RECENT INTERVIEW на Русском - Русский перевод

• недавнем интервью
• последних интервью

Примеры использования Recent interview на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a recent interview on the NTV channel, Vice Premier D.O.
В недавнем интервью программе НТВ вице-премьер Д.

Tim Cook Talks About Apple Car in His Recent Interview.
Тим Кук рассказал об автомобиле от Apple в недавнем интервью.

In the recent interview, Igor said that it went very well.
В одном из последних интервью ты отметил, что получилось очень даже хорошо.

Price discussed the topic during the recent interview with CNBC.
Тема была поднята во время недавнего интервью Прайса каналу CNBC.

The most recent interview live on television can be viewed here.
Самое свежее интервью в прямом эфире на телевидении можно посмотреть здесь.

This announcement has been made by the producer during his recent interview.
Это заявление режиссер сделал в своем недавнем интервью.

I'm reading from a recent interview I did with Mr. Tooms at the Druid Hill Sanitarium.
Я зачитаю отрывок из моего недавнего разговора с Мистером Тумсом.

One way or another- the war is close at hand"- the expert said in a recent interview.
Так или иначе война будет",- заявил эксперт в одном из своих недавних интервью.

In a recent interview with Der Spiegel, reprinted in Profil magazine, Ivanov said.
В недавнем интервью журналу Шпигель, перепечатанному журналом Профиль, министр обороны говорит.

That is what our great leader, the respected Kim Jong Il, underlined in his recent interview with ITAR-TASS.
Именно это подчеркивал наш великий руководитель Ким Чен Ир в своем недавнем интервью ИТАР-ТАСС.

In a recent interview with Digital Engineering he shared,"It is what the patients want.
В недавнем интервью изданию Digital Engineering он поделался:" Это то, чего хотят пациенты.

Alexander Bortnikov, director of the Russian Federal Security Service, said in a recent interview the executions during the 1930s'had an objective side to them.
Александр Бортников, директор Федеральной службы безопасности России, заявил в недавнем интервью о том, что казни в 1930- х годах имели« объективную сторону».

In a recent interview, you admitted that you do not feel Sinoptik a popular band in Ukraine.
В одном из последних интервью вы признались, что не чувствуете себя востребованной группой в Украине.

As evidence of this, Mr. Millo, the Minister for Foreign Affairs of Albania, in a recent interview, admitted that Albania has offered refuge to terrorists on its territory.
В доказательство этому можно привести тот факт, что министр иностранных дел Албании г-н Милë в одном из недавних интервью признал, что Албания предоставляет убежище террористам на своей территории.

During a recent interview, Desiring God asked me to talk a little bit about my song, Robot from The Good Life.
Во время недавнего интервью, Бог желая попросил меня поговорить немного о моей песне, робот из Хорошая жизнь.

The Xbox 360 version features next-generation, hi-definition graphics and more animations, but gameplay similar to the other console versions, according to a recent interview with Seabass.
Версия с Xbox 360 представляет собой next- gen, она обладает графикой высокого разрешения и большим количеством анимации, но геймплей похож на версии с других консолей, в соответствии с последним интервью Шинго Такатсуки.

However, when asked during a recent interview whether he would go to Israel, Simentov retorted,"Go to Israel?
Однако, когда его спросили в недавнем интервью, переедет ли он в Израиль, он резко ответил:« Переехать в Израиль?

Professor Rudolf Dolzer, co-author of the"bible" of international investment law, addresses these and some other questions in his recent interview to the Arbitration Center at the Institute of Modern Arbitration IMA.
На эти и другие вопросы ответил соавтор« библии» международного инвестиционного права профессор Рудольф Дольцер( Professor Rudolf Dolzer) в недавнем интервью Арбитражному центру при Институте современного арбитража.

In a recent interview with Dave Aizer, the legendary Phil Collins said he was contacted by Adeleto write together!
В недавнем интервью с Дейвом Aizer, легендарный Фил Коллинз сказал, что он связался с Адель написать вместе!

However, Shoigu himself- judging by his recent interview with Nezavisimaya Gazeta- is somewhat nervous about his own popularity.
Однако сам глава МЧС, судя по его недавнему интервью Независимой газете, к своей популярности относится как-то нервно.

In a recent interview, Anya Anti showed us her take on the genre of conceptual photography.
В недавнем интервью фотохудожница из Нью-Йорка Аня Анти рассказала нам о своем уникальном подходе к жанру концептуальной фотографии.

Here you can read Mediamax 's recent interview with Director of Armenian Center for Society Research Foundation Sevak Sarukhanyan on Georgia's negotiations with Gazprom.
По данной ссылке читайте недавнее интервью Медиамакс с директором фонда« Армянский центр исследования общества» Севаком Саруханяном о переговорах Грузии с« Газпромом».

In a recent interview, the head of the UOC KP stated that"there is no property of the Moscow Patriarchate in Ukraine.
В недавнем интервью глава УПЦ КП заявил, что« никакой собственности у Московского Патриархата в Украине нет.

While Swedish Defence Minister Peter Hultqvist claimed in a recent interview that international exercises come with a certain deterrent effect, this is not a convincing reason for developing cooperation with the US and does not show what the cooperation would give Sweden.
Министр обороны Швеции Петер Хультквист заявил в одном из своих последних интервью, что международным учениям сопутствует определенный устрашающий эффект, однако это не убедительная причина для развития сотрудничества с США и не показывает, что это сотрудничество дало бы Швеции.

A recent interview with the Special Representative of the Secretary-General in Angola would be disseminated for use in the programmes"UN News Brief" and"UN Africa.
Недавнее интервью со Специальным представителем Генерального секретаря в Анголе будет опубликовано в изданиях" Информационный бюллетень ООН" и" Африка ООН.

It maybe was related to a recent interview I gave the newspaper“Millat,” where I criticized Tajik government for a crisis in diplomatic relations with neighbouring Uzbekistan,- he underlined.
Возможно, это нападение связано с моим последним интервью в еженедельнике« Миллат», где я критиковал таджикские власти за кризис в дипломатических отношениях с соседним Узбекистаном»,- подчеркнул председатель общества узбеков.

In a recent interview, Kulakov stated:"Today I am greatly concerned about the underestimation of the importance of freedom of the individual.
В одном из своих последних интервью Михаил Петрович говорил:« У меня вызывает большую озабоченность сегодня недооценка важности свободы человеческой личности.

In a recent interview to Forbes the president of Nintendo of America Reggie Fils-Aime shared his thoughts on Apple.
В недавнем интервью журналу Forbes президент Nintendo of America Регги Филс- Эйм поделился своими мыслями насчет Apple.

DROO: In one recent interview, it seemed almost as if your team was dismissive of Double Helix's Homecoming instalment.
DROO: В одном из недавних интервью, казалось, что ваша команда относится к Homecoming от Double Helix пренебрежительно.

In a recent interview on Palestinian television, young Palestinian girls discussed their feelings about suicide terrorism.
В недавнем интервью на палестинском телевидении молодые палестинские девушки обсуждали, как они относятся к актам террористов- самоубийц.