RECORD SALES на Русском - Русский перевод

• рекордных продаж
• продажах пластинок
• рекорд продаж

Примеры использования Record sales на Английском языке и их переводы на Русский язык

My record sales haven't been good recently.
Мои альбомы плохо продаются.

They didn't even lose their record sales.
Они даже не потеряли своих рекордных продаж.

On record sales we make practically nothing!
На продажах записей мы практически ничего не заработали!

In the late 1980s, her record sales increased.
В конце 1980- х, ее рекорд продаж увеличился.

Since the turn of the 21st Century, MSA has seen record sales.
В начале XXI века продажи MSA рекордно выросли.

And as already noted, the record sales surpassed all expectations.
И как было уже отмечено, рекорд продажи превзошел все ожидания.

They do however get a 2% back-end on record sales.
Они будут получать 2% от всех продаж.

We're looking at a record sales day, long as you people don't screw it up.
У нас будет день рекордных продаж, если вы не испортите все это.

On July 9, 1963, Jennings signed a contract with A&M that granted him 5% of record sales.
Июля 1963 года Дженнингс подписал контракт с A& M, по которому ему полагались 5% от продаж.

Her record sales were appraised by the Japanese music industry.
Ее удивительные рекорды продаж были оценены японской музыкальной индустрией.

I'm surprised you don't talk about record sales and demographics.
Удивительно, что ты не говоришь о продаже пластинок и демографических показателях.

Porsche Reports Record Sales in 2013; 21 percent increase over 2012.
Porsche Reports Record Sales in 2013; 21 percent increase over 2012 неопр.

The record company proposal would divide the money in proportion to record sales.
По предложению компаний звукозаписи деньги распределялись бы пропорционально продажам записей.

Record sales have dipped 20 percent a year for the last six years now.
Продажи в музыкальном бизнесе падали минимум на 20% в год за последние 6 лет.

As of 2015, Minogue has had worldwide record sales of more than 80 million.
По состоянию на 2015 год Миноуг продала по всему миру более 80 миллионов записей.

Despite poor record sales, the album is favored by critics and fans alike.
Несмотря на коммерческий успех, альбом был отрицательно принят как поклонниками, так и критиками.

However, internal fighting, drug use, and diminishing record sales led to a 2000 break-up.
Тем не менее, внутренние ссоры, употребление наркотиков, и падение продаж пластинок привели к распаду группы в 2000 году.

With record sales, Customer Care underlined its strong position once again.
Благодаря рекордному обороту отдел обслуживания клиентов снова показал, насколько крепки его позиции.

And at the moment I'm not thinking about record sales, or technique, or playing at arenas at the moment.
И я сейчас думаю не о продажах пластинок, не о технике и не о выступлениях на аренах.

The years 1994-96 were good for Massey Ferguson when Ireland and the UK had record sales of this series.
Годы выдались для для Massey Ferguson удачными- продажи в Ирландии и Великобритании были рекордными.

The Chevrolet brand again achieved record sales, while Saab and Cadillac also demonstrated strong growth.
Бренд Chevrolet опять достиг уровня рекордных продаж, Saab и Cadillac также демонстрируют устойчивый рост.

Alexeev's album, Wintertales, was released in 1996, as Asia's economy was on the verge of collapse, and record sales were slow.
Альбом Алексеева,« Wintertones», был выпущен в 1996 году, так как экономика Азии была на грани краха, рекордные продажи были медленными.

Limón wanted total creative independence, without pursuing record sales, but to become a well-made product reference.
Лимон хотел сохранить полную творческую независимость, не стремясь к рекордным уровням продаж, но ориентируясь исключительно на качество.

Record sales as well as roster changes and lawsuits caused No Limit Records to file for bankruptcy on December 17, 2003.
Музыкальные продажи, а также изменения реестра и судебные процессы заставили« New No Limit Records» подать заявление о банкротстве 17 декабря 2003 года.

The Kärcher Group has 8000 employees worldwide and generated record sales of over 1.5 billion Euro in 2010.
Группа компаний Kärcher имеет по всему миру 8000 сотрудников, в 2010 году ее рекордный оборот составил свыше 1, 5 млрд евро.

By 1987, Menudo's record sales began to decline, and the group changed its image, adopting an edgier look and performing more rock-influenced songs.
К 1987 году продажи дисков« Menudo» начали падать, и группа сменила имидж, примерив на себя боле дерзкий образ и исполняя песни с бо́льшим влиянием рока.

An Ability magazine profile describes him his way: Several years and many record sales later, Goffeney is no longer an amateur performer.
Вот как журнал Ability изображает его жизненный путь: Записи Гоффени уже продаются несколько лет подряд, и он уже не любитель.

Its operations achieved record sales revenues in 1995, including a 44 per cent increase in revenues for the Bookstore.
В результате ее деятельности в 1995 году был достигнут рекордный объем поступлений от продаж, в том числе увеличение на 44 процента объема продаж в книжном магазине.

Although the group was founded in Los Angeles in 1995, it was not until the release of their third album, Elephunk, in 2003, that they achieved high record sales.
Хотя группа была основана в Лос-Анджелесе в 1995 году, только с выходом в 2003 году третьего альбома, Elephunk, они добились рекордно высоких продаж.

After delivering record sales and net profit in 2014, the company has further cause for celebration, as today it launched a new brand identity.
После достиждения в 2014 году рекордных показателей прибыли и объемов продаж, предприятие получило еще один повод для праздника- представлен новый бренд.