RECENT WORK на Русском - Русский перевод

• недавней работе
• последние работы
• недавней деятельности
• недавняя работа
• недавнюю работу
• недавней работы
• последняя работа
• последней работой
• последней деятельности
• поздние работы

Примеры использования Recent work на Английском языке и их переводы на Русский язык

I did look into some of Standley's recent work decisions.
Я просмотрел недавние рабочие решения Стэндли.

Your recent work is more about lifestyle photography.
Ваши последние работы больше относятся к предметной фотографии.

If you wouldn't mind, we would like to review his recent work.
Мы хотели бы пересмотреть его недавние работы.

Show your recent work and talk about your projects.
Показывайте свои последние работы и рассказывайте о своих проектах;

Let me provide a few examples of MASHAV's recent work.
Я хотела бы привести несколько примеров недавней деятельности МАШАВ.

Recent work on web design we introduce you to review below.
Последние работы веб дизайна мы представляем Вам для ознакомления ниже.

Perhaps you would share with me Mr Quint's recent work.
Возможно вы захотите поделиться со мной последней работой мистера Квинта.

Recent work has helped focus efforts on the key areas.
Проделанная в последнее время работа помогла сосредоточить усилия на основных областях.

And I also noticed a certain linguistic similarity with Bennet's recent work.
А также я заметила большое лингвистическое сходство с недавней работой Беннета.

Recent work by Peter Hill, ex-OECD, endorses this approach.
В своей последней работе бывший сотрудник ОЭСР Питер Хилл приводит обоснования этого подхода.

Itkis gave a lecture on recent work of FLNR on synthesis of superheavy elements.
Иткис прочитал собравшимся лекцию о последних работах ЛЯР ОИЯИ по синтезу сверхтяжелых элементов.

Recent work on the“Agenda for Development” has attracted close attention.
Пристальное внимание привлекает к себе проводимая в последнее время работа над" Повесткой дня для развития.

He noted that the report was based on his recent work, published in the‘Journal of Energy Policy.
Он отметил, что доклад основан на его недавней работе, опубликованной в журнале Energy Policy.

III. Recent work under the Global Gender Statistics Programme.
III. Проводимая в последнее время работа в рамках Глобальной программы гендерной статистики.

The Chair of the Working Group on Effects informed the Steering Body about the recent work of that body.
Председатель Рабочей группы по воздействию проинформировал Руководящий орган о недавней деятельности этого органа.

His recent work, Celtes et Grecs, is dedicated to comparative Greek and Celtic mythology.
Последняя работа Сержана,« Кельты и греки», посвящена сравнению кельтской и греческой мифологий.

Made a notable contribution'to British botanical studies in the'80s,'but more recent work'is generally regarded as a consolidation.
Внес заметный вклад в области ботанических исследований в Британии в 80- е, но более поздние работы в основном расцениваются как подведение итогов.

His recent work includes the development and validation of a new business to business language test called Aptis.
Его последние работы посвящены разработке и утверждению нового теста Aptis.

This is also recognised by the International Law Commission(ILC) in its recent work on Effect of Armed Conflicts on Treaties.
Это также было признано Комиссией международного права( КМП) в ее недавней работе по вопросу о последствиях вооруженных конфликтов для международных договоров.

He also presented recent work by the Task Force as contained in the following documents.
Он также представил информацию о недавней работе Целевой группы, содержащуюся в следующих документах.

The trends in ICT and e-business adoption and usage in developing countries detected through UNCTAD's recent work in e-measurement;
Тенденции во внедрении и применении ИКТ и электронных деловых операций в развивающихся странах, выявленные благодаря недавней работе ЮНКТАД по измерению показателей ИКТ и электронных деловых операций;

Recent work of Lyubko Deresh is"Three-cylinder engine of love"(2009) and"The Head of Jacob" 2012.
Последние работы Любко Дереша-« Трехцилиндровый двигатель любви»( 2009) и« Голова Якова» 2012.

His association with Folk-Legacy has continued since that time, though his more recent work(from the early 1990s on) has been released on his own label, Timberhead Music.
Его сотрудничество с Folk- Legacy продолжалось долгое время, хотя последние работы( с начала 1990- х) выпускались уже на его собственном лейбле, Timberhead Music.

The only recent work wholly devoted to Félibien is Stefan Germer, Kunst, Macht, Diskurs.
Самой последней работой, целиком посвященной Фелибьену, является труд Штефана Гермера Kunst, Macht, Diskurs.

Disney began working on the film immediately, intending it to be the company's second feature-length animated film and his first to be based on a specific, recent work.
Дисней начал работать над фильмом незамедлительно, намеревавшись сделать его вторым полнометражным фильмом компании и первым ее фильмом, основанным на конкретной недавней работе.

The Committee notes the recent work on examining supported decision-making regimes in New Zealand.
Комитет отмечает недавнюю работу по изучению суппортивных моделей принятия решений в Новой Зеландии.

This presentation will offer an overview of Almanza Perda's practice, which consists of installation, video and drawing, and the exhibition will feature new commissions as well as recent work.
Эта презентация будет предлагать обзор Перда в Алманса практики, которая состоит из установки, видео и рисунок, и на выставке будут представлены новые комиссии, а также последние работы.

It also considered recent work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and other documents.
Она также учла недавнюю работу Межправительственной группы по изменению климата и другие документы.

One delegate emphasized the usefulness of voluntary initiatives, and two research organizations in attendance highlighted their recent work on stock exchange initiatives, both voluntary and mandatory.
Один делегат подчеркнул полезность добровольных инициатив, а две представленные на сессии исследовательские организации рассказали о своей недавней работе, касающейся как добровольных, так и обязательных инициатив фондовых бирж.

Recent work on acoustics relevant to CCAMLR 3.1 Target strength modelling 3.2 Equipment developments 4.
Последние работы по акустике, имеющие отношение к АНТКОМ 3. 1 Моделирование силы цели 3. 2 Разработка оборудования 4.