PRIORITY AREAS FOR ACTION на Русском - Русский перевод

• приоритетные области деятельности
• приоритетные направления деятельности
• приоритетные направления действий
• приоритетные области действий
• приоритетных областей для принятия мер
• первоочередные направления действий
• приоритетных областей деятельности
• приоритетных направлений действий
• приоритетных направлений деятельности
• приоритетных областей действий

Примеры использования Priority areas for action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Priority areas for action.
Приоритетные области действий.

Challenges and priority areas for action.
Проблемы и приоритетные области деятельности.

Priority areas for action.
Области первоочередных действий.

I propose five priority areas for action.
Я предлагаю пять приоритетных областей действий.

Priority areas for action.
Приоритетные области деятельности.

The IPoA document identifies eight priority areas for action.
В СПД обозначены восемь приоритетных направлений действий.

II. Priority areas for action.
II. Приоритетные области действий.

The Vienna Programme of Action has six priority areas for action.
В Венской программе действий выделяются шесть приоритетных направлений деятельности.

Priority areas for action.
Приоритетные направления деятельности.

Ministers also identified priority areas for action within the ECE region.
Министры также определили приоритетные направления деятельности в регионе ЕЭК.

Priority areas for action include.
К числу приоритетных направлений деятельности относятся.

At the national level, priority areas for action should include.
На национальном уровне в число приоритетных областей деятельности должны входить.

Priority areas for action on gender equality.
Первоочередные направления действий, касающихся обеспечения гендерного равенства.

The Commission identified 30 priority areas for action to advance human rights.
Комиссия идентифицировала 30 приоритетных областей для действий по продвижению прав человека.

Many national committees identified mountain forests as priority areas for action.
Многие национальные комитеты определяли горные леса в качестве приоритетных областей деятельности.

III. Priority areas for action.
III. Приоритетные области действий.

That strategy is now in the implementation phase, in which priority areas for action at the national level have been identified.
Эта стратегия сейчас находится в процессе осуществления, и в ней определены приоритетные направления деятельности на национальном уровне.

II. Priority areas for action.
II. Приоритетные области деятельности.

NEPAD not only reflects this consensus but builds on it by identifying key priority areas for action.
Новое партнерство в интересах развития Африки( НЕПАД) не только отражает этот консенсус, но и опирается на него, определяя наиболее приоритетные области деятельности.

IV. Priority areas for action.
IV. Приоритетные направления действий.

He provided an overview of international and regional initiatives on trafficking and migrant smuggling and identified priority areas for action.
Он сообщил общую информацию о международных и региональных инициативах по борьбе с торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов и установил приоритетные направления деятельности.

Ii Priority areas for action.
Ii Приоритетные направления деятельности.

Decision 24/3 IV of the UNEP Governing Council identified seven priority areas for action to reduce the risks from releases of mercury, two of which are.
В решении 24/ 3 IV Совета управляющих ЮНЕП определены семь приоритетных областей для принятия мер по сокращению рисков, возникающих в результате высвобождения ртути, двумя из которых являются.

Priority areas for action to promote the development of the agricultural sector, e.g.
Приоритетные направления действий по поощрению развития сельскохозяйственного сектора, например.

Based on these key messages, priority areas for action can be determined as follows.
На основании таких ключевых выводов можно определить следующие приоритетные направления деятельности.

UNDAF provides recipient countries with a greater understanding of the system's role in development, reviewing the system's approach to cooperation and identifying priority areas for action.
РПООНПР дает странам- получателям более глубокое понимание роли системы в процессе развития, анализируя подход системы к сотрудничеству и выявляя приоритетные области действий.

III. Priority areas for action.
III. Приоритетные области деятельности.

The strategy consolidated work undertaken after the Chief Information Technology Officer post was created in 2006 and set out the following four priority areas for action.
В стратегии обобщены результаты работы, проделанной после создания в 2006 году должности Главного сотрудника по информационным технологиям, и излагаются следующие четыре приоритетные области действий.

III. Priority areas for action.
III. Приоритетные направления деятельности.

Therefore, processes, such as that facilitated by UNMAS, could help the Standing Committee better understand what its useful role could be and identify priority areas for action.
Поэтому такого рода процессы, как процессы, облегчаемые ЮНМАС, могли бы помочь Постоянному комитету лучше уяснить, в чем могла бы состоять его полезная роль, и идентифицировать приоритетные направления деятельности.