ПРИОРИТЕТНЫХ на Английском - Английский перевод

• priority
• focus
• prioritized
• priorities
• focused

Примеры использования Приоритетных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка рисков в приоритетных областях.
Assessed risk for focus areas.

Одной из приоритетных областей должна стать экономика знаний.
One area of focus would be knowledge economy.

Применяется во всех приоритетных оценках.
To be assessed in all prioritized evaluations.

Определение приоритетных направлений деятельности Группы;
Determining the priority lines of the Group's activity;

Разработка планов работы для приоритетных регионов.
Development of workplans for priority regions.

Рост выручки в приоритетных сегментах, рост.
Revenue: growth in priority segments, increased.

В шести приоритетных областях( 90/ 34, пункт 9);
Capacity-strengthening in the six areas of focus 90/34, para. 9.

Миграция в PostgreSQL является одним из приоритетных направлений.
Migration to PostgreSQL is one of the priority areas.

Определения приоритетных направлений отечественного туризма.
Determining the priority directions of domestic tourism.

Рекомендации в отношении приоритетных действий по разделу 4.
Recommendations for priority action with respect to Section 4.

В качестве приоритетных рассматриваются следующие мероприятия.
The following activities are considered as priorities.

Автоматическое уведомление по электронной почте о приоритетных инцидентах.
Automatic e-mail notification of prioritized incidents.

Разработка приоритетных направлений деятельности Общества;
Development of priority directions of the Company's activities;

Новая рамочная программа развития сосредоточена на четырех приоритетных областях.
The new development framework focuses on four priority areas.

Список приоритетных проектов по возобновляемым источникам энергии;
List of priority projects for renewable energy sources;

Это- одна из наиболее приоритетных областей деятельности правительства.
This is a critical area of focus for the Government.

Программа приоритетных действий Отчет о ходе осуществления проекта I, Приложение 4.
The prioritized action programme Progress Report I, Annex 4.

Россия является одним из ключевых рынков, приоритетных для деятельности AstraZeneca.
Russia is one of key market priorities for AstraZeneca's activities.

Расизм- это одна из приоритетных проблем Комиссии с момента ее создания.
Racism had been one of its priorities since its creation.

Закупка оборудования для ввода НРПИ в 78 приоритетных центров страны;
Purchase of equipment for RNIP data gathering at the country's 78 prioritized locations; and.

Определение приоритетных направлений деятельности и стратегии Общества;
Defining priority areas for the Company's activities and strategy;

III. Прогресс, достигнутый в решении приоритетных вопросов ревизии в период 2010- 2011 годов.
III. Progress made in addressing audit priorities in 2010-2011.

Уточнение приоритетных областей для результатов в области развития.
Sharpening the focus for development results Focusing the DRF.

Кроме того, ПДООС предлагает иллюстративные инвестиционные проекты для приоритетных областей.
The EAP also offers illustrative investment projects for priority areas.

Достижение приоритетных задач стратегического плана в области управления, 2008- 2009 годы.
Achievement of strategic plan management priorities, 2008-2009.

Существование специальных, совместных научно-исследовательских программ в приоритетных областях.
Existence of ad hoc, collaborative research programmes in priority fields.

В Университете будет три приоритетных направления со следующим распределением по дисциплинам.
The School has three focus areas with the following initial disciplines.

Средний рейтинг индикатора проведения политики гендерного равенства повысился во всех приоритетных областях.
The average gender marker rating increased in all focus areas.

Окончательная доработка приоритетных компонентов в рамках инициативы в области децентрализации.
Finalize the prioritized components under the decentralization initiative.

Косовская полицейская служба назначила следователей для расследования всех приоритетных дел.
The Kosovo Police Service has assigned investigators to all of the prioritized cases.