 мая 1991 года.

Different reports and conclusions so far on the recent elections held on 5 December 1998 are a source of encouragement.
Различные сообщения и выводы в отношении недавних выборов, состоявшихся 5 декабря 1998 года, являются обнадеживающим признаком.

Recent elections were perceived by the international community to have been characterized by several irregularities.
По мнению международного сообщества, недавние выборы характеризовались несколькими нарушениями.

It congratulated Algeria on its recent elections, especially given the ongoing terrorist threats.
Она поздравила Алжир с недавним проведением выборов, особенно на фоне сохраняющихся террористических угроз.