RECOMMENDED RATIFICATION на Русском - Русский перевод

• рекомендовала ратифицировать
• рекомендуется ратифицировать
• рекомендовали ратифицировать
• рекомендовал ратифицировать
• рекомендовано ратифицировать

Примеры использования Recommended ratification на Английском языке и их переводы на Русский язык

CRC recommended ratification of CPED.
КПР рекомендовал ратифицировать КНИ.

Human Rights Watch(HRW) recommended ratification of CED.
Организация" Хьюман райтс уотч"( ХРУ) рекомендовала ратифицировать КНИ.

AI recommended ratification of OP-CAT by 2012.
МА рекомендовала ратифицировать к 2012 году ФП- КПП.

Joint Submission 5(JS 5) recommended ratification of OP-CRPD.
В совместном представлении 5( СП 5) рекомендовано ратифицировать ФП- КПИ.

MRG recommended ratification of ILO Convention 169.
ГПМ рекомендовала ратифицировать Конвенцию МОТ№ 169.

Mr. GARVALOV proposed that the second sentence, which recommended ratification of ILO Convention No. 169, should be deleted.
Г-н ГАРВАЛОВ предлагает опустить второе предложение, в котором рекомендуется ратифицировать Конвенцию МОТ№ 169.

JS12 recommended ratification of ILO C. 169.
В СП12 рекомендовано ратифицировать Конвенцию№ 169 МОТ.

Joint Submission 11(JS 11) and Economic, Social and Cultural Rights-Asia(ESCR) recommended ratification of OP-ICESCR.
В совместном представлении 11( СП 11) с участием Международной сети по защите экономических, социальных и культурных прав- Азия( ЭСКП) рекомендовано ратифицировать ФП- МПЭСКП.

JS10 recommended ratification of the Rome Statute.
Авторы СП10 рекомендовали ратифицировать Римский статут.

Amnesty International(AI), the Community Law Centre(CLC) and the Institute for Human Rights and Business(IHRB) recommended ratification of ICESCR and its Optional Protocol.
Международная амнистия( МА), Центр общинного права( ЦОП) и Институт по правам человека и бизнесу( ИПЧБ) рекомендовали ратифицировать МПЭСКП и Факультативный протокол к нему.

CEDAW and CAT recommended ratification of CRPD and OP-CRPD.
КЛДЖ и КПП рекомендовали ратифицировать КПИ И КП- КПИ.

AI recommended ratification of ICCPR OP-2 and enactment of legislation abolishing the death penalty.
МА рекомендовала ратифицировать МПГПП- ФП- 2 и принять закон об отмене смертной казни.

Unrepresented Nations and Peoples Organization(UNPO) recommended ratification of the ILO Convention No. 169 on indigenous and tribal peoples.
Организация непредставленных стран и народов( ОНСН) рекомендовала ратифицировать Конвенцию МОТ№ 169 о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни.

CRC recommended ratification of OP-CRC-AC, CRPD, OP-CRPD, and CED.
КПР рекомендовал ратифицировать ФП- КПР- ВК, КПИ, ФП- КПИ и КНИ.

Joint Submission 4(JS 4) recommended ratification and implementation of CED.
В совместном представлении 4( СП 4) рекомендуется ратифицировать и осуществлять КНИ.

It recommended ratification of ICCPR-OP 2 and that the revision of the Criminal Procedure and Criminal Codes be used to tackle the question of the death penalty.
Она рекомендовала ратифицировать МПГПП- ФП 2 и использовать процесс пересмотра Уголовно-процессуального кодекса и Уголовного кодекса для рассмотрения вопроса о смертной казни.

Amnesty International(AI) recommended ratification of ICRMW and the optional protocols to ICCPR, and ICESCR.
Организация" Международная амнистия"( МА) рекомендовала ратифицировать МКПТМ и факультативные протоколы к МПГПП, а также МПЭСКП.

JS2 recommended ratification of OP-ICESCR and called upon Bahrain to ensure that all domestic laws confirm to international standards.
В СП2 Бахрейну рекомендуется ратифицировать ФП- МПЭСКП и обеспечить соответствие всех национальных законов международным стандартам.

Advocates for Public Interest Law(APIL) recommended ratification of ILO Conventions on Work in Fishing(2007) and Nos. 29 and 105.
Организация" Сторонники права общественных интересов"( APIL) рекомендовала ратифицировать Конвенцию МОТ о труде в рыболовном секторе( 2007 года), а также конвенции№ 29 и 105.

COJA recommended ratification and implementation of the Rome Statute.
КОПО рекомендовала ратифицировать и выполнять Римский статут.

The European Commission against Racism and Intolerance(COE/ECRI) recommended ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Европейская комиссия по борьбе против расизма и нетерпимости( ЕКРН- СЕ) рекомендовала ратифицировать Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей.

HRW recommended ratification of OP-CAT and removing reservations to CEDAW.
ХРУ рекомендовала ратифицировать ФП- КПП и отменить оговорки к КЛДЖ.

In paragraph 23 of its concluding observations, the Committee recommended ratification of the amendments to article 8, paragraph 6, of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
В пункте 23 своих заключительных замечаний Комитет рекомендовал ратифицировать поправки к пункту 6 статьи 8 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

ICJ recommended ratification of the ICCPR-OP 1, ICCPR-OP 2, OP-ICESCR and OP-CRC-IC.
МКЮ рекомендовала ратифицировать МПГПП- ФП 1, МПГПП- ФП 2, ФПМПЭСКП и ФП- КПР- ПС.

The Committee recommended ratification of key ILO Conventions, especially Convention No. 169.
Комитет рекомендует ратифицировать ключевые конвенции МОТ, особенно Конвенцию№ 169.

CRC recommended ratification of the European Charter for Regional and Minority Languages.
КПР рекомендовал ратифицировать Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств.

Human Rights Watch(HRW) recommended ratification of ILO Convention No. 189 Concerning Decent Work for Domestic Workers.
Организация" Хьюман райтс уотч"( ХРУ) рекомендовала ратифицировать Конвенцию№ 189 МОТ о достойном труде домашних работников.

JS3 recommended ratification of UNESCO Convention against Discrimination in Education.
Авторы СП3 рекомендовали ратифицировать Конвенцию ЮНЕСКО о борьбе с дискриминацией в области образования.

Joint submission 2(JS2) recommended ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child(CRC) on a Communications Procedure.
Авторы совместного представления 2( СП2) рекомендовали ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка( КПР), касающийся процедуры сообщений.

JS3 recommended ratification of the Palermo Protocol and Korean Family Preservation Network(KFPN) recommended setting a target date to ratify the Hague Convention on Intercountry Adoption.
Авторы СП3 рекомендовали ратифицировать Палермский протокол, а организация" Корейская сеть защиты семьи"( KFPN) рекомендовала определить контрольный срок для ратификации Гаагской конвенции о международном усыновлении.