ЗАДАЧУ на Английском - Английский перевод

• task
• challenge
• problem
• objective
• mission
• goal
• target
• purpose
• mandate
• aim
• assignment
• priority

Примеры использования Задачу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помни задачу.
Remember the objective.

Он выполнил свою задачу.
He filled his purpose.

Поняла задачу, капитан.
Mission understood, Captain.

Я меняю твою задачу.
I'm changing your mission.

Эту задачу может решить брендинг.
This problem can be solved by branding.

Я хочу знать свою задачу.
I wanna find out my assignment.

Такую задачу в одночасье не решить.
This goal cannot be achieved overnight.

Просто он должен найти задачу.
He just must find the task.

Давайте решать эту задачу сообща.
Let us meet that challenge together.

Мы должны выполнить задачу.
We're gonna complete the mission.

Такую задачу перед нами поставила Федерация.
Such task for us was set by Federation.

Пожалуй, она выполнила задачу.
Perhaps she has served her purpose.

Задачу, сформулированную в пункте 43 выше;
The objective set out in paragraph 43 above;

Польша готова решать эту задачу.
Poland has accepted that challenge.

Выполните задачу, чтобы заработать больше денег!
Complete the challenge to earn more money!

Сообща мы можем выполнить эту задачу.
Together we can meet this challenge.

Начните определять каждую задачу в вашем проекте.
Start to identify every task in your project.

Это, опять же, может упростить задачу.
This could simplify the problem again.

Запускать задачу каждую неделю в понедельник в 00: 00.
Start task every week on Monday at 00:00.

Эта рабочая группа выполняет двойную задачу.
This task force has a dual objective.

Отредактируйте задачу в главном окне Video Splitter.
Edit the task in the Video Splitter main window.

Ты представляешь собой трудную задачу.
You present a particularly tough challenge.

Поставьте перед нами задачу- мы будем рады ее выполнить.
Set us a challenge- we are happy to respond.

Хорошее мастерство, выполняет свою задачу.
Good workmanship, fulfills its purpose.

Задачу выбора надлежащего метода оценки.
The challenge of choosing an appropriate method of appraisal.

Максимальное количество баллов за задачу.
Maximum amount of points for the problem.

Представляет задачу домино для популярной аудитории.
Presents the domino problem for a popular audience.

Эту задачу мы решили путем сужения верхней части спинки.
This problem we solved by narrowing the upper back.

Вместе с ТИУ эту задачу согласны решать и партнеры.
Together with TIU this task agree to solve and partners.

Решая задачу, изобретатель должен пройти три этапа.
Solving the problem, the inventor must go through three stages.