RECOVERY JOB на Русском - Русский перевод

• задание восстановления
• задания восстановления

Примеры использования Recovery job на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stopping a Recovery Job.
Остановка задания восстановления.

Recovery Job Status Description.
Состояние задания восстановления Описание.

Monitoring Recovery Jobs.
Отслеживание заданий восстановления.

The recovery job was completed successfully.
Задание восстановления успешно завершено.

Why is the number of recovery job failures increasing?
Почему увеличивается количество ошибок в заданиях восстановления?

Recovery jobs also use compression.
Сжатие также применяется в заданиях восстановления.

You can check the status of recovery jobs in the Monitoring task area.
Состояние заданий восстановления можно проверить в области задачи Наблюдение.

The recovery job was canceled or failed.
Задание восстановления отменено или завершилось сбоем.

If you do not have these permissions, you cannot rerun the recovery job.
Если эти разрешения отсутствуют, нельзя перезапустить задание восстановления.

Viewing Recovery Job Status.
Просмотр состояния задания восстановления.

When you click Recover in the Actions pane, DPM starts the recovery job.
После нажатия кнопки Восстановить на панели Действия сервер DPM запустит задание восстановления.

You can rerun a failed recovery job from the DPM SSRT console.
С консоли DPM SSRT можно повторно запустить задание восстановления, завершившееся сбоем.

Includes status of recently run recovery point creation and recovery jobs.
Содержит состояние недавно запущенных заданий по созданию точки восстановления и по восстановлению.

For more information about the recovery job in progress, double-click the recovery job..
Чтобы получить дополнительные сведения о выполняющемся задании восстановления дважды щелкните его.

Recovery jobs for SQL Server databases are displayed in the Jobs list view in the DPM SSRT console.
Задания восстановления для баз данных SQL Server отображаются в списке Задания на консоли DPM SSRT.

The SRS team also found damage to the drive's firmware modules, further complicating the recovery job.
Кроме того, были повреждены модули с микропрограммным обеспечением жесткого диска, что дополнительно усложнило задачу восстановления.

To rerun a failed recovery job, select the recovery job and then click Rerun.
Чтобы повторно запустить задание восстановления, завершившееся сбоем, выберите его и нажмите кнопку Перезапуск.

Select if you do not want the wizard to display the Welcome page when you begin a recovery job in the future.
Выберите этот параметр, если вы не хотите, чтобы мастер отображал страницу Приветствие при запуске задач восстановления в будущем.

To stop a recovery job that is in progress, select the recovery job and then click Stop.
Чтобы остановить выполняющееся задание восстановления, выберите его и нажмите кнопку Остановить.

Provides details about recovery times and statistics of recovery jobs for tracking recovery performance.
Содержит сведения о времени восстановления и статистику по заданиям восстановления, чтобы отслеживать производительность восстановления..

A rising trend in recovery job failures might be due to an increased number of network outages or job cancellations.
Растущий тренд ошибок в заданиях восстановления может вызываться ростом числа перебоев в сети или случаев отмены заданий..

To find operational details such as Status description, elapsed time, and data transferred for any recovery job, double-click the recovery job.
Чтобы получить данные о выполнении любого задания восстановления, например Описание состояния, затраченное время и объем переданных данных, дважды щелкните задание восстановления.

To determine the common causes for recovery job failures, check the details of the Recovery Report.
Чтобы определить общие причины ошибок в заданиях восстановления, проверьте сведения в отчете о восстановлении..

In a climate of improved security and a stronger sense of national responsibility, Iraqis are increasingly looking to their Government-- at both the national and the provincial levels-- to provide the rewards of recovery: jobs, clean water and streets, reliable electricity, better schools and adequate health care.
В условиях повышения безопасности и усиления чувства национальной ответственности иракцы со все большим нетерпением ожидают от правительства-- как на национальном уровне, так и на уровне провинций-- практических результатов восстановления экономики: работы, обеспечения чистой водой и уборки улиц, надежного электроснабжения, улучшения школьного образования и адекватного здравоохранения.

The following table provides the possible types of recovery job status that you might see in the Jobs list view in the DPM SSRT console.
В следующей таблице указаны возможные типы состояния для задания восстановления, которые могут выводиться в списке Задания на консоли DPM SSRT.

With an economic recovery, job growth in the sector is expected to resume with the creation of nearly 60 million new jobs by 2020.
Ожидается, что с началом экономического подъема рост занятости в этом секторе возобновится и к 2020 году в нем будет создано почти 60 млн. новых рабочих мест.

The data for recovery failures includes only administrator-initiated cancellations of recovery jobs, not cancellations initiated by end-users.
В данные об ошибках восстановления включаются только задания восстановления, отмененные администратором, и не учитывается отмена заданий конечными пользователями.

The Status Report provides the status of all recovery points for a specified period, lists recovery jobs, and shows the total number of successes and failures for recovery points and disk-based and tape-based recovery point creations.
Отчет о состоянии содержит состояние всех точек восстановления за указанный период и список заданий восстановления, а также показывает общее количество успешно и неуспешно завершившихся операций с точками восстановления и операций создания точек восстановления на диске и на ленте.

Despite a major policy effort in many countries to counteract the downturn and prompt fast and strong recovery, job creation is lagging and new and old social vulnerabilities have increased.
Несмотря на предпринятые многими странами широкомасштабные усилия по осуществлению стратегий недопущения спада и стимулирования быстрого и стабильного подъема, наблюдается отставание в деле создания рабочих мест и усиление старых и новых социальных проблем.

The Welcome page of the Recovery Wizard enables you to start a recovery job to recover a SQL Server database that is backed up by DPM.
Страница Приветствие мастера восстановления позволяет запустить задачу восстановления базы данных SQL Server, для которой была создана резервная копия с использованием DPM.