ЗАДАЧА ПРОЕКТА на Английском - Английский перевод

• project task
• objective of the project
• goal of the project
• the aim of the project
• the purpose of the project

Примеры использования Задача проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задача проекта может быть реализована при наличии двух элементов.
The project objective will be realized through two components.

Главная задача проекта- расширить инвестиционные и технологические потоки в страны ЕврАзЭС, способствовать интеграции государств в глобальную экономику.
Main objective of the project- to expand investment and technology flows in the EurAsEC countries to facilitate the integration of the global economy.

Задача проекта- вернуть переднеазиатского леопарда в Россию.
The goal of the project is to return the Persian leopard to Russia.

Задача проекта- научить потребителей правильно готовить мясо индейки.
The goal of the project is to teach consumers how to cook turkey meat correctly.

Задача проекта Обеспечение безопасной и эффективной работы торговых центров Rimi.
Project task Ensuring safe and reliable working conditions in RIMI shopping centres.

Задача проекта-- развивать и поддерживать портал" Labnetwork" в целях.
The objectives of the project are to develop and maintain the Labnetwork portal in order to.

Задача проекта: автоматизировать процесс стерилизации контейнеров 250- 1000 л.
Task of the project: automation of container(250-1000 litres) sterilization process.

Задача проекта Установка надежной системы оповещения и информирования населения г. Шяуляй.
Project task Installation of a reliable population warning and notification system in Šiauliai.

Задача проекта- предотвращать попадание бракованной продукции в упаковочную машину.
The task of the project is to prevent defective products from entrance into packing device.

Задача проекта- внедрение всех базовых модулей контура ERP системы управления предприятием.
The project aimed at implementing all basic modules of ERP(Enterprise Resource Planning) contour.

Задача проекта Обеспечение надежной защиты от опасности пожара в книгохранилище.
Project task To ensure reliable protection against the risk of fire in a building used to store publications.

Задача проекта: укрепить сеть охраняемых районов с управляемыми ресурсами.
The objective of this project is to strengthen the network of Managed Resource Protected areas.

Задача проекта Установка надежных инженерных систем в целях обеспечения безопасности посетителей комплекса.
Project task Installation of engineering systems to ensure the safety of arena visitors.

Задача проекта Установка в г. Вильнюсе системы видеонаблюдения в целях повышения безопасности жителей и гостей столицы.
Project task Installation of CCTV in Vilnius to increase resident and visitorsafety.

Задача проекта- провести автоматизацию зернового терминала в порту Лиепая на предприятии" Danstore" Латвия.
Task of the Project- perform automation of grain terminal for company"Danstore" at Liepaja port.

Задача проекта Реконструкция системы сигнальных огней взлетно-посадочной полосы в целях обеспечения безопасности полетов.
Project task Reconstruction of the runway light signalling system to ensure the safety of flights.

Задача проекта- провести комплексную автоматизацию очистных сооружений в городе" Cesvaine" Латвия.
Goal of the project- automation of the sewage treatment process in the town of Cesvaine Latvia.

Задача проекта:: провести автоматизацию производства мучных смесей на предприятии" Rigas Dzirnavnieks.
Task of the Project: To perform automation of flour mix preparation unit at Joint Stock Company"Rigas Dzirnavnieks.

Задача проекта Разработка комплексного проекта инженерных систем в целях обеспечения бесперебойной работы спортивной арены.
Project task Provision of an engineering systems solution to ensure the arena's smooth operation.

Задача проекта Монтаж интерактивных информационных дорожных табло и обеспечение предупреждения водителей о превышении скорости.
Project task Installation of interactive road information equipment to warn drivers that they are speeding.

Задача проекта Внедрение технических решений для обеспечения безопасной и эффективной работы отделов и филиалов банка.
Project task Implementation of solutions that enable safe and reliable operation of the bank's offices and branches.

Задача проекта- Учреждение и управление шелтером для женщин и детей, ставших жертвами домашнего насилия.
The objective of the project is to establish and run a shelter for women and children who are victims of domestic violence.

Задача проекта Установка комплексной системы защиты от пожара в новом блоке комбинированного цикла Литовской электростанции.
Project task Installing an integrated fire fighting solution in the newly-built combined cycle block at the Lithuanian power plant.

Задача проекта Повышение имеющейся энергетической эффективности и мощности системы охлаждения центра обработки данных компании MTG Latvia.
Project task Improving the energy efficiency and capacity of the cooling system at MTG Latvia's existing data centre.

Задача проекта Модернизация инфраструктуры дорожного движения Минска посредством внедрения современных решений по регулированию дорожного движения.
Project task To modernise Minsk's road traffic infrastructure by introducing advanced traffic control solutions.

Задача проекта: укрепить оперативную и финансовую устойчивость Национальной системы охраняемых районов Ямайки.
The objective of the project is to consolidate the operational and financial sustainability of Jamaica‘s National System of Protected Areas.

Задача проекта Усиление контроля за прохождением транзитных поездов в г. Калининград, обеспечение безопасного транзита поездов по территории Литвы.
Project task Improving the control of trains to/fromKaliningrad to ensure safe and smooth transit of trains in Lithuania.

Задача проекта Установка в реконструированном Каунасском железнодорожном туннеле инженерных сетей в целях обеспечения большей безопасности сооружения и его персонала.
Project task Install engineering solutions in the reconstructed Kaunas rail tunnel ensuring structural and operational safety at the tunnel.

Задача проекта: включить задачи сохранения биоразнообразия в работу секторов туризма и рыболовства на архипелагах Панамы.
The objective of the project is to integrate biodiversity conservation into the fisheries, tourism, and property development sectors operating in the archipelagos of Panama.

Задача проекта Монтаж инженерных систем в целях обеспечения эффективной работы специалистов по регулированию дорожного движения и информационной поддержки участников дорожного движения.
Project task Installation of systems to ensure more effective traffic control and to inform drivers about road and traffic conditions.