RECORD INFORMATION на Русском - Русский перевод

• записывают информацию
• запись информации
• регистрируют информацию
• регистрации информации
• фиксирования информации
• записывать информацию
• зафиксировать информацию
• записываем сведения

Примеры использования Record information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Record information about the patient to the database.
Запись данных о пациенте в базу.

Take no action on the object; simply record information about it in the report.
Не совершать над объектом никаких действий, только фиксировать информацию о нем в отчете.

Record information about accounts that are on the moderation.
Записываются данные об аккаунтах, которые находятся на модерации.

Also, a modern keylogger can record information from the microphone and/or web camera.
Кроме того, современный кейлоггер может записывать информацию с микрофона и/ или веб- камеры.

Click the"interface settings"-"LAN settings"-"client list", find your set-top box IP, and record information;
Выберите" Параметры интерфейса"-" список клиентов", найдите IP- адрес абонентской присети и информацию о записи;

We constantly record information whether we want it or not.
Мы постоянно записываем в себя информацию, независимо от того хотим или нет.

When you visit the Website our servers automatically record information that your browser sends.
Когда вы посещаете веб- сайт, наши серверы автоматически записывают информацию, которую браузер передает.

To view detailed log record information, select the desired record and press Details.
Чтобы просмотреть подробную информацию о записи в журнале, выберите нужную запись и нажмите Подробно.

Cross-national surveys can be an alternative, since they record information on teacher characteristics.
Альтернативой могут служить межстрановые обследования, поскольку они фиксируют информацию о характеристиках учителей.

Many people also record information about the nutritional values such as calories, fat grams, or grams of carbohydrates.
Многие люди также запись информации о питательной ценности такие, как калория, грамм жира, или г углеводов.

Use of community-based techniques to measure and record information and assess vulnerability to climate change.
Использование общинных методов для измерения и регистрации информации и оценки уязвимости к изменению климата.

We also record information to comply with financial reporting requirements, including those imposed by auditors and government regulators.
Также мы записываем информацию для соответствия требованиям финансовой отчетности, в том числе требованиям аудиторов и государственных регуляторов.

Skip- block access to the object but take no actions on it; simply record information about it in a report.
Пропустить- заблокировать доступ к объекту, но не выполнять над ним никаких действий, лишь зафиксировать информацию о нем в отчете.

Baxter employees must record information accurately and completely and in accordance with Baxter requirements.
Сотрудники компании Baxter обязаны регистрировать информацию точно и в полном объеме, в соответствии с требованиями компании Baxter.

If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source, we record information about the source that referred you to us.
Если вы перейдете на веб- сайт SurveyMonkey из внешнего источника, мы запишем информацию об источнике, который направил вас к нам.

To view detailed log record information, Select the required record and then select Options Show information..
Чтобы просмотреть подробную информацию о записи в журнале, выберите нужную запись и затем выберите Функции Показать сведения.

Upon activation, data loggers are typically deployed and left unattended to measure and record information for the duration of the monitoring period.
После активации, регистраторы данных обычно продолжают сбор данных, оставленные без присмотра, для измерения и записи информации в течение периода мониторинга.

Our servers automatically record information about how a person("User") uses our software or services"Log Data.
На наших серверах автоматически регистрируется информация о том, как отдельное лицо(« Пользователь») использует наше программное обеспечение или сервисы« Данные журнала».

Other possible measures Countries are encouraged to ensure that other authorities and entities which are likely to do business with trusts, record information about the trust.
Другие возможные меры Странам предлагается рекомендовать другим органам власти и организациям, которые вероятно будут иметь дело с трастами, хранить информацию о трасте.

Do not process malware objects and record information about their detection in the application's log.
Записать в журнал- пропускать вредоносные объекты, при этом записывая информацию об их обнаружении в журнал программы.

Courts record information on pending cases including:(a) the date the case was transferred to the court;(b) the charge; and(c) the date of the next hearing or other action.
Суды регистрируют информацию о находящихся на рассмотрении делах, в том числе о: a датах передачи дел в суды; b предъявленных обвинениях; а также c датах следующих судебных слушаний или иных процессуальных действий.

We do not, however, use cookies to collect or record information on user name, address or other contact details.
Однако мы не используем файлы cookies для сбора или записи информации о имени пользователя, адресе или других контактных данных.

Currently, studies are being carried out to equip tyres with electronic chips called radio frequency identification devices(RFIDs) that record information about their conditions of use.
В настоящее время ведутся исследования на предмет оснащения шин электронными чипами, называемыми радиочастотными идентификационными устройствами( РИУ), которые записывают информацию об условиях эксплуатации шины.

Log event- do not process malware objects and record information about their detection in the application log.
Записать в журнал- пропускать вредоносные объекты, при этом записывая информацию об их обнаружении в журнал программы.

We record information on the movements of our website, but not on individual visitors to the website, so that no personal information will not be stored or used in the administration of the website without your consent.
Мы записываем сведения по перемещениям на нашем сайте, но не об отдельных посетителях сайта, так что никакая личная информация не будет сохраняться или использоваться администрацией веб- сайта без вашего согласия.

Each time you visit the site servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a web page.
При каждом посещении сайта серверы автоматически записывают информацию, которую Ваш браузер передает при посещении веб- страниц.

We record information on movements on the Site, but not about individual visitors to the Site, so that no specific information regarding you personally will be saved or used by the Site Administration without your consent.
Мы записываем сведения по перемещениям на Сайте, но не об отдельных посетителях Сайта, так что никакая конкретная информация относительно Вас лично не будет сохраняться или использоваться Администрацией Сайта без Вашего согласия.

When a standard primary zone is first created, all the resource record information is stored as a text file on a single DNS server.
При первом создании стандартной основной зоны все сведения записей ресурсов размещаются в текстовом файле на одном DNS- сервере.

These are cookies which record information relating to the way your computer has browsed our Site which we will be able to read during your subsequent visits.
Речь идет о cookies, в которые записывается информация о передвижении по нашему сайту с вашего компьютера которые могут считываться при следующих ваших посещениях.

Log information- When you access Google services, our servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website.
Информация журнала- при обращении к службам Google наши серверы автоматически записывают информацию, отправляемую вашим браузером, когда вы заходите на веб- сайт.