ПРИОРИТЕТНЫХ ЗАДАЧ на Английском - Английский перевод

• priorities
• priority

Примеры использования Приоритетных задач на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение потребностей и приоритетных задач.
Identification of trade facilitation needs and priorities.

Тринадцать приоритетных задач по осуществлению стандартов.
The 13 priorities for standards implementation.

Для эффективного решения этих приоритетных задач мы будем.
To address those priorities effectively, we will.

Одной из приоритетных задач является финансирование безопасности.
One of the priorities is the funding of security.

Учет различных местных проблем и приоритетных задач.
Take account of different local concerns and priorities.

Одной из приоритетных задач для XOtel является освоение рынка Латинской Америки.
Latam market development is one of the priorities for XOtel.

Владение навыками тайм- менеджмента, выставления приоритетных задач.
Skills of time management, setting priorities.

Это одна из приоритетных задач для новой команды старших руководителей.
This is one of the priority areas for the new senior management team.

Ii Оказание международной помощи с учетом национальных приоритетных задач.
Ii International assistance with national priorities.

Одной из приоритетных задач Федерации является поощрение добросовестности.
The promotion of integrity is one of the federation's top priorities.

Это будет способствовать достижению собственных приоритетных задач Форума.
That effort will contribute to the Forum's own priorities.

В числе таких приоритетных задач есть три, о которых мы упоминаем постоянно.
Among those priorities, there are three that we constantly mentioned.

Смета расходов на осуществление вариантов выполнения рекомендуемых приоритетных задач.
Cost estimates for options to implement recommended priorities.

Одной из приоритетных задач МООНСИ остается развитие регионального сотрудничества.
The facilitation of regional cooperation remained a priority for UNAMI.

Увеличение производства зерна является одной из приоритетных задач сельского хозяйства.
Increasing grain production is one of the priorities of agriculture.

Одной из наиболее приоритетных задач является оперативное выделение объявленных средств.
The rapid disbursement of funds pledged so far is a top priority.

Нацеленность на формирование потенциала для решения общих приоритетных задач посредством.
Focusing on capacity development around shared priorities through.

Одной из приоритетных задач Македонии является обеспечение эффективного пограничного контроля.
Effective border control is one of priorities for Macedonia.

Потенциал по решению неотложных приоритетных задач и удовлетворению безотлагательных потребностей.
Capacity to address urgent priorities and immediate needs.

Ликвидация насилия в отношении женщин является одной из приоритетных задач членов САДК.
The elimination of violence against women was a priority of SADC members.

Проекты, финансируемые ПРООН, также были направлены на достижение национальных приоритетных задач.
UNDP-financed projects were also relevant to national priorities.

Для решения этих приоритетных задач осуществляемые мероприятия были сосредоточены на двух областях.
To advance these priorities, activities were focused on two areas.

Поддержка в деле укрепления законности является одной из главных приоритетных задач МООНЛ.
The support for the strengthening of rule of law is a key priority for UNMIL.

Одна из приоритетных задач миграционной политики его страны- это возвращение крымских татар.
One priority of his country's migration policy was the return of Crimean Tatars.

В Плане действий предусмотрены следующие меры, касающиеся установленных приоритетных задач.
The Action Plan outlines measures regarding established priorities as follows.

Разработку и установление приоритетных задач в области практической деятельности и решение возникающих проблем;
Develop and set priorities for action, and address emerging issues;

Кроме того, УВКБ включило регистрацию рождения в число своих глобальных стратегических приоритетных задач.
UNHCR has furthermore made birth registration a global strategic priority.

Борьба с ВИЧ/ СПИДом является сейчас одной из национальных и региональных приоритетных задач в Юго-Восточной Азии.
HIV/AIDS is now a national and regional priority in South-east Asia.

Снижение уровня безработицы является одной из приоритетных задач плана развития человеческого потенциала.
Reducing the rate of unemployment was a priority of the human development plan.

Перенаправление государственных расходов и инвестиций на цели решения долгосрочных приоритетных задач в области развития.
Redirecting public expenditure and investment towards long-term development priorities.