ПРИОРИТЕТНЫХ ОБЛАСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• priority areas
• focus areas
• priority fields
• high-priority areas
• priority area

Примеры использования Приоритетных областей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть приоритетных областей.
Six priority areas.

Увеличение ресурсов для приоритетных областей.
Increased resources for priority areas 19.1.

Пять приоритетных областей.
Five priority areas.

Я предлагаю пять приоритетных областей действий.
I propose five priority areas for action.

Фундаментальное изучение приоритетных областей/.
Policy-oriented investigation of priority.

Оценка приоритетных областей.
Priority area assessment.

Выступающие наметили несколько приоритетных областей.
Panellists outlined several priority areas.

В число этих приоритетных областей входят следующие.
These priority areas include.

Приоритетных областей работы ГС и рассматриваемых тем;
Priority areas for ToS work and subjects addressed;

С этой целью мы выделили шесть приоритетных областей.
We have identified six priority areas of intervention.

Приоритетных областей текущей работы и достигнутых результатов;
Priority areas of current work and results achieved.

Предпринимательское сообщество определило ряд приоритетных областей.
The business community identified several priority areas.

Имеется ряд приоритетных областей, которые требуют срочного внимания.
There are certain priority areas that need urgent attention.

Осуществление адаптационных мер реагирования в ряде приоритетных областей.
Adaptive responses implemented in some priority areas.

Эта оценка служила целям определения приоритетных областей для ТПС 4.
This assessment served to identify priority areas for TPN 4.

К числу приоритетных областей, рассмотренных Комитетом, относились следующие.
Among the priority areas highlighted by the Committee were.

Первоначальный перечень приоритетных областей приводится в главе IV ниже.
An initial list of priority areas is set out in chapter IV below.

Определение приоритетных областей действий и рассмотрение новых вопросов;
Identifying priority areas for action and addressing emerging issues;

В ходе миссий были определены 11 приоритетных областей, в которых была оказана помощь.
The missions identified and extended assistance to 11 priority areas.

Определение приоритетных областей для продолжения работы по адаптации.
Identification of priority areas for continuation of work on adaptation.

В Национальном стратегическом плане борьбы с ВИЧ/ СПИДом определены семь приоритетных областей.
National HIV/AIDS strategic plan defined seven priority areas.

Определение приоритетных областей для принятия мер и рассмотрение возникающих вопросов.
Identifying priority areas for action and addressing emerging issues.

Кроме того, ПДООС предлагает иллюстративные инвестиционные проекты для приоритетных областей.
The EAP also offers illustrative investment projects for priority areas.

Приоритетных областей в Основном плане обозначенные звездочкой области добавлены вновь.
Priority Fields in the Basic Plan those with a star were newly set.

Была выражена полная поддержка Программы, являющейся одной из приоритетных областей деятельности.
Full support for the Programme, a priority area of work, was expressed.

Одна из таких пяти приоритетных областей- демократия, гендерное равенство и возможности влияния.
Democracy, gender equality and influence is one of these five prioritised areas.

Укрепление совместной деятельности с целью рассмотрения партнерских тем и приоритетных областей;
Strengthen cooperative activities to address a partnership topic or priority area;

В отношении приоритетных областей для улучшения положения в области прав человека Латвия будет.
With respect to the priority areas for the advancement of human rights, Latvia will.

Эти рекомендации нацелены на сеть приоритетных областей, обозначенных в предыдущем разделе.
The recommendations focus on the seven priority areas identified in the previous section.

Определение приоритетных областей работы на основе результатов количественных и/ или качественных оценок;
Establishment of priority areas of work based on qualitative and/or quantitative assessments;