RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER на Русском - Русский перевод

• рекомендованные изготовителем
• рекомендованные производителем
• рекомендованных изготовителем
• рекомендованного изготовителем
• рекомендованной изготовителем
• рекомендованных производителем
• рекомендуемые производителем
• рекомендованный производителем

Примеры использования Recommended by the manufacturer на Английском языке и их переводы на Русский язык

This speed shall be recommended by the manufacturer.
Это число оборотов должно быть рекомендовано изготовителем.

The speed recommended by the manufacturer, plus 250 revolutions per minute;
Числом оборотов, рекомендованным изготовителем, плюс 250 оборотов в минуту;

Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
Не применяйте щетки- насадки, не рекомендованные изготовителем.

The speed recommended by the manufacturer, plus 250 revolutions per minute;
Частотой вращения, рекомендованной изготовителем, плюс 250 оборотов в минуту;

Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать приспособления, не рекомендованные производителем.

The detergents recommended by the manufacturer are over 90% biodegradable.
Рекомендуемые производителем моющие средства являются биологически разложимыми на 90.

The upper limit shall not exceed a value recommended by the manufacturer.
Верхний предел не превышает значения, рекомендованного изготовителем.

Use only saw blades recommended by the manufacturer and which conform to EN847-1.
Используйте только рекомендуемые производителем диски для пил, которые также удовлетворяют требованиям EN847- 1.

Do not use other brush heads than the ones recommended by the manufacturer.
Используйте только чистящие насадки, рекомендованные производителем.

Use a detergent recommended by the Manufacturer, and dilute in accordance with plate instructions.
Используйте моющее средство, рекомендованное производителем, выполняйте инструкции по разведению, приведенные на табличке.

Please use only the accessories recommended by the manufacturer.
Используйте только рекомендованные изготовителем комплектующие изделия.

With an external charger recommended by the manufacturer, using the normal overnight charging procedure.
Внешнего зарядного устройства, рекомендованного изготовителем, и с использованием обычной методики ночной зарядки.

Exclusively use original replacement parts recommended by the manufacturer.
Используйте только оригинальные, рекомендованные производителем, запасные детали.

Only use accessories recommended by the manufacturer.
Используйте только комплектующие, рекомендованные изготовителем.

When charging batteries, only use battery chargers recommended by the Manufacturer.
Для зарядки батареи используйте только зарядные устройства, рекомендованные изготовителем.

Use only battery types recommended by the manufacturer.
Используйте только рекомендованные производителем типы батареек.

Replace only with battery type CR2032 or equivalent recommended by the manufacturer.
Заменять батарею только на батарею типа CR2032 или аналогичную, рекомендованную изготовителем.

Replace only with the same type recommended by the manufacturer.
Для замены используйте только батареи такого же типа, рекомендованные изготовителем.

Replace spare parts only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Для замены используйте рекомендуемые изготовителем запасные части или эквивалентные им.

The NRA should ensure that any FSCA recommended by the manufacturer are implemented.
НРО должны обеспечить практическое осуществление любых КДЭБ, рекомендованных производителем.

S0> 1.1 x sre-adjust the upper limit shall not exceed a value recommended by the manufacturer.
Sо>= 1, 1 x. sre- adjust верхний предел не должен превышать значения, рекомендованного изготовителем.

Only use consumables and accessories recommended by the manufacturer.
Используйте только рекомендуемые изготовителем расходные материалы и принадлежности.

Only operate the network camera in the ambient conditions recommended by the manufacturer.
Эксплуатация сетевой камеры допускается только при рекомендованных Изготовителем условиях окружающей среды.

Use only hoses, fittings and joints recommended by the manufacturer.
Используйте лишь только шланги высокого давления, соединения и муфты, рекомендованные производителем.

Replace the battery with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Используйте для замены батареи того типа или аналоги, рекомендуемые производителем.

Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product.
Не используйте насадки или дополнительные приспособления, не рекомендованные производителем устройства.

Using fixing devices like wall mount brackets recommended by the manufacturer.
Использование настенных кронштейнов или опор, рекомендованных производителем монитора;

The upper limit shall not exceed a value recommended by the manufacturer.
Верхний предел не должен превышать значения, рекомендованного изготовителем.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Заменяйте аккумулятор на такой же или эквивалентный, рекомендованный производителем.

Attachments- Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
Принадлежности- Запрещается использовать принадлежности, не рекомендованные производителем данного изделия.